Examples of using The basic functions in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
For the basic functions going.
עבור פונקציות בסיסיות הולך.Studying it- examining the basic functions in depth.
מתעמקים- בודקים לעומק את הפונקציות הבסיסיות.Now all the basic functions of the online service will be available on the mobile device users.
עכשיו כל הפונקציות הבסיסיות של השירות המקוון יהיה זמין על המשתמשים במכשיר הנייד.Beginners will be able to implement the basic functions on their own.
מתחילים יוכלו ליישם את הפונקציות הבסיסיות בעצמם.התוכנה תומכת בפונקציות הבסיסיות של לקוחות סיקור ומאפשרת לך לצפות בתצוגה מקדימה קבצי המולטימדיה.ההיפותלמוס מקבל מידע ממקורות רבים על הפונקציות הבסיסיות של הגוף שלך.Nautilus supports all the basic functions of a file manager and more.
Nautilus תומך בכל הפעולות הבסיסיות של מנהל קבצים ויותר.קצב חילוף החומרים הבסיסי או מטבוליזם הוא מספר הקלוריותשהגוף שלך צריך כדי לקיים ולבצע את הפונקציות הבסיסיות.Emacs- a text editor with the support of the basic functions and additional modes.
Emacs- עורך טקסט עם תמיכה של הפונקציות הבסיסיות מצבים נוספים.Use the basic functions below when viewing the guide from the PS3™ system's(Internet Browser).
השתמש בפונקציות הבסיסיות המפורטות להלן בעת הצגת המדריך מתוך ה-(Internet Browser)(דפדפן אינטרנט) של מערכת PS3™.Even those who shy away from all this sophistication and want only the basic functions will be very easy to get to know.
גם למי שנרתע מכל התחכום הזה ורוצה רק את הפונקציות הבסיסיות יהיה פשוט מאוד להתמצא.ההבנה המודרנית של התפקידים הבסיסיים של מקצוע זה שונה באופן משמעותי מאלו שנלקחו לפני כמה מאות שנים.It's used in three ways: about 10% enables digestion, about 20% fuels physical activity, and the biggest chunk, around 70%,supports the basic functions of our organs and tissues.
היא נמצאת בשימוש בשלוש צורות: בערך 10% מאפשרת עיכול, בערך 20% מתדלקת פעילות פיסית, והחלק הגדול, בערך 70%,תומכת בפעולות הבסיסיות של האברים והרקמות שלנו.But they must be combined with the basic functions of the room, well, child's imagination and, of course.
אבל הם חייבים להיות בשילוב עם הפונקציות הבסיסיות של החדר, טוב, הדמיון של הילד, כמובן.התוכנה כוללת את הפונקציות הבסיסיות של עריכת טקסט, כגון להעתיק, לחתוך, להדביק ותכונות למחוק שורות, לחפש If you choose a car for the house, for frequent or infrequent use,should pay attention to those models that have the basic functions, not bulky, easy to use and easily portable from place to place.
אם תבחר במכונית לבית, לשימוש תכוף או נדיר,צריך לשים לב לאותם דגמים שיש לי פונקציות הבסיסיות, לא מגושמות, קלה לשימוש וניידות בקלות מהמקום למקום.Remote access to the basic functions of a single base station, repeater or radio in a conventional system in a compact, cost-effective form factor.
גישה מרחוק לפונקציות הבסיסיות של תחנת בסיס, ממסר או מכשיר קשר- במערכת קונבנציונאלית. היחידה השולחנית היא פתרון קומפקטי ומשתלם.About the size of a telephone,the cost-effective MC1000 Deskset allows remote-control access to the basic functions of a single-base station, repeater or radio in a conventional system.
גודלה של היחידה השולחנית MC1000היא כגודלו של טלפון והיא מאפשרת גישה מרחוק לפונקציות הבסיסיות של תחנת בסיס, ממסר או מכשיר קשר- במערכת קונבנציונלית.היישום' הגדרות' משלב את כל הפונקציות הבסיסיות של ניהול מערכת ההפעלה והוא מיועד להחליף את יישום לוח הבקרה בגירסאות מוקדמות יותר של Windows.Looking for added value- exploring whether, beyond the basic functions, the program has added values that will make your business management much more effective and will lead you to excellent achievements. What are added values?
מחפשים ערך מוסף- בודקים האם, מעבר לפונקצית הבסיסיות, יש בתוכנה ערכים מוספים שיהפכו את ניהול העסק שלכם להרבה יותר אפקטיבי ויובילו אתכם להישגים מצוינים. מהם ערכים מוספים?המסלולים העצביים השולטים בתפקודים הבסיסיים הדרושים לנו כדי לשרוד- פעימות הלב, בקרת הטמפרטורה והנשימה- מקושרים כבר מלידה, אולם נתיבים רבים אחרים נקבעים על ידי הגורם הסביבתי הגדול מכולם בחיינו: הלמידה.In fact, Excel is a powerfultool that allows you to work not only with the basic functions included in the package, but with macros- specially programmed algorithms that start working in the case of sheet or book activation, highlighting or changing the cell, pressing the corresponding key and m.
למעשה, Excel הוא כלי רב עוצמההמאפשר לך לעבוד לא רק עם הפונקציות הבסיסיות הכלולות בחבילה, אלא עם פקודות מאקרו- אלגוריתמים מתוכנתים במיוחד שמתחילים לעבוד במקרה של גיליון או הפעלה ספרים, הדגשת או שינוי התא, לחיצה על המקביל מ.The basic function of the skin is protection.
הפעילות הבסיסית של העור הינה הגנה.The basic function is to search the right information and put it on good ranking.
הפונקציה הבסיסית היא לחפש את המידע הנכון. ושים אותו על הדירוג טוב.Well, for one thing, it's tied into the basic function of the matter bridge, so we can't just shut it off.
קודם כל, זה קשור לתפקוד הבסיסי של גשר החומר, אז לא נוכל פשוט לכבות אותו.Reduce light stimulation, visual clarity without distortion, anti-UV, no distortion of color recognition, accurate identification of traffic signals,should be the basic function of sunglasses.
להפחית את גירוי האור, בהתאם החומר אינו עיוות ברור, אנטי UV, זיהוי צבע אינו עיוות, זיהוי מדויק של אותות תנועה,משקפי שמש צריך להיות הפונקציה הבסיסית.CoQ10 is an enzyme that is produced by the human body andis necessary for the basic functioning of cells, including those of the heart and blood vessels.
Q10 הוא אנזים המופקבגוף האדם והוא הכרחי לתפקוד בסיסי של התאים כולל תאי הלב וכלי הדם.This implies,” Bainbridge observed,that it is humanly impossible to carry out the basic function of monitoring for unlikely abnormalities.”.
זה אומר," ציינהביינברידג',"שבלתי אפשרי מבחינה אנושית לבצע את הפעולה הבסיסית שהיא מעקב אחר חריגות.".Reduce the light stimulation, depending on the material is not clear deformation, anti-UV, color recognition is not distortion, accurate identification of traffic signals,sunglasses should be the basic function.
להפחית את גירוי האור, בהתאם החומר אינו עיוות ברור, אנטי UV, זיהוי צבע אינו עיוות, זיהוי מדויק של אותות תנועה,משקפי שמש צריך להיות הפונקציה הבסיסית.
