What is the translation of " THAT USING " in Hebrew?

• ששימוש
• את זה באמצעות
• שבאמצעות
• זאת באמצעות

Examples of using That using in English and their translations into Hebrew

So we can create that using blockchains.
אנו יכולים ליצור זאת באמצעות בלוקצ'יינים.

And then just trying to figure out how to make that using stuff.
ואז לנסות להבין איך ליצור א זה בשימוש בחפצים.

You got to do that using you're skill set.
אתה צריך לעשות את זה באמצעות אוסף הכישורים שלך.

We will have to work hard to prove that using iModel.
נצטרך לעבוד קשה כדי להוכיח כי השימוש iModel.

You might say that using the old stapler is sort of my specialty.
אפשר לומר שבאמצעות מהדק הישן הוא סוג של המומחיות שלי.

And we would work to prevent that using other options.
היינו עובדים כדי למנוע זה באמצעות אפשרויות אחרות.

It is clear that using cannabis for clothing and accessories was very common, according to the Talmud,” he said.
זה ברור ששימוש בקנאביס ליצירת בגדים ואביזרים היה נפוץ ביותר על פי התלמוד,” הוא אומר.

Those tedious processes are now over because you can just do that using your mobile credit.
אלה תהליכים מייגעים כיום מעל כי אתה יכול פשוט לעשות את זה באמצעות האשראי הנייד שלך.

It's also important to note that using Tor does not make you 100% invulnerable.
חשוב גם לדעת ששימוש ב-TOR לא הופך אתכם לחסינים ב-100%.

After she realizes that using the wand was a mistake, she promptly comes up with ideas to solve the problems on her own.
לאחר שהיא מבינה שהשימוש בשרביט היה מוטעה, היא מעלה רעיונות לפתירת הבעיות בכוחות עצמה.

Six months after the revolution, Tenzin overheard Ikki telling Korra that using the Avatar State to win a race was unfair.
שישה חודשים לאחר המהפכה, טנזין שמע מילו המאלף קורה שבאמצעות סמל המדינה כדי לנצח במירוץ לא היה הוגן.

Whichever the case, remember that using the free trial gives you a clear idea of what the VPN is all about.
לא משנה מה המקרה, זכרו ששימוש בניסיון החינמי נותן לכם מושג ברור של מה ה-VPN הזה שווה.

Only certain carriers and plans allow tethering, and you need to be aware that using your phone as a hotspot will eat into your data plan.
רק ספקים ותוכניות מסוימים מאפשרים קשירה, ועליך להיות מודע לכך שהשימוש בטלפון שלך כנקודה חמה יכיל בתוכנית הנתונים שלך.

Did you know that using this question to start your ads is actually an effective way to get users to read?
הידעת ששימוש בשאלות כאלה בתחילת המודעה היא למעשה דרך מאוד יעילה לגרום למשתמשים לקרוא את שאר המודעה שלך?

Following Donald Hill, The book translator, and annotator and somewhat because of my own training, I thought that using an instrument(instead of a formal proof) indicates a limited background in mathematics.
קצת בעקבות מתרגם הספר דונלד היל, וקצת בשל אופיי והכשרתי, חשבתי שהשימוש במכשיר(במקום בהוכחה פורמאלית) מעיד על רקע מוגבל במתמטיקה.

I also have found that using this in sales process also helps de-stress the people who you're trying to get as clients!
שמתי לב גם ששימוש בזה בתהליכי מכירה עוזר להפיג את המתח אצל האנשים אותם אתם מנסים להשיג כלקוחות!

This is not the first time that using these"tricks" helped save a trip abroad.
זו איננה הפעם הראשונה ששימוש ב"טריקים" עזרו לי להציל נסיעה לחו"ל.

Hola claims that using peers to route traffic instead of servers makes these connections more anonymous and secure, but many have criticized this approach.
Hola טוען שהשימוש בעמיתים כמסלול לתנועה במקום שרתים הופך את החיבורים ליותר אנונימיים ומאובטחים אנשים רביםמבקרים את הגישה הזו.

And when you think about it, this makes a lot of sense, that using specialized physical objects would help people use an interface more easily.
וכשאתם חושבים על זה, זה מאוד הגיוני, ששימוש בעצמים פיסיים מותאמים יעזרו לאנשים להשתמש בממשק יותר בקלות.

I tried to explain that using Mateo's death as a story could get me and Ana killed, that the Cartel would come back for us!
ניסיתי להסביר ששימוש ב מותו של Mateo כסיפור יכולים להשיג לי ואנה נהרגו שקרטל יחזור לנו!

More testing is still needed, but early experiments have shown that using the amount of synchronization as a feedback signal does actually help patient's symptoms[3].
עדיין נדרשות בדיקות נוספות, אבל מהניסויים המוקדמים עולה ששימוש ברמת הסנכרוּן כאות משוב אכן מקל את תסמיני המחלה[3].

At what point did you decide that using my body to have sex with my ex is something that just had to happen, Stu?
באיזה שלב החלטת שהשימוש בגוף שלי לסקס עם האקסית שלי זה משהו שפשוט חייב לקרות, סטו?

There is no evidence that using stimulant medications increases rates of drug use among adolescents or adults.
לא קיימות ראיות לכך ששימוש בתרופות ממריצות, הוביל להגדלת שיעור השימוש בסמים בקרב בני נוער או מבוגרים.

Internet users should be aware that using other people's identity is highly illegal as declared in January 2010.
משתמשי האינטרנט צריכים להיות מודעים לכך שמשתמשים בזהות של אנשים אחריםהוא בלתי חוקי מאוד כפי שהוכרז בינואר 2010.

The client hereby declares to be aware that using the website is bound to many risks since the website is located on the internet web.
הלקוח מצהיר כי הוא מודע לכך שהשימוש באתר כרוך בסיכונים רבים היות והאתר נמצא ברשת האינטרנט.

In other studies, Kross found that using a first name empowers participants, so what others see as a threat, they see as a challenge.
במחקרים אחרים מצא קרוס שהשימוש בשם הפרטי העצים את המשתתפים- מה שנראה לאחרים כאיום, נראה להם כאתגר.

Several studies have shown that using ginkgo biloba in the early stages can improve or even stop dementia and Alzheimer's disease.
מספר מחקרים הראו ששימוש בגינקו בילובה בשלבים ראשונים של יכול להביא לשיפור ואף עצירה של מחלות שיטיון(דמנציה) ואלצהיימר.

However, we helped them understand that using our product would improve the quality of the service and increase the number of surfers that would use it.
אבל אנחנו עזרנו להם להבין ששימוש במוצר שלנו ישפר את איכות השירות ויגדיל את כמות הגולשים שישתמשו בו.

If you undergo such barbaric procedures, note that using aloe vera(both internally and externally) can greatly improve your results by protecting you from the treatment itself.
אם אתם בטיפולים ברבריים אלה, שימו לב ששימוש באלוורה(פנימית וחיצונית) יכול לשפר באופן משמעותי את התוצאות על ידי הגנה מפני הטיפול עצמו.