What is the translation of " TEMPORARY FILE " in Hebrew?

• קובץ זמני
• הקובץ הזמני
• בקובץ זמני
• קבצים זמניים

Examples of using Temporary file in English and their translations into Hebrew

Temporary File.
קובץ זמני.

Select Temporary File.
בחר קובץ זמני.

Temporary File Creation.
יצרת קובץ זמני.

Could not write temporary file.
לא יכול לכתוב קובץ זמני.

Use temporary file for playing from KIOSlave.
השתמש בקובץ זמני עבור ניגון מ- KDE I/ O Slave.

Unable to open temporary file.
לא מסוגל לפתוח קובץ זמני.

Unable to save temporary file(before uploading to the network file you specified).
אין אפשרות לשמור קובץ זמני(לפני העלאה לרשת של הקובץ שציינת).

Unable to open temporary file.
אין אפשרות לפתוח קובץ זמני.

A temporary file created with is deleted automatically when the program exits or the file is closed.
קובץ זמני אשר נוצר עם tmpfile(3), נמחק אוטומטית כשהתוכנית מסתיימת או כשהקובץ נסגר.

Could not create temporary file.
אין אפשרות ליצור קובץ זמני.

Cannot open temporary file to store mail from Pilot in.
אין אפשרות לפתוח קובץ זמני כדי לאחסן דואר מהפיילוט.

Unable to create temporary file.
אין אפשרות ליצור קובץ זמני.

Tmpfile creates a temporary file that will automatically be removed when the file is closed or the program exits.
קובץ זמני אשר נוצר עם tmpfile(3), נמחק אוטומטית כשהתוכנית מסתיימת או כשהקובץ נסגר.

Failed to write temporary file'%1'.
לא יכול לכתוב קובץ זמני.

To generate a temporary file name that will survive past the lifespan of the creating program, tmpnam(POSIX) or GetTempFileName(…).
כדי ליצור שם קובץ זמני שישרוד את מחזור החיים של התוכנית ניתן להשתמש ב-tmpnam(3), או בחלונות ב-GetTempFileName.

Unable to open temporary file.
אין אפשרות לפתוח את הקובץ הזמני.

To generate a temporary file name that will survive past the lifespan of the creating program,(POSIX) or codice_1(Windows) can be used.
כדי ליצור שם קובץ זמני שישרוד את מחזור החיים של התוכנית ניתן להשתמש ב-tmpnam(3), או בחלונות ב-GetTempFileName.

Could Not Delete Temporary File.
אין אפשרות למחוק את הקובץ הזמני.

Modern operating systems employ virtual memory, however programs that use large amounts of data(e.g. video editing) may need to create temporary file(s).
מערכות הפעלה מודרניות משתמשות בזיכרון וירטואלי, אולם תוכניות המשתמשות בכמויות גדולות של נתונים(למשל עריכת וידאו), ייתכן שיצטרכו ליצור קבצים זמניים.

Could Not Rename Temporary File.
אין אפשרות לשנות את שם הקובץ הזמני.

This includes systems where the files are arranged dynamically by software, intended for such purposes as communication between computer processes or temporary file space.
קטגוריה זו כוללת מערכות שבהן הקבצים מסודרים באופן דינמי על ידי התוכנה, והן מיועדות למטרות כגון תקשורת בין תהליכים במחשב או שמירת הקבצים הזמניים.

Unable to link temporary file in folder %1.
לא יכול לקשר קובץ זמני בתיקייה% 1.

Could not save image- unable to create temporary file.
אין אפשרות לשמור את התמונה- אין אפשרות ליצור קובץ זמני.

Choose whether to use a temporary file for playing from KDE I/ O Slave.
בחר האם להשתמש בקובץ זמי עבור ניגון מ- KDE I/ O Slave.

Error: Could not create temporary file'%1'.
שגיאה: אין אפשרות ליצור קובץ זמני ב־"% 1".

As part of the installation process, a temporary file transmits anonymous, non-personally identifiable information about your computer system in order to help us determine what third party software would be appropriate to recommend.
במהלך ההתקנה קובץ זמני מעביר מידע אנונימי, אינו אישי, על מערכת המחשב שלך כדי לאפשר לנו לקבוע אילו תוכנות צד שלישי תהיו מתאימות להמלצה.

The requested operation required the creation of a temporary file in which to save the new file while being downloaded. This temporary file %1 could not be deleted.
כדי להשלים את הפעולה המבוקשת יש ליצור קובץ זמני,% 1, בו יישמר הקובץ החדש במהלך ההורדה. אין אפשרות למחוק קובץ זמני זה.

Option to choose whether to use a temporary file for playing from KDE I/ O Slave. Default uses the option from KPlayer Settings. This option has no effect for URLs passed directly to MPlayer.
אפשרות לבחור האם להשתמש בקובץ זמני לניגון מ- KDE I/ O Slave. ברירת המחדל היא להשתמש באפשרות הקבועה באפשרויות KPlayer. לאפשרות זו אין שום השפעה עבור כתובות שמועברות באופן ישיר ל- MPlayer.

Option to choose whether to use a temporary file for playing from KDE I/ O Slave. This option has no effect for URLs passed directly to MPlayer. You can also choose it for individual file or URL in File Properties.
אפשרות לבחור האם להשתמש בקובץ זמני עבור ניגון מ- KDE I/ O Slave. אפשרות זאת אין לה שום השפעה על כתובות שמועברות ישירות ל- MPlayer. אתה יכול גם לבחור אפשרות זאת עבור קובץ בודד או כתובות במאפייני הקובץ.