What is the translation of " THAT DOESN'T MAKE HIM " in Hebrew?

• זה לא הופך אותו
• זה לא עושה אותו

Examples of using That doesn't make him in English and their translations into Hebrew

That doesn't make him dead.
זה לא עושה אותו מת.

Hey hey, look, that doesn't make him innocent.
היי, היי, תראה, זה לא הופך אותו לחף מפשע.

That doesn't make him right.
זה לא עושה אותו צודק.

He may have raised us, but that doesn't make him our father.
הוא עשוי העלה אותנו, אבל זה לא הופך אותו אבינו.

That doesn't make him a killer.
זה לא עושה אותו רוצח.

Well, Mitchell may be burn-free, but that doesn't make him innocent.
למיטשל אולי אין כוויות, אבל זה לא הופך אותו לחף-מפשע.

That doesn't make him a centre.
זה לא הפך אותם למרכז.

Jarvis is opportunistic and ambitious, but that doesn't make him dirty.
ג'רביס אופורטוניסט ושאפתן, אבל זה לא עושה אותו מושחת.

That doesn't make him a killer.
זה לא הופך אותו לרוצח.

Yeah, but that doesn't make him a murderer.
כן, אבל זה לא הופך אותו לרוצח.

That doesn't make him a fanatic.
זה לא הופך אותו לפנאט.

But that doesn't make him bad.
אבל זה לא הופך אותו לרע.

That doesn't make him a killer.
כל זה לא הופך אותו לרוצח.

But that doesn't make him a traitor.”.
זה לא הופך אותך לבוגד".

That doesn't make him a bad cop.
זה לא עושה אותו שוטר רע.

But that doesn't make him a bad agent.
אבל זה לא הופך אותו סוכן רע.

That doesn't make him a comedian.
זה לא עושה אותו קומדיה.

But that doesn't make him a bad writer.
אבל זה לא עושה אותו סופר רע.

That doesn't make him a bad person.
זה לא עושה אותו לאדם רע.

But that doesn't make him Israel's enemy.
זה לא הופך אותם לאויבי ישראל.

That doesn't make him a boyfriend.
זה לא הופך אותו לחבר שלה.

That doesn't make him a different man.
זה לא הופך אותך לאדם אחר.

That doesn't make him a racist at all.
זה לא הופך אותו לפחות גזען.

That doesn't make him right or wrong.
זה לא הופך אותו לצודק או טועה.

That doesn't make him your dog, mate.
זה לא עושה אותו הכלב שלך, חבר.

But that doesn't make him an entrepreneur.
זה לא הופך אותו לחבר כנסת.

But that doesn't make him less respectfull.
זה לא עושה אותו פחות מכובד.

That doesn't make him any less of a miracle, though, does it?
זה לא עושה אותו פחות של נס אם כי, נכון?

That doesn't make him a zombie if he doesn't eat brains.
זה לא הופך אותו לזומבי אם הוא לא יאכל את המוח.