Examples of using That tried to kill in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The family that tried to kill me?
I have been officially hired… to find the guy that tried to kill me.
The program that tried to kill you?
התוכנית שניסתה להרוג אותך?I want to beright here with you when we find the monster that tried to kill him.
אני רוצה להיות כאן כשנמצא את המפלצת שניסתה להרוג אותו.Those cops that tried to kill us?
I'm not worried.I'm just impatient for a reunion with the brothers that tried to kill me.
אני לא מודאג, אני רק משתוקק לאיחוד עם האחים שניסו להרוג אותי.They're the ones that tried to kill us on the pier this morning.
אלה הנאשים שניסו להרוג אנחנו.-במזח הבוקר.I told you about that witch that tried to kill me.
הוא סיפר לך על היצור שניסה להרוג אותך.The man that tried to kill you… He had one of these, didn't he?
האדם שניסה להרוג אותך… היה לו אחד כזה, נכון?Those are the cops that tried to kill us!
אלו השוטרים שניסו להרוג אותנו!This guy that tried to kill Simon Stagg today, he could.
הבחור הזה שניסה להרוג את stagg simon היום, הוא היה יכול.Blinn is the same person that tried to kill us.
מי שרצח את דר' בלין הוא גם זה שניסה להרוג אותנו.The man that tried to kill you, he had one of these, didn't he?
האדם שניסה להרוג אותך, הוא החזיק באחד מאלה, נכון?Hey, hey, are you the guy that tried to kill me?
The man that tried to kill you, he said that you were preparing a massacre.
האיש שניסה להרוג אותך, הוא אמר שתכננת טבח.That's strange, since you're the one that tried to kill me.
זה מוזר, מכיוון שאתה אחד שניסה להרוג אותי.הסיכה שהייתה שייכת לאחד מהאנשים שניסה להרוג אותי אתמול בלילה, ודוטי אנדרווד ניסה לגנוב אחד בדיוק כמותו בחזרה בניו יורק.You know, the thing in your belly that tried to kill you.
את יודעת, הדבר הזה השוכן בבטנך שניסה להרוג אותך.My sister's going to the same high school that tried to kill me, I can't change districts, I can't afford private school, and I can't begin to prepare her for what might happen.
אחותי הולכת ללמוד באותו תיכון שניסה להרוג אותי במשך 3 שנים, אני לא יכולה לשנות אזורים או להרשות לעצמי בי"ס פרטי ולא להתחיל להתכונן למה שאולי ייצא משם.She's accused of harbouring the assassin that tried to kill the Queen.
היא מואשמת במתן מחסה למתנקש שניסה להרוג את המלכה.After all, this is a guy that tried to kill my dad at one time.
אחרי הכול, זהו איש שניסה להרוג את אבא שלי פעם אחת.So you just want me to stroll in and talk to the guy that tried to kill me?
אז אתה פשוט רוצה שאני אטייל ב ולדבר אל הבחור שניסה להרוג אותי?You mean the half-man/half-shark that tried to kill you months ago.
אתה מתכוון חץ האיש/ חצי כריש שניסה להרוג אותך לפני חודשים.I-I spent the best part of last night trying to work out whyShinwell wouldn't want me to identify the person that tried to kill him.
ביליתי חלק ניכר מליל אמש בניסיון להבין מדועשינוול לא רצה שאזהה את האדם שניסה לרצוח אותו.You remember that dragon? The one that tried to kill my daughter?
זוכר את הדרקון הזה, זה שניסה להרוג את בתי?And we have connected Samuels directly to the mercenaries that tried to kill Jack Bauer.
קישרנו את סמואלס ישירות לשכירי החרב שניסו להרוג את ג\'ק באוור.I have a werewolf temper to go with my new appetite,and the witches that tried to kill my baby, they're worth nothing more than food.
יש לי מזג זאב ללכת עם התיאבון החדש שלי,ומכשפות שניסו להרוג את התינוק שלי, שהם שווים לא יותר מאשר מזון.If she's working for that psychopath that tried to kill my mom--.
אם היא עבדה אצל הפסיכופת ההוא שניסה להרוג את אימא שלי.The thing is, so far, they have only gone after bad people.-People that tried to kill me.- Tried to kill all of us.
הקטע הוא, שעד כה הם רק פגעו באנשים רעים,אנשים שניסו להרוג אותי, 
