What is the translation of " TECHNOLOGY SECTORS " in Hebrew?

• תחומי טכנולוגיה
• תחומים טכנולוגיים
• מגזרי ה טכנולוגיה

Examples of using Technology sectors in English and their translations into Hebrew

R&D proposals from all technology sectors are welcome- innovation is key!
הצעות לשת"פ מו"פ מכל מגזרי הטכנולוגיה יתקבלו בברכה- חדשנות היא המפתח!

At least 50% of its revenues in the previous year stems from industrial manufacturing in the technology sectors.
לפחות 50% מהכנסותיו בשנה הקודמת הגיעו מייצור תעשייתי בענפי הטכנולוגיה.

The call for proposalse is open to all technology sectors- industrial and academic.
הקול הקורא פתוח לכל הסקטורים הטכנולוגיים- מהתעשייה והאקדמיה.

Much of the growth in technology sectors is due to Edmonton's reputation as one of Canada's premier research and education centres.
חלק גדול מהצמיחה בתחום הטכנולוגיה נובע מהמוניטין של אדמונטון כאחד ממרכזי המחקר והחינוך המובילים בקנדה.

This crime is essential to the achievement of the extraordinarily ambitious Made in China 2025 initiative[to dominate 11 crucial technology sectors].
פשיעה זו הכרחית כדי להוציא לפועל את המיזם השאפתני"תוצרת סין 2025"[שנועד להשיג שליטה ב-11 מגזרי טכנולוגיה חיוניים].

Much of the growth in technology sectors is due to Edmonton's reputation as one of Canada's premier research vipnet canada life and education centres.
חלק גדול מהצמיחה בתחום הטכנולוגיה נובע מהמוניטין של אדמונטון כאחד ממרכזי המחקר והחינוך המובילים בקנדה.

The BIRD(Binational Industrial Research and Development) Foundation works to encourage and facilitate cooperation between U.S. and Israeli companies in a wide range of technology sectors and offers funding to selected projects.
קרן בירד, הקרן התעשייתית הדו-לאומית למחקר ופיתוח מעודדת ומסייעת בשיתוף פעולה בין חברות מארה"ב ומישראל במגוון רחב של תחומים טכנולוגיים, ומציעה מימון לפרויקטים נבחרים.

If the technology sectors are increasingly protected in the United States, China, and other countries, the result will be fragmentation, diminishing globalization.
אם מגזרי הטכנולוגיה בארה״ב, סין ומדינות נוספות יהיו מוגנים יותר ויותר, התוצאה תהיה פרגמנטציה וגלובליזציה נחלשת.

Most speculators say that this was due to the developments in the technology sectors and hype surrounding the thriving in worldwide web and internet.
רוב הספקולנטים אומרים כי העליות היו תוצאה של ההתפתחויות במגזר הטכנולוגיה ושל הרעש סביב שגשוג האינטרנט העולמי.

Rockwell Collins is currently deploying ENOVIA and EXALEAD applications from Dassault Systèmes'“Co-Design to Target” industry solution experience to build a PLM environment for its engineering and technology sectors around the world.
Rockwell Collins מפעילה כרגע את אפליקציות ENOVIA ו-EXALEAD מהפתרון הייעודי לתעשייה Co-Design to Target, על מת לבנות סביבת PLM עבור תחומי הטכנולוגיה וההנדסה שלה ברחבי העולם.

To us, the funds highlight the huge opportunity we see in many rapidly evolving technology sectors in multiple geographies- including markets many other tech investors may overlook.”.
עבורנו, הקרנות מבליטות את ההזדמנות העצומה שאנחנו רואים במגזרי טכנולוגיה רבים שמתפתחים במהירות באזורים ג"ג רבים-- כולל שווקים שמשקיעי טכנולוגיה אחרים אולי לא רואים".

He has at the same time been recombining already large state enterprises back into formal monopolies, reversing the partial privatization of earlier years by increasing state ownership of state enterprises, having the state take control of private companies, shoveling more state subsidies to favored state market participants, and pursuing development through dubious industrial policies such as his infamous Made in China 2025 initiative to dominate 11 crucial technology sectors.
בד בבד, הוא חוזר ומאגד ארגונים ממשלתיים גדולים ממילא והופך אותם למונופולים רשמיים, הופך על פיה את ההפרטה החלקית שהתרחשה בשנים קודמות על ידי הגדלת בעלות המדינה על ארגונים ממשלתיים, הוא אחראי להשתלטות המדינה על חברות פרטיות, מעביר חברות בת ממשלתיות נוספות לשחקני שוק המועדפים על המדינה, ועוסק בפיתוח באמצעות מדיניות תעשייה מפוקפקת כמו המיזם הידוע לשמצה"תוצרת סין 2025" שמטרתו לשלוט ב-11 מגזרי טכנולוגיה חיוניים.

This program is a detailed plan of action to implement recommendations made by Israel 2028 for an industrial innovation policy, specifically related to three out of the ten Israel 2028's key topics: 1 upgrading the traditional industries; 2 leveraging existing emerging technology sectors into global knowledge-intensive industries; and 3 sustaining and strengthening the current hi-tech industry in Israel today.
הפרויקט הנוכחי נועד להוות תוכנית פעולה מפורטת יותר, המיישמת את המסקנות שהוסקו בתחום מדיניות החדשנות התעשייתית, והמתייחסת לשלושה מתוך עשרה נושאי המפתח של"ישראל 2028": 1 שדרוג התעשיות המסורתיות 2 מינוף ענפי טכנולוגיה מתפתחים והפיכתם לתעשיות עתירות ידע גלובליות 3 תמיכה וחיזוק תעשיית ההיי-טק הנוכחית.

The BIRD(Binational Industrial Research and Development) Foundation encourages and facilitates cooperation between U.S. and Israeli companies in a wide range of technology sectors and offers funding to selected projects.
קרן בירד(הקרן התעשייתית הדו-לאומית למחקר ופיתוח) פועלת על מנת לעודד ולסייע לשיתוף פעולה בין חברות מארה"ב וישראל במגוון רחב של תחומי טכנולוגיה, ומציעה מימון לפרויקטים נבחרים.

The BIRD(Binational Industrial Research and Development) Foundation works to encourage and facilitate cooperation between U.S. and Israeli companies in a wide range of technology sectors and offers funding to selected projects.
קרן בירד(הקרן התעשייתית הדו-לאומית למחקר ופיתוח) פועלת על מנת לעודד ולסייע לשיתוף פעולה בין חברות מארה"ב וישראל במגוון רחב של תחומי טכנולוגיה, ומציעה מימון לפרויקטים נבחרים.

Within the Technology Sector, Apple stock is stable and efficient compared to competitors.
בתחום הטכנולוגיה, מניית AAPL יציבה ויעילה בהשוואה למתחרים.

Years experience within the technology sector.
שנות ניסיון בתחומים טכנולוגיים.

The biggest change we can see is in the technology sector.
השינוי הגדול ביותר שראינו מאה זאת הוא בתחום הטכנולוגיה.

Samsung is in the technology sector.
סמסונג היא חברה בתחום הטכנולוגיה.

San Francisco's technology sector is thriving.
תעשיית הטכנולוגיה באזור סן פרנסיסקו משגשגת.

The technology sector finished a quiet week with mixed results.
סקטור הטכנולוגיה סיים שבוע שקט עם תוצאות מעורבות.

Continued turmoil in the technology sector all next week.
המהומה מתמשכת במגזר הטכנולוגי במשך כל שבוע הבא.

In the short term, pressure on profits, particularly in the technology sector.
בטווח הקצר, לחצים על שורת הרווח, במיוחד במגזר הטכנולוגי.

Many people believe that women are unrepresented in the technology sector.
אנשים רבים מאמינים כי נשים אינן מעוניינות לעבוד בתחום הטכני.

The Israeli start-up scene in the technology sector is founded on an enormous amount of knowledge and potential.
סצינת הסטארט-אפ הישראלית בתחום הטכנולוגיה מבוססת על כמות עצומה של ידע ופוטנציאל.