Examples of using That doesn't work for me in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
That doesn't work for me.
Well, let me tell you… that doesn't work for me.
אבל איך להגיד את זה… זה לא עובד לי.That doesn't work for me.
זה לא מסתדר לי.It may take- You're stalling and that doesn't work for me.
That doesn't work for me.
זה לא עובד עליי.That doesn't work for me.
זה לא עובד בשבילי.If we can't communicate,then this is all just about sex, and that doesn't work for me.
That doesn't work for me.
זה לא מתאים בשבילי.Because that doesn't work for me.
כי זה לא מתאים לי.That doesn't work for me at all.
לא, זה לא מסתדר לי.No. No, that doesn't work for me.
לא, לא, זה לא עובד בשבילי.That doesn't work for me, buddy.
זה לא עובד בשבילי, חבר שלי.All right, that doesn't work for me.
בסדר, זה לא עובד בשבילי.That doesn't work for me, Veronika.
Yeah, see, that doesn't work for me anymore.
כן, מבין, זה לא עובד עבורי יותר.That doesn't work for me. The Prosecutor thinks it's manslaughter.
זה לא מתאים לי התובע סבור שזאת הריגה.I'm sorry, but that doesn't work for me or my family.
אני מצטערת, אבל זה לא מתאים לי או למשפחה שלי.But that doesn't work for me.
אבל זה לא מתאים לי.No, that doesn't work for me.
לא, זה לא עובד עלי.Well, that doesn't work for me.
טוב, זה לא מתאים לי.Well, that doesn't work for me.
ובכן, לי זה לא מתאים.Yeah, that doesn't work for me.
כן, זה לא עובד בשבילי.Well, that doesn't work for me.
ובכן, זה לא עובד בשבילי.See, that doesn't work for me.
אתה רואה? זה לא מתאים לי.Well, that doesn't work for me.
ובכן, זה לא עובד אצלי כך.No- that doesn't work for me.
But, that doesn't work for me emotionally.
וזה לא עובד עלי רגשית.Yeah, that doesn't work for me, Scott.
כן, זה לא עובד בשבילי, סקוט.You know, that doesn't work for me, let's stay with Mrs. Cooper.
אתה יודע, זה לא עובד בשבילי,בואו נישאר עם גברת קופר.
