What is the translation of " THAT SHOULD WORK " in Hebrew?

• זה אמור לעבוד
• זה צריך לעבוד
• זה אמור להצליח
• זה אמור לפעול

Examples of using That should work in English and their translations into Hebrew

That should work.
זה צריך לעבוד.

Here's one that should work….
אז הנה אחת שתעשה את העבודה….

That should work.
זה אמור לפעול.

Well, I guess that should work.
טוב, אני משער שזה יכול לעבוד.

That should work.
זה אמור לעבוד.

Actually, Warren, that should work.
למעשה, וורן, זה אמור לעבוד.

That should work.
צריך זה לעבוד.

Try that, that should work.
תנסה את זה. זה אמור לעבוד.

That should work.
זה אמור להצליח.

Here, try that, that should work.
הנה, תנסה את זה. זה אמור לעבוד.

That should work.
זה אמור לעבוד. חכם.

That's an excuse that should work for a few more days.
זה תרוץ שאמור לעבוד לכמה ימים נוספים.

That should work in my favor.
זה אמור לפעול לטובתי.

If it's, uh, small and non-traumatic,- that should work.
אם זה קטן ולא חמור, זה אמור לעזור.

Yeah, that should work.
כן, זה צריך לעבוד.

Dez took the van home over the weekend so that should work.
דז לקח איתו המסחרית הביתה לסופ"ש… אז זה אמור לעבוד.

Yeah, that should work.
כן, זה אמור לעבוד.

Now, we have been through these calculations a number of times, and I think we have settled on a containment field setup that should work for us.
עכשיו, אנחנו חישבנו באמצעות מספר זמנים, ואני חושב שאנחנו סידרנו את שדה הבלימה זה אמור לעבוד בשבילנו.

Ooh, that should work.
הווו, זה אמור לעבוד.

The Weasley twins have a magical sword that should work," Harry volunteered.
לתאומים וויזלי יש חרב קסומה שיכולה לעבוד," הארי נידב.

That should work out fine for you,'cause you ain't nothing but a freak.
זה צריך לעבוד טוב בשבילך, כי אתה לא רק יצור.

Distance schooling- by means of Internet and video programs- helps those that should work a job and go to high school on the similar time better schedule their learning opportunities.
חינוך למרחקים- באמצעות קורסי אינטרנט ווידאו- עוזר למי שנאלץ לעבוד בעבודה וללמוד לבית הספר במקביל לתזמן טוב יותר את הזדמנויות הלמידה שלהם.

That should work, but you guys will still get some ergot into your system.
זה אמור להצליח, אבל בכל זאת קצת ארגוט יחדור לגופכם.

But service providers typically incorporate products from more than one vendor in the complete solution that they deploy, so they need proof that products that should work together seamlessly actually do so.
כמו כן, מאחר שספקי שירותים בדרך כלל משלבים מוצרים של יותר מספק אחד בפתרון המלא שהם מפעילים, הם צריכים הוכחה לכך שהמוצרים שצריכים לעבוד ביחד, באמת עושים זאת.

Yeah, that should work.
כן, זה יכול להצליח.

According to Gallegos Nava(2003: 83) the dimensions that should work are: a The cognitive dimension refers to the process of thought, logical reasoning ability, same to be cultivated with love b Dimension corresponds to the whole social learning occurs in a social context of shared meanings c The emotional dimension to make learning relevant and meaningful work to be done this state because they are not separate and is required for safety.
ממדי De_acuerdo_a גאז'גוס נאוה(2003: 83) חייב להיות עובד: a ממד קוגניטיבי מתייחס לתהליך של חשיבה, יכולת חשיבה לוגית, אותו דבר כי הם צריכים להיות טיפח באהבה מתאים b את הממד החברתי כי כל הלמידה מתרחשת בהקשר חברתי של משמעויות משותף ג את הממד הרגשי להפוך את הלמידה הרלוונטיים, עם תחושה שמצב זה צריך לעבוד שכן הם אינם מופרדים ו הדרוש להשגת אבטחה.

Okay, that should work.
אוקיי, זה אמור לעבוד.

That combination should work.
שילוב כזה מוכרח להצליח.

My tests indicate that it should work.
הבדיקות שלי מצביעות על כך שיש לזה לעבוד.

Does this mean that you should work any less?
האם זה אומר שאתם צריכים לעבוד פחות?