Examples of using Technical staff in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The technical staff can't decipher it.
הצוות הטכני אינו יכול לפענחה.There will also be managers, coach and technical staff with them.
בנוסף יצטרפו לצוותים מנהלים, מאמנים, צוות טכני וספונסרים.Even technical staff, clerks and flight crews helped when required.
גם הצוותים הטכניים, פקידים וצוותי האוויר נתנו כתף היכן שנדרשו.Requires larger resources- interpreters, technical staff, and equipment.
דורש משאבים גדולים יותר- 2 מתורגמנים, צוות טכני וציוד.My technical staff just informed me that to do this properly, it may take 15 minutes, possibly longer.
שהצוות הטכני שלי בדיוק הודיע לי, שהאיתור יקח 15 דקות, סביר להניח שאפילו יותר.And have more professional technical staff for design and quality control.
ויש לנו צוות טכני מקצועי יותר לעיצוב ובקרת איכות.Last night I sent an urgent email needing the services of your technical staff.
אתמול בלילה שלח מייל דחוף צורך בשירותיו של צוות הטכני שלך.You have to find a professional company with technical staff who have professional means of killing them.
עליכם למצוא חברה מקצועית עם צוות טכני, שיש לה אמצעים מקצועיים להרוג אותם.We train well, we have avery good coach[veteran Portuguese coach Jesualdo Ferreira], very good technical staff.
אנחנו מתאמנים בצורה טובה,יש לנו מאמן מצויין(הפורטוגלי אוסבלדו פיריירה), צוות טכני מצוין.Many companies sent their technical staff on short assignments to familiarize their Chinese counterpart on new technology.
עסקים רבים שנשלחו הצוות הטכני שלהם בפעילויות קצר להכיר המקבילים סינית על טכנולוגיה חדשה.We also have well qualified engineers and highly trained technical staff, who promote our development.
יש לנו גם מהנדסים מוסמכים ומאוד צוות טכני מאומן היטב, מי לקדם את הפיתוח שלנו.A technical staff is at hand in each one of the spaces, all provided with sound and lighting systems, furnishings, projector systems and more- all under one roof.
בכל אחד מהחללים עומדים לרשותכם צוות טכני, מערכות סאונד ותאורה, ריהוט, מערכת קולנוע ועוד- והכל תחת אותה קורת גג.If the chatbot fails to answer your questions,Windscribe has technical staff on hand to help out.
אם הרובוט בצ'אט לא עונה על השאלות שלכם,ל-Windscribeיש צוות טכני בהישג יד שיכול לעזור.It evokes a feeling of compassion for those technical staff, who are forced to otsmatrivat and edit erotic content, God forbid that the shot did not hit someone….
זה מעורר תחושה של חמלה כלפי אלה הצוות הטכני, נאלצים otsmatrivat ולערוך תוכן ארוטי, חס וחלילה כי ירה לא פגע מישהו….According to Google's most recent demographic report,69% of its workforce and 80% of its technical staff are male.
לפי הדו"ח הדמוגרפי העדכני ביותר של החברה,69% מכוח העבודה שלה ו-80% מהעובדים הטכניים הם גברים.In preparation for grand opening,a team of 30 senior Taiwanese technical staff graduated their Golden Age of Tech Phase II training at Flag.
כהכנה לפתיחה החגיגית, קבוצה של 30 חברי צוות טכני מטייוואן סיימו את ההכשרה של עידן הזהב של הטכנולוגיה, שלב II.Our highly skilled technical staff and vastly experienced consults are at your service 24/7, offering full end to end solutions and on call when you need them.
הצוות הטכני המיומן והיועצים המנוסים שלנו, עומדים לרשותך 24/7 ומציעים פתרונות מלאים מקצה לקצה, זמינים בדיוק כשאתה צריך אותם.A communications company in Chile and Colombia- We provided interpreters, equipment and technical staff to multi-participant meetings.
חברת תקשורת בצ'ילה ובקולומביה- מתורגמנים, ציוד סימולטני וצוותים טכנים במהלך מפגשים מרובי משתתפים.You have various options on how your sales and technical staff can learn, these include; self-paced online via our partner portal, virtual classroom or face-to-face classroom training.
אנו מציעים אפשרויות לימודים שונות לצוותים טכניים, לרבות למידה מקוונת בקצב אישי בפורטל השותפים שלנו, כיתות וירטואליות או קורסי הדרכה פרונטליים.It is usually written by a technical writer, although user guides are written by programmers,product or project managers, or other technical staff, particularly in smaller companies.
מדריך למשתמש נכתב לרוב על ידי כתב It is usually written by a technical writer other technical staff, although user guides are written by programmers, product, project managers particularly in smaller companies.
מדריך למשתמש נכתב לרוב על ידי כתב Members of the National Union of Journalists and Bectu, representing technical staff, voted in favour of the walkouts earlier this month.
חברי אגודת העיתונאים ואיגוד העובדים Bectu הכולל את הצוות הטכני, הצביע בעד השביתה מוקדם יותר החודש.We use advanced information security technologies and a highly trained technical staff to protect all data assets entrusted to us.
אנו עושים שימוש בטכנולוגיות אבטחת מידע מתקדמות וצוות טכני מיומן ביותר בכדי להגן על כל הנתונים שהופקדו בידינו.We use up-to-date information security technologies and a well trained technical staff to protect all personal data entrusted to us.
אנו עושים שימוש בטכנולוגיות אבטחת מידע מתקדמות וצוות טכני מיומן ביותר בכדי להגן על כל הנתונים שהופקדו בידינו.We employ advanced technologies, well-defined practices,and a highly trained technical staff to ensure that self-disclosed data is processed properly, accurately and completely.
אנו משתמשים בטכנולוגיות מתקדמות,שיטות עבודה מוגדרות היטב וצוות טכני מיומן על מנת להבטיח כי הנתונים מעובדים כראוי, בצורה מדויקת ומוחלטת.
