What is the translation of " THAT DOESN'T MEAN THAT EVERYTHING " in Hebrew?

• זה לא אומר שהכל
• זה לא אומר שכל
• זה לא אומר שהכל כל כך
• אין זה אומר שהכל

Examples of using That doesn't mean that everything in English and their translations into Hebrew

But that doesn't mean that everything is allowed.
אבל זה לא אומר שהכל מותר.

Well, I did participate, but… that doesn't mean that everything's cool.
ובכן, נכון שהשתתפתי, אבל זה לא אומר שהכל בסדר.

But that doesn't mean that everything is allowed.
אבל אין זה אומר שהכל מותר.

Even though you may have insurance, that doesn't mean that everything is covered.
גם אם יש לך ביטוח זה לא אומר שאתה מבוטח מפני הכל.

But that doesn't mean that everything is possible.
כל זה אינו אומר שהכל אפשרי.

We might not be together, but that doesn't mean that everything we had instantly gets wiped away.
זה שלא נהיה ביחד, לא אומר שכל מה שהיה לנו, נמחק.

That doesn't mean that everything will collapse.
הוא לא העריך שהכל יתמוטט.

Well, yeah, all right. But that doesn't mean that everything has to be black and white, right?
כן, טוב… אבל זה לא אומר שהכל חייב להיות שחור ולבן, נכון?

But that doesn't mean that everything in policing is perfect.
זה לא אומר שהכל במשטרה עובד היטב.

However, that doesn't mean that everything is safe.
אבל זה ממש לא אומר שהכל בטוח.

But that doesn't mean that everything is hopeless.
אבל זה לא אומר שהכל כל כך חסר תקווה.

That doesn't mean that everything in our life is positive.
זה לא אומר שכל דבר בחיינו משביע רצון.

But that doesn't mean that everything it says is nonsense.
זה לא אומר שכל מה שהם אמרו הוא שטויות.

That doesn't mean that everything with Express VPN is perfect.
זה לא אומר שהכל מושלם עם VPN.

That doesn't mean that everything they say must be discarded.
זה לא אומר שכל מה שהם עשויים להגיד צריך להיות מקובל עלי.

But that doesn't mean that everything is golden for modern entrepreneurs.
אבל אין זה אומר שהכל זהוב עבור יזמים מודרניים.

But that doesn't mean that everything and anything imaginable is suddenly possible.
אבל זה לא אומר שכל מה וכל דבר ניתן להעלות על הדעת הוא פתאום אפשרי.

That does not mean that everything is a lie.
כל זה אינו אומר שהכל שקר.

But that does not mean that everything he said was true and accurate.
אין זה אומר שכל מה שנאמר פה מדויק ונכון.

That doesn't mean that I accept everything.
זה לא אומר שאני מקבל את הכל.

That doesn't mean that he likes everything we do..
זה לא אומר שאני אוהבת את כל מה שנעשה.

Now that doesn't mean that he likes everything I do..
זה לא אומר שאני אוהבת את כל מה שנעשה.

That doesn't mean everything.
זה לא אומר הכול.

That doesn't mean everything will change.
אבל זה לא אומר שהכול הולך להשתנות.

However, that doesn't mean everything is hopeless.
אבל זה לא אומר שהכל כל כך חסר תקווה.

That doesn't mean do everything they say.
זה לא אומר שביצעו כל מה שאמרתי.

But that doesn't mean everything he said was nonsense.
זה לא אומר שכל מה שהם אמרו הוא שטויות.

That doesn't mean everything will get underway right away.
זה לא אומר שהכל ייפתר ברגע.