What is the translation of " TERROR FINANCING " in Hebrew?

• מימון טרור

Examples of using Terror financing in English and their translations into Hebrew

Terror Financing Prohibition Authority.
הרשות לאיסור טרור.

The Money Laundering and Terror Financing Prohibition Authority.
הרשות לאיסור הלבנת ומימון טרור.

Banks file them with the Treasury when they suspect money laundering or terror financing.
בנקים להגיש אותם עם האוצר כשהם חושדים בהלבנת הון או מימון טרור.

The Israel Money Laundering and Terror Financing Prohibition Authority.
הרשות לאיסור הלבנת הון ומימון טרור.

In January 2016, HSBC Banking group in the UK severed ties with IRW over terror financing fears.
בינואר 2016, קבוצת הבנקאות HSBC בבריטניה ניתקה את קשריה עם IRW מחשש למימון טרור.

The Israel Money Laundering and Terror Financing Prohibition Authority.
והרשות לאיסור הלבנת הון ומימון טרור.

In January 2016, HSBC Banking group in the UK severed ties with IRW over terror financing fears.
בינואר 2016, קבוצת הבנקים HSBC בבריטניה ניתקה קשריה עם ארגון הרווחה האסלאמי העולמי עקב חשש למימון טרור.

The Israel Money Laundering and Terror Financing Prohibition Authority in the Ministry of Justice has published its annual report for 2016.
הרשות לאיסור הלבנת הון ומימון טרור במשרד המשפטים מפרסמת את הדו"ח השנתי לשנת 2014.

The State Bank of Pakistan introduced a comprehensive set of new rules against money laundering and terror financing, officials said.
הבנק הלאומי של פקיסטאן הציג רשימה כוללת של כללים חדשים נגד הלבנת הון ומימון טרור, כך לדברי הרשויות.

Entrenched avenues of terror financing are being disrupted and rendered ineffective, in large part due to lawsuits filed by Shurat HaDin-Israel Law Center.
אפיקי תזרימי הכספים לטרור נפגעים והופכים לא יעילים, בעיקר בזכות תביעות שהוגשו על ידי ארגון שורת הדין.

According to the audit report, Israel is one of the three leading countries in terms of the effectiveness of the fight against money laundering and terror financing, along with the U.S. and Britain.
בדו"ח הביקורת נקבע כי ישראל היא אחת משלוש המדינות המובילות בעולם מבחינת אפקטיביות המאבק בהלבנת הון ומימון טרור, יחד עם ארה"ב ובריטניה.

Only after I shook the hand of Money Laundering and Terror Financing Prohibition Authority head Adv. Shlomit Wagman-Ratner did the security guard leave us.
רק כשלחצתי את ידה של ראשת הרשות לאיסור הלבנת הון ומימון טרור, עו"ד שלומית ווגמן-רטנר, המאבטח עזב אותנו.

But what the EU states fail to realize(or perhaps choose to ignore), is that Hezbollah also deals in money laundering, drug smuggling, arms trafficking and terror financing- much of it on European soil.
נדמה שמדינות האיחוד אינן מצליחות להבין, או אולי בוחרות שלא לראות, שחיזבאללה עוסק בהלבנת הון, הברחת סמים, סחר בנשק ומימון טרור- גם על אדמתן.

Hence the obligations in international and regional treaties as well as UN resolutions, to act to prevent terror financing, especially inasmuch as it constitutes a form of encouragement and support, both moral and practical, for terrorism.
בכל האמנות הבינלאומיות והאזוריות, וכן בהחלטות האו”ם, נקבעה החובה לפעול למנוע מימון טרור, במיוחד כאשר הוא מעודד ותומך בטרור, מוסרית ומעשית.

Therefore, financial institutions must take this into account within the framework of their risk management policy, including with regard to reporting to the Israel Money Laundering and Terror Financing Prohibition Authority.
לפיכך, על המוסדות הפיננסיים להתחשב בכך במסגרת מדיניות ניהול הסיכונים שלהם, לרבות לעניין הדיווח לרשות לאיסור הלבנת הון ומימון טרור.

Use in criminal activities, including money laundering and terror financing: Transactions using decentralized virtual currencies are open and are conducted directly via peer-to-peer networks. However, the sides in a transaction remain anonymous, which often makes it difficult to trace them.
ניצול לצרכים פליליים לרבות להלבנת הון ומימון טרור- העסקות המערבות מטבעות וירטואליים מבוזרים הן גלויות ומתבצעות ישירות בין שני צדדים(Peer-To-Peer), אולם הצדדים לעסקה נשארים אנונימיים, דבר שלרוב מקשה על התחקות אחריהם.

This is what we expect from the minister[Tillerson] who is visiting[the region] and from all ministers visiting the countries that have declared[their intention] to fight terror and terror financing.
זה מה שאנו מצפים מהשר המבקר[טילרסון] ומכל השרים המבקרים במדינות שהכריזו על המלחמה נגד הטרור ונגד הטרוריסטים, ועל ייבוש מקורות המימון שלהם.

We are committed to imposing an effective AML/CFT regime in Israel and will continue to act in collaboration with the Israel Money Laundering and Terror Financing Prohibition Authority and the other enforcement authorities and financial regulators in order to continue to improve the existing regime in Israel.”.
אנו מחויבים ליישום משטר איסור הלבנת הון ומימון טרור אפקטיבי בישראל ונמשיך לפעול בשיתוף עם הרשות לאיסור הלבנת הון ומימון טרור, גורמי האכיפה והרגולטורים הפיננסיים האחרים על מנת להמשיך ולשפר את המשטר הקיים בישראל".

Therefore, financial institutions must take this into account within the framework of their risk management policy, including with regard to reporting to the Israel Money Laundering and Terror Financing Prohibition Authority.
כתוצאה מכך, נדרשים המוסדות הפיננסיים להתחשב בכך במסגרת מדיניות ניהול הסיכונים שלהם, ובכלל זה בעניין הדיווח לרשות לאיסור הלבנת הון ומימון טרור.

In the aftermath of the terrorist attacks of September 11, 2001, the international struggle against terror financing gained momentum, and it was decided to integrate the international struggle against terrorism into the struggle against terrorism financing and even to streamline it through legislation and counterterrorism activities.
בעקבות פיגועי ה־11 בספטמבר 2001, תפס המאבק הבינלאומי במימון טרור תאוצה והוחלט לשלב את המאבק הבינלאומי בטרור במאבק במימון טרור ואף לייעל אותו באמצעות חקיקה ופעילות סיכול.

The work of the intelligence agency she heads("We specialize in tracking and following the money trail all over the world, monitor the maps connecting distant parties, and map the money laundering and terror financing routes").
על העבודה של הגוף המודיעיני שהיא עומדת בראשו ("אנחנו מתמחים בהתחקות ובמעקבים אחרי הכסף בכל העולם, מנטרים את מפות הקשרים בין גורמים מרוחקים, וממפים את נתיבי הלבנות הכספים ומימון הטרור").

A week ago, at a party attended by Wagman-Ratner during the holiday, several of those present, who found out that she headed the Money Laundering and Terror Financing Prohibition Authority, asked her what they are getting out of the money laundering prohibition regime beyond the onerous questions being asked by the banks and not being allowed to deposit and transfer money easily in their accounts.
לפני כשבוע, במסיבה שבה השתתפה ווגמן-רטנר במהלך החג, פנו אליה כמה חוגגים ש"גילו" שהיא ראשת הרשות לאיסור הלבנת הון ומימון טרור, ושאלו אותה- מה יוצא להם ממשטר איסור הלבנת ההון מעבר לשאלות המכבידות של הבנקים, ולזה שלא מאפשרים להם להפקיד ולהעביר כסף בדרך נוחה וקלה בחשבונותיהם.

GMT is recognized as a financial institution and operates under the license of the Ministry of Finance and in accordance with the directives of the Ministry of Justice, the Israel Money Laundering and Terror Financing Prohibition Authority and the Capital Market, Insurance and Savings Authority.
GMT הוכרה כמוסד כספי ופועלת ברישיון משרד האוצר ועל פי הנחיות משרד המשפטים, הרשות למניעת הלבנת הון ומימון טרור וכן רשות שוק ההון, ביטוח וחיסכון.

Joining this organization will help improve coordination with many other nations in terms of intelligence and legal assistance, and will enable Israel to contribute its unique donation to setting standards and policy in fighting money laundering and terror financing.
ההצטרפות לארגון תסייע בשיפור שיתוף הפעולה של המדינה עם מדינות רבות במישור המודיעיני ובעזרה המשפטית, ותאפשר למדינת ישראל לתרום את תרומתה הייחודית בקביעת הסטנדרטים הבינלאומיים והמדיניות בתחום המאבק בהלבנת הון ומימון טרור".

Risk management by financial institutions: As the use of virtual currencies enables their anonymous transfer, in many cases evading the need to use financial institutions that are subject to an anti-money laundering and terror financing prohibition regime, this is activity with a high risk coefficient in terms of money laundering and terror financing.
ניהול סיכונים על ידי מוסדות פיננסיים- מאחר ושימוש במטבעות וירטואליים מאפשר העברתם באופן אנונימי, פעמים רבות תוך עקיפת הצורך בשימוש בגורמים הפיננסיים עליהם חל משטר איסור הלבנת הון ומימון טרור, המדובר בפעילות בעלת מקדם סיכון גבוה בנוגע להלבנת הון ומימון טרור.

In recent years, countries around the world, including the Israeli legislature, have been working tirelessly to establish comprehensive provisions based on the recommendations of different international organizations, including the Financial Action Task Force on Money Laundering(FATF) in the fields of the prohibition of money laundering, terror financing and the proliferation of weapons of mass destruction, and the OECD.
בשנים האחרונות פועלות מדינות וכן המחוקק הישראלי באופן נמרץ לקביעת הוראות מקיפות על בסיס המלצות ארגונים בינלאומיים שונים, לרבות הארגון הפיננסי העולמי למניעת הלבנת הון(ה-FATF) בתחום איסור הלבנת ההון, מימון הטרור והפצת נשק להשמדה המונית, וכן ארגון ה- OECD.

One of the most wanted men in financing terror pings inside the loop… Something big's gonna happen.
אחד האנשים המבוקשים ביותר במימון הטרור pings בתוך הלולאה… הולכים של משהו גדול קורה.

British Intelligence arranged for him to engage in banking, and today he is a specialist in financing terror- how to recruit, invest and transfer money, from charitable associations to straw dummy companies, and more.
הביון הבריטי סידר לו עיסוק בבנקאות, וכיום הוא מומחה למימון טרור- כיצד מגייסים, משקיעים ומעבירים כספים, מעמותות צדקה ועד חברות קש, ועוד.

Is not Qatar's involvement in supporting terror, and in sheltering and financing prominent figures involved in terror, as clear as day?….
האין מעורבותה של קטר בתמיכה בטרור, במתן מחסה ובמימון של בכירים רבים המעורבים בטרור, ברורה כשמש?….