Examples of using The flagship in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He led the flagship!
A straw ship heading for the flagship!
The flagship of clubs in Israel.
ספינת הדגל של המועדונים בישראל.Didn't know it was the flagship?
לא ידע שזה היה הדגל?The flagship of the entire Dominator line. The MX-10.
ספינת הדגל של mxקו הדומינטור ה10.
People also translate
You mentioned the flagship store.
Ten of our ships refuse a direct order from the Flagship.
עשר הספינות שלנו לסרב פקודה ישירה מהדגל.The flagship was hit by a large number of high calibre shells.
ספינת הדגל נפגעה על ידי מספר רב של פגזים בקוטר גדול.But it turned into the flagship.
אלא הפך אותה לספינת הדגל.The flagship also supports dual-band(L1+L5) GPS positioning technology.
ספינת הדגל תומכת גם בטכנולוגיית מיקום GPS דו-ערוצית(L1+ L5).Yeah. Yeah, me too. Signal from the flagship, sir.
כן, גם אני טלפון מספינת הדגל המפקד.
Even Yemen, the flagship of robust Arab demography, is adopting family planning.
אפילו תימן, ספינת הדגל של הדמוגרפיה הערבית, מאמצת את תכנון המשפחה.See if you can get me the flagship, will you?
תראה אם אתה יכול להשיג לי את ספינת הדגל, בסדר?Box- the flagship channel package, which shows mainly music news, which premiered in the UK;
Box- חבילת ערוץ הדגל, אשר מציג בעיקר חדשות המוסיקה, שהוקרן לראשונה בבריטניה;Approval over the staff hires of the flagship in Silver Spring.
אישור עלשוכר צוות של ספינת הדגל בסילבר ספרינג.The flagship of the joint work in recent years,the Taglit project, is perceived as a Zionist enterprise here;
ספינת הדגל של העשייה המשותפת בשנים האחרונות,"תגלית" נתפסת פה כמפעל ציוני;From 1926 to 1935 she was the flagship of the German navy.
משנת 1936 עד 1938 היא הייתה אוניית הדגל של הצי הגרמני.Managerial culture of the head: a difficult role of the flagship.
התרבות הניהולית של הראש: תפקיד קשה של ספינת הדגל.הבית היהודי חייבת להיות ספינת הדגל", אמר פרץ לסמוטריץ'.Also try the flagship of the smoked fish from the Bosphorus- the lacarde, which is a white fish.
נסו גם את ספינת הדגל של הדגים המעושנים מהבוספורס- הלקרדה שהוא הפלמידה הלבנה(פלמוט).Nokia 9(PureView) is purported to be the flagship device for the company.
Nokia 9 PureViewהיה אמור להיות מעין מכשיר דגל עבור החברה.Of course, the addition of a mid-rangedevice adds more onus for the company to differentiate the flagship.
כמובן שתוספת מכשיר לטווח הבינונימוסיפה פעילות נוספת של החברה להבדיל את ספינת הדגל.It wasn't long before Forbes magazine, the flagship of Wall Street, called to do a profile on me.
לא עבר הרבה זמן עד שמגאזין פורבס, ספינת הדגל של וול סטריט, התקשרו בשביל לעשות עלי כתבת פרופיל.Sony unveiled the flagship Xperia XZ2 Premium in April, and it's expected to become available in the US at the end of this month.
סוני חשפה את ספינת הדגל Xperia XZ2 פרימיום באפריל, והיא צפויה להיות זמינה בארה" ב בסוף החודש.A jurist by training and a graduate of the flagship program of the US State Department for World Leaders in International Security concerns.
משפטן בהשכלתו ובוגר תכנית-הדגל של מחלקת המדינה בארה”ב עבור מנהיגים מן העולם בלימודי סוגיות ביטחון בינ”ל.This is a complex process, but high-quality brand-characters become the flagship of the company for the whole period of its existence!
זהו תהליך מורכב, אבל-תווים מותג באיכות גבוהה להפוך ספינת הדגל של החברה עבור כל תקופת קיומה!It is positioned as the flagship brand within Hilton's portfolio, being used on hotels which offer the highest standards of facilities and service.
הרשת ממותגת בתור ספינת הדגל בפרוטפוליו של הילטון עם בתי מלון אשר מציעים סטנדרטים גבוהים ויוקרתיים.תוכנית ה- PhD הבינלאומית של EMBL, שהוקמה במקור בשנת 1983,מייצגת את ספינת הדגל של מחויבותה של EMBL להכשרה ולחינוך מדרגה ראשונה.Linux, the kernel, is often thought of as the flagship of free software, yet its current version is partially non-free.
LINUX, הקרנל, נחשב לעיתים ספינת הדגל של התוכנה החופשית, למרות שגרסתה הנוכחית היא בחלקה לא-חופשית.
