What is the translation of " THE COPILOT " in Hebrew?

• טייס ה משנה
• טייס המשנה

Examples of using The copilot in English and their translations into Hebrew

Yeah, the copilot.
כן, טייס המשנה.

The copilot survived.
טייס המשנה שרד.

I have secured the copilot.
איבטחתי את טייס המשנה.

Yes, the copilot Frank Canvers.
כן, טייס המשנה, פרנק קנברס.

The recording was on the copilot.- The copilot?
ההקלטה היתה אצל טייס המשנה.

The copilot is always first out.
טייס המשנה תמיד יוצא ראשון.

Where was the copilot found?
היכן הטייס המשנה נמצא?

The copilot is still in the water.
טייס המשנה עדיין במים.

We found the copilot over here.
מצאנו את טייס המשנה לכאן.

So it's possible he made contact with the copilot.
אז ייתכן שהוא יצר קשר עם הטייס המשנה.

Yeah, or maybe the copilot pushed him.
כן, או אולי טייס המשנה דחף אותו.

He left it in the hands of the copilot.
הוא השאיר את המטוס בידיו של טייס המשנה.

Can the copilot land the plane?
טייס המשנה יכול להנחית את המטוס?

She's a beautiful, intelligent woman… and the copilot of my plane.
היא אישה יפה, חכמה… וטייסת המשנה של המטוס שלי.

The copilot Don Fagenson didn't check in when he boarded 520.
טייס המשנה דון פייגנסון לא עשה צ'ק-אין כשהוא עלה לטיסה 520.

The company had planned to call its gadget the CoPilot.
החברה תכננה לקרוא למכשיר שלה CoPilot("טייס משנה").

Believe it or not, the copilot Frank Canvers started receiving death threats.
תאמינו או לא, טייס המשנה, פרנק קנברס, התחיל לקבל איומים על חייו.

Morris and I have a way to pull the copilot from the flight.
מוריס ואני מצאנו דרך להוריד את טייס המשנה מהטיסה.

The copilot went to the back to find out what was going on and he was knocked unconscious.
טייס המשנה ניגש אחורה לברר מה קורה, ועולף במכות.

She must have been very good, because he told the copilot to get out.
היא כנראה הייתה ממש טובה משום שהוא אמר לטייס המשנה לצאת החוצה.

The guards and the copilot take each other out, and the pilot caught a stray.
הנוסעים וטייס המשנה חיסלו אחד את השני והטייס נפגע מכדור תועה.

Agent Reid said passengers vomited before the crash, which would confirm the severe turbulence the copilot described.
הסוכן ריד אמר שנוסעים הקיאו לפני ההתרסקות, מה שמאשר את המערבולת החמורה שטייס המשנה תיאר.

Maybe-maybe I thought we would see if the copilot wants to play backgammon or something.
אולי, אולי חשבתי היינו לראות אם טייס המשנה רוצה לשחק שש- בש או משהו.

We think the copilot killed the captain, turned off the transponders and then took over the plane.
אנו חושבים שטייס המשנה רצח את הטייס, כיבה את משדרי האותות והשתלט על המטוס.

Pilot stayed at the stick while the copilot went back to take out the passengers.
הטייס נשאר ליד ההגה בזמן שטייס המשנה הלך לחסל את הנוסעים.

If the Espheni hadn't built their Beamers to literally reject you, you would be warming up the copilot seat as we speak.
אם Espheni לא נבנה beamers לדחות לך, פשוטו כמשמעו, אתה רוצה להיות מתחמם מושב טייס המשנה כמו שאנחנו מדברים.

Its two colleagues they accompanied the copilot to the warehouse was some problem?
האם זה נכון ששניים מהעמיתים שלך ליוו את טייס המשנה למחסן כי היתה בעיה?

Now, the copilot admits he shut down the ACARS, but the grad student was living with the pilot, so maybe they were all in on it.
עכשיו, טייס המשנה מודה שהוא כיבה את מערכת המכ"ם, אבל הסטודנט גר עם הטייס, אז אולי כולם תכננו את זה.

So Horatio told me that the copilot said Toller wanted the plane to go to the Everglades.
מקפץ לי הורשיו מאי שאמרו שהטייס המשנה טולר רצה המטוס ללכת לאוורגליידס.

The picture behind me was snapped by the copilot in our chase aircraft just moments after the wheels got off the ground for the first time.
התמונה מאחורי נלקחה על ידי טייס המשנה במטוס המלווה שניות אחרי שהגלגלים התרוממו מהאדמה בפעם הראשונה.