What is the translation of " TECHNOLOGY CAN BE USED " in Hebrew?

• טכנולוגיה יכולה לשמש
• ניתן להשתמש בטכנולוגיה

Examples of using Technology can be used in English and their translations into Hebrew

Such technology can be used to obtain your.
ניתן להשתמש בטכנולוגיה כזו כדי להשיג שלך.

This is a technothriller which demonstrates how technology can be used for both good and evil.
תן דוגמה הממחישה כיצד ניתן להשתמש בטכנולוגיה לטוב או לרע.

Any technology can be used for ill,'' she said.
כל טכנולוגיה יכולה לשמש לנזק", הוא אומר.

Let us follow three possible scenarios into the future and see how technology can be used to shape his life in the 3 decades to come.
לעבר העתיד, ונראה כיצד הטכנולוגיה יכולה לשמש כדי לעצב את חייו ב-30 השנה הבאות.

Any technology can be used for good or evil purposes.
כל טכנולוגיה יכולה לשמש למטרות טובות או רעות.

Each platform expresses a distinct aspect of how digital technology can be used to support innovation.
כל פלטפורמה דיגיטלית מביאה לידי ביטוי מימד כלשהו בצורה בה ניתן להשתמש בטכנולוגיות דיגיטליות כדי לתמוך בחדשנות.

Generally, technology can be used in two ways.
באופן כללי, טכנולוגיה יכולה לשמש בשני כיוונים.

Although people are now more comfortable with technology, there are some aspects to it, especially the ways in which surveillance technology can be used that cause fear in people.
למרות שלאנשים נוח יותר עם טכנולוגיה כיום, ישנם היבטים מסוימים- במיוחד הדרכים בהן ניתן להשתמש בטכנולוגיה למעקב- שמחדירים פחד אצל אנשים.

Every technology can be used in thousands of different ways.
בכל טכנולוגיה אפשר להשתמש באלפי דרכים שונות.

With extremely short response times, high capacity, and a high level of accessibility to the mobile network, commercial and standardized 5G technology can be used for applications such as remote control of heavy machinery in real time.
עם זמני תגובה קצרים במיוחד, קיבולת גבוהה, ורמת נגישות גבוהה לרשת הסלולרית, אפשר להשתמש בטכנולוגיית 5G מסחרית ותקנית עבור יישומים כגון שליטה מרחוק במכונות כבדות בזמן אמת.

However, any technology can be used for both good and bad purposes.
מצד שני, כל טכנולוגיה יכולה לשמש למטרות טובות או רעות.

This technology can be used for them to speak out in a different way maybe a speaker system.".
ניתן להשתמש בטכנולוגיה זו בשבילם כדי שיוכלו לדבר בדרך אחרת אולי בעזרת מערכת רמקולים.".

Professor Walsh said:"Nearly every technology can be used for good and bad, and artificial intelligence is no different.
בהרצאה במלבורן אמר פרופסור וולש כי"כמעט כל טכנולוגיה יכולה לשמש לטוב ולרע, ואינטליגנציה מלאכותית אינה שונה.

This technology can be used to detect movement of blood clots between the chambers of the heart(patent foramen ovale), to facilitate a future decision on closing the PFO through catheterization.
ניתן להשתמש בטכנולוגיה זו לטובת זיהוי מעבר קרישי דם בין חדרי הלב(patent foramen ovale), לצורך החלטה עתידית על ביצוע סגירת ה-PFO בעזרת צנתור.

Education in the future will need to demonstrate how technology can be used to students' advantage, as well as teach future generations how to handle problems that arise from it.
החינוך בעתיד יצטרך להמחיש כיצד ניתן להשתמש בטכנולוגיה המתפתחת, לטובת התלמידים, וללמד את הדור הבא כיצד להתמודד עם הבעיות הנובעות מטכנולוגיה זו.

Technology can be used theoretically or practically to render real-world objects invisible: Making use of a real-time image displayed on a wearable display, it is possible to create a see-through effect.
ניתן להיעזר בטכנולוגיה על מנת להפוך עצמים ממשיים לבלתי נראים: באמצעות הצגת תמונות בזמן אמת על גבי מסך נלבש, אפשר ליצור אפקט הדומה לאי-נראות.

While we will start with Delta customers in Detroit, eventually Parallel Reality technology can be used to create seamless, engaging and personalized experiences in nearly any out-of-home venue- ranging from stadiums to theme parks to convention centers and more.”.
נכון שאנחנו מתחילים לעבוד עם לקוחות דלתא בדטרויט, אבל בסופו של דבר ניתן להשתמש בטכנולוגיית Parallel Reality ליצירת חוויות נסיעה רציפות, מרתקות ומותאמות אישית כמעט בכל מקום מחוץ לבית- החל מאצטדיונים דרך פארקי שעשועים וכלה במרכזי כנסים עוד".

Then we will explore how technology can be used to best support this group, introducing you to the SMART-ASD app that identifies the skills and needs of children with ASD and ID so that the most suitable technologies can be identified to support them.
לאחר מכן תוכלו לחקור כיצד הטכנולוגיה יכולה לשמש כדי לעזור לאנשים האלה, וגם להציג את App SMART-ASD מקל לזהות את הכישורים ואת הצרכים של הילדים הללו ולהתאים אותם עם הטכנולוגיות המתאימות ביותר עבורם…[-].

Then we will explore how technology can be used to best support this group, introducing you to the SMART-ASD app that identifies the skills and needs of children with ASD and ID so that the most suitable technologies can be identified to support them.”.
ואז נבחנו כיצד טכנולוגיה יכולה לשמש תמיכה הטובה ביותר בקבוצה זו, מציגה בפניך את יישום SMART-ASD שמזהה את הכישורים ואת הצרכים של ילדים עם ASD ומזהה כך הטכנולוגיות המתאימות ביותר ניתן לזהות לתמוך בם…[-].

In rare cases, personal PR technologies can be used.
במקרים נדירים, ניתן להשתמש בטכנולוגיות PR אישיות.

And all technologies can be used for very bad purposes.
בכל טכנולוגיה אפשר להשתמש למטרות שונות למדי.

ATM or Ethernet transport technologies can be used.
ניתן להיעזר בטכנולוגיות RSS או Atom.

I have studied how these technologies can be used to circumvent censorship around the world.
חקרתי איך ניתן להשתמש בטכנולוגיות האלה כדי לעקוף צנזורות ברחבי העולם.

Where necessary, advanced technologies can be used under the supervision of physicians experienced in modern specialized centers.
במידת הצורך ניתן להשתמש בטכנולוגיות מתקדמות תחת פיקוחם של רופאים מנוסים במרכזים המתמחים המודרניים.

In the future, the Bonus BioGroup regeneration technology could be used for a variety of bone-loss conditions, including bone cancer, for which there is currently no solution….
בעתיד ניתן יהיה להשתמש בטכנולוגיה החדשה במגוון מצבים של אובדן עצמות, כמו למשל בסרטן עצמות, שכיום עדיין לא נמצא לו פתרון.

The technology could be used by soldiers on the battlefield to print temporary sensors on their bodies to detect chemical or biological agents or solar cells to.
הטכנולוגיה תוכל לשמש חיילים בשדה הקרב על מנת להדפיס באופן זמני חיישנים על גבי הגוף שלהם במטרה לזהות חומרים כימים או ביולוגיים או אפילו.

A senior US scientist has expressed concern that the intelligence services are funding climate change research to learn if new technologies could be used as potential weapons.
מדען מוביל בארה"ב הביע חשש כי שירותי הביון מממנים מחקר שינוי אקלימי כדי ללמוד האם ניתן להשתמש בטכנולוגיות חדשות כנשק פוטנציאלי.

They hope ultimately the technology could be used to convert ambient noise to power a mobile phone or generate energy for the national grid from rush hour traffic.
הם מקווים בסופו של דבר הטכנולוגיה יכולה לשמש כדי להמיר רעש הסביבה כוח טלפון סלולרי או ליצור אנרגיה עבור הרשת הלאומית מפני תעבורת העומס שעה.

Assisted reproductive technologies can be used based on medical advice and the written consent and application of patient/patients according to the applications forms approved by the Ministry of Health of Ukraine.
ניתן להשתמש בטכנולוגיות פריון בהתבסס על ייעוץ רפואי והסכמה בכתב בטופס בקשה של המטופל/ מטופלים על פי בקשות שאושרו על ידי משרד הבריאות של אוקראינה.

The technology could be used by soldiers on the battlefield to print temporary sensors on their bodies to detect chemical or biological agents or solar cells to charge essential electronics… More.
הטכנולוגיה תוכל לשמש חיילים בשדה הקרב על מנת להדפיס באופן זמני חיישנים על גבי הגוף שלהם במטרה לזהות חומרים כימים או ביולוגיים או אפילו תאים סולאריים שיוכלו להטעין מכשירי אלקטרוניקה חיוניים.