Examples of using The generosity in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
There I see the generosity.".
The generosity of people is sometimes overwhelming!
Vinny, I appreciate the generosity.
ויני, אני מעריך את נדיבות הלב.The generosity of his spirit and genius of his designs will never be forgotten.
הנדיבות של רוחו והגאונות בעיצוביו לעולם לא יישכחו".Never underestimate the generosity of women.
אסור להמעיט בנדיבות הנשים.
People also translate
You have abused the generosity of this organization and chosen to pursue partisan interests over the greater good.".
יש לך התעללו נדיבות של הארגון הזה ונבחר להמשיך אינטרסים מפלגתיים מעל טובת הכלל".Our work is made possible by the generosity of people like you.
In January 2011, he ordered the arrest of Riyadh beggars"who try to take advantage of the generosity of people".
בינואר 2011, הורה על מעצרם של קבצני ריאד מפני שהם"מנצלים את אדיבותם של האנשים" לדבריו.A skilled doctor, the generosity of others.
רופא מיומן, נדיבותם של אחרים.The generosity of people just caring for those who suffer from the cold winter on the other side of the border, in an'enemy country,' overwhelmed me.".
הנדיבות של אנשים שדאגו לאלה שסבלו מקור בחורף האחרון בצד השני של הגבול, בארץ'אויב', הממה אותי".I thank God for the generosity of my friends.
אני מודה לאל על נדיבות ידידיי.This led to significant debt, and they had to rely on the generosity of friends.
כל אלו הכניסו אותן לחובות, והן נאלצו להסתמך על נדיבותם של חברים.Life has abundance, the generosity of giving and much, much joy.
בחיים יש שפע ונדיבות של נתינה והמון המון שמחה.He was forced to sleep under stairwells,shower in a disabled toilet and depend on the generosity of airline staff who donated meals.
הוא נאלץ לישון מתחת למדרגות, להתקלח בחדרישירותים של בעלי מוגבלויות, ולהסתמך על נדיבותם של אנשי חברות תעופה שהביאו לו שאריות מארוחותיהם.You have to admit the generosity of our guests is very impressive.
אתה חייב להודות שנדיבות האורחים שלנו מאוד מרשימה.Yes, all of this is made possible through the generosity of our donors.
כן, כל זה נהיה אפשרי בזכות הנדיבות של התורמים שלנו.And now, because of the generosity of Boston Rob, Rupert, here's your letter from home.
Our important work is made possible by the generosity of people like you.
עבודתנו ב-Just Vision מתאפשרת הודות לנדיבותם של אנשים כמוכם.To date, we have relied solely on the generosity and commitment of people who believe that democracy can be more than a vote every few years.
עד כה, שמנו הסתמכו אך ורק על הנדיבות והמחויבת של אנשים שמאמינים שדמוקרטיה יכולה להיות יותר מאשר הצבעה אחת לכמה שנים.Our work is possible thanks to the generosity of people like you.
עבודתנו מתאפשרת בשל נדיבותם של אנשים כמוכם.I must offer my gratitude for the generosity and the open-mindedness of the Bon Temps Chamber of Commerce, led by the redoubtable Miss Portia Bellefleur.
אני מביע רוב תודות על הנדיבות והפתיחות של לשכת השכר של בון-טאמפ, שמובל על ידי גב' פורשיה בלפלור האימתנית.הפרויקט במפל האור התאפשר הודות לנדיבותם של ג'יל וג'יי ברנסטין.We are grateful for the generosity of donors who made this possible.”.
That we should promote The Generosity of the human spirit.
שעלינו לעודד את נדיבותו של רוח האדם.We have not(as I conceive) lost the generosity and dignity of thinking of the fourteenth century.”.
לא אבדו לנו(כך אני סבור) הנדיבות והדרת המחשבה של הנאה הארבע-עשרה".Dr. Helmy did everything for me out of the generosity of his heart and I will be grateful to him for eternity.”.
ד"ר הלמי עשה עבורי הכל מתוך נדיבות לבו, ואהיה אסירת תודה לו לנצח.".In many regions along the Amazon, the generosity of nature allows each clan to cater for itself;
באזורים רבים לאורך האמזונס, השבטים השונים יכולים לדאוג לעצמם בזכות נדיבותו של הטבע;It is someone who has become stripped of any rights and counts on the generosity, hospitality of others to guarantee his right to live.
הוא מישהו שאיבד את כל זכויותיו ותלוי בנדיבות ובהכנסת האורחים של אחרים כדי לחיות.מבקר המוזיקה הספרדי,פרננדו פראגה, תיאר אותו כטנור לירי עם הנדיבות של ספינטו, בהיותו מחונן ב"גון קול אציל, עשיר בצבעו ומהדהד להפליא".
