What is the translation of " TELLING YOURSELF " in Hebrew?

• אומר לעצמך
• להגיד לעצמך
• לספר לעצמך
• לומר לעצמכם
• לספר את זה לעצמך
• לומר לעצמך
• מספרים ל עצמנו

Examples of using Telling yourself in English and their translations into Hebrew

Keep telling yourself that.
המשיכי לומר לעצמך זאת.

You're not the marrying type. Or so you keep telling yourself.
את לא הטיפוס של האישה הנשואה או כך לפחות את ממשיכה להגיד לעצמך.

Keep telling yourself that.
תמשיך לספר לעצמך את זה.

Oh, you keep telling yourself♪.
הו, אתה כל הזמן אומר לעצמך ♪.

Keep telling yourself that bullshit, Bob.
זמן אומר לעצמך ש ולשיט, בוב.

Yeah. Janie, keep telling yourself that.
כן, ג'ייני, תמשיכי לספר את זה לעצמך.

Stop telling yourself you cannot do it!
תפסיק להגיד לעצמך שאתה לא יכול!

For the first time in your life, stop telling yourself that everything is okay.
בפעם הראשונה בחייך, תפסיק לומר לעצמך שהכול בסדר.

Keep telling yourself that, Rios.
כל זמן אומר לעצמך ש, Rios.

Well, you keep telling yourself that.
ובכן, אתה כל הזמן אומר לעצמך.

Keep telling yourself that, Matt Shade, if it makes you feel better.
כל הזמן אומר לעצמך, Shade מאט, אם זה גורם לך להרגיש טוב יותר.

Yeah, you keep telling yourself that.
כן, אתה כל הזמן אומר לעצמך ש.

Keep telling yourself that.
תמשיך לספר את זה לעצמך.

(all groaning) Keep telling yourself that, buddy.
(כל הנאקה) כל זמן אומר לעצמך ש, חבר.

Keep telling yourself that, Castle.
כל זמן אומר לעצמך ש, טירה.

Door opens Keep telling yourself that, dear.
הדלת נפתחה שמור אומר לעצמך ש, יקר.

Stop telling yourself that you can't do it!
תפסיק להגיד לעצמך שאתה לא יכול!

Is that what you keep telling yourself about Debbie?
זה מה שאתה ממשיך לומר לעצמך לגבי דבי?

Keep telling yourself that, Mrs LaGuerta.
תמשיך לספר לעצמך את זה, גברת לגוורטה.

You keep telling yourself that.
אתה כל הזמן אומר לעצמך ש.

Start telling yourself today that you always have a choice.
התחילו לומר לעצמכם שתמיד יש בידיכם הברירה.

Yeah keep telling yourself that.
כן, תמשיכי לספר לעצמך את זה.

Please stop telling yourself that you deserve this life.
תפסיקי להגיד לעצמך שמגיע לך.

You get ready by telling yourself that you are ready.
או לפחות לומר לעצמך שאת מוכנה.

But stop telling yourself that you can't!
תפסיק להגיד לעצמך שאתה לא יכול!

Just keep telling yourself you're a boy.
פשוט תגיד לעצמך שאתה גבר.

You keep telling yourself whatever you want, but it does matter.
את ממשיכה לומר לעצמך מה שאת רוצה, אבל זה כן משנה.

But you have to keep telling yourself that you did what you had to do.
אבל עלייך להמשיך לומר לעצמך שעשית את מה שהיית צריכה לעשות.

You just keep telling yourself everything that can happen, does… somewhere.
את חייבת לומר לעצמך תמיד- שכל מה שעשוי לקרות באמת יקרה. במקום כל שהוא.