What is the translation of " TEMPORARY " in Hebrew?

• זמני
• ארעי
• הזמניים
• מתחלפות
• זמנית
• זמניים
• זמניות
• ארעיים
• ארעית
• ארעיות
• הזמניות

Examples of using Temporary in English and their translations into Hebrew

A temporary one, I feel.
אחד זמני, שאני מרגיש.

Necessary of all temporary works.
של כל העבודות הזמניות.

Even the temporary checks are beautiful.
אפילו ההמחאות הזמניות יפות.

The emphasis here is on temporary.
הדגש פה הוא על זמניות.

Access to the temporary exhibitions.
הנחה לכניסה לתערוכות זמניות.

Your asylum there is only temporary.
המקלט שלך יש רק זמני.

So this was a temporary posting for you?
אז זה פוסט ציוניזם בשבילך?

Temporary exhibitions of the current year.
תערוכות ארעיות של השנה הנוכחית.

But these only give out temporary results.
אחרת, הוא מספק רק זמני תוצאות.

Temporary loss of consciousness(ranging from a few seconds to a few minutes).
חלוף אובדן הכרה(בין מספר שניות עד דקה).

Otherwise, it provides only temporary results.
אחרת, הוא מספק רק זמני תוצאות.

Sometimes these temporary things can last a long time.
כי הדברים הזמניים נמשכים לעתים הרבה זמן.

In these cases, the problem can be either permanent or temporary.
במקרים אלו, הבעיה עשויה להיות קבועה או זמנית.

That will convert temporary income into permanent savings.
זה יהיה להמיר זמני הכנסה קבוע חיסכון.

Doing a disk cleanup will remove all those temporary files completely.
בניקוי דיסק המחשב יימחק את כל הקבצים הזמניים.

Problems don't seem temporary- they seem overwhelming and permanent.
בעיות אינן נראות זמניות- הן נראות עצומות וקבועות.

Temporary address/ Current address(if different from permanent address).
כתובת Temporary/ כתובת נוכחית(אם שונה מכתובת קבע).

His trombone-- it's not at temporary evidence;
הטרומבון שלו, זה לא בראיות הזמניות.

His temporary replacement was nice enough, but entirely too normal.
המחליף הזמני שלו היה די נחמד, אבל נורמלי יותר מדי.

If problems occur, temporary files are not removed.
כאשר מתרחשות בעיות, הקבצים הזמניים לא נמחקים.

Temporary" means that you're going somewhere, Gary. Where are you going?
זמני" אומר שאתה הולך לאיזה שהוא מקום, גארי, לאיפה אתה הולך?

I told you to hire a temporary replacement for Thirteen two weeks ago.
ביקשתי ממך להעסיק מחליפה זמנית לשלוש-עשרה לפני שבועיים.

But a few things felt too precious for my temporary life in Mexico.
אך כמה דברים נראו לי יקרי ערך, לא מתאימים לחיי הזמניים במקסיקו.

Adjustable temporary suspended work platform for elevator installing/ship repairing.
מתכוונן זמני עבודה מושעה פלטפורמת מעלית התקנת/ תיקון הספינה-.

The basement and first floor are used as temporary exhibition halls.
קומת הקרקע והקומה הראשונה שימשו כגלריות לתערוכות זמניות ומתחלפות.

When temporary structures are built, they are declared illegal and some are demolished.
ברגע שנבנים מבנים ארעיים, הם מוכרזים לא חוקיים וחלקם נהרסים.

The field towers seem to have served for storage, guarding and temporary dwelling.
דומה כי המגדלים שימשו לאחסון, לשמירה ולמגורים ארעיים.

Choose whether to use a temporary file for playing from KDE I/ O Slave.
בחר האם להשתמש בקובץ זמי עבור ניגון מ- KDE I/ O Slave.

For most people, container houses are associated with simple cabins, temporary dwellings.
עבור רוב האנשים, בתי מכולה קשורים בקתות פשוטות, דירות ארעיות.

July 2002: start of work on the foundations of temporary, height adjustable roadway supports.
יולי 2002: התחלת העבודה על היסודות של תומכות הדרך הזמניות.