Examples of using The most common problem in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The most common problem of all.
Below you will find a list of the most common problems laptop screens can have.
להלן רשימת בעיות נפוצות הקשורות למסך או לתצוגה של מחשבים ניידים.The most common problems are depression and anxiety.
הבעיות הנפוצות ביותר הן דיכאון וחרדה.Remote support service allows you to solve the most common problems without the need for the arrival of a service technician.
שירות התמיכה מרחוק של נ.א.מ בע"מ מאפשר לכם לפתור את הבעיות הנפוצות מבלי שנדרשת הגעתו של טכנאי שירות.The most common problem being difficulty in telling red from green.
הבעיה הנפוצה ביותר היא קושי להבדיל בין אדום לירוק.החברה נקראת CrazyBulk,הם מרוכזים מאמציהם לתוך מוצרים המספקים פתרונות לבעיות הנפוצות ביותר הניצבות בפני מפתחי הגוף.Guilt: the most common problem among DES mothers.
היתקעות כבעיה הנפוצה ביותר של הילדות.In this article,I will do my best to explain all the possible causes of and reasons behind the most common problems resulting from using an E-cigarette.
במאמר זה,אני אעשה כמיטב יכולתי להסביר את כל האפשר הגורמים והסיבות מאחורי הבעיות הנפוצות ביותר כתוצאה משימוש של סיגריה אלקטרוני.For example, the most common problems are the negative symptoms.
לדוגמא, הבעיות הכי שכיחות הן הסימפטומים השליליים.The most common problem faced by the females over age 35 is menopause.
הבעיה הנפוצה ביותר אצל נשים מעל גיל 35 היא שליית פתח.סעיפי פתרון הבעיות מתחילים עם פתרונות לבעיות הנפוצות ביותר ומתקדמים לפתרונות לבעיות נפוצות פחות(כמו לדוגמה, התנגשויות חומרה).The most common problems are decay, infection and crowding or damage to other teeth.
הבעיות השכיחות ביותר הן עששת, זיהום וכן צפיפות או נזק בשיניים אחרות.Headaches- To begin with the most common problem, you might find yourself with a headache.
כדי להתחיל עם הבעיה הנפוצה ביותר, אתה עלול למצוא את עצמך עם כאב ראש.The most common problem faced by customers of online stores- is the delay of delivery.
הבעיה הנפוצה ביותר בפני הלקוחות של חנויות מקוונות- היא עיכוב המסירה.According to our medical staff, the most common problems are dehydration and lacerations from stepping or tripping on unprotected re-bar or tent stakes.
על פי הצוות הרפואי שלנו, הבעיות הנפוצות ביותר הן התייבשות וחתכים מדריכה או ממעידה על יתדות אוהלים שאינם מכוסים.The most common problem affecting babies born by caesarean section is temporary breathing difficulty.
הבעיה הנפוצה ביותר בתינוקות שיולדו בלידות קיסריות היא קשיי נשימה.Let's look at the most common problems faced by the owners of these devices.
בואו נסתכל על הבעיות השכיחות ביותר בהן מתמודדים בעלי המכשירים הללו.The most common problem with liquid detergent use is using too much per load or overdosing.
הבעיה הנפוצה ביותר עם שימוש בדטרגנט נוזלי היא שימוש רב מדי לכל עומס או מנת יתר.This is probably the most common problem that companies have while trying to formulate their story.
זו כנראה הבעיה הנפוצה ביותר שיש לחברות תוך ניסיון לנסח את הסיפור שלהם.The most common problem with trying to change settings is not having the correct permissions.
הבעיה הנפוצה ביותר בניסיון לשנות הגדרות אינה מקיימת את ההרשאות הנכונות.Malnutrition is the most common problem, but it's easily alleviated with bio-nutrient supplements.
תת תזונה הינה הבעיה הכי שכיחה, אבל בקלות ניתן לשככה עם תוספי מזון ביולוגיים.The most common problem is the factor V Leiden and prothrombin G20210A mutation.
הבעיה הנפוצה ביותר היא הגורם V ליידן(factor V Leiden) ומוטציית G20210A פרותרומבין(prothrombin G20210A).This is probably the most common problem that companies have while trying to formulate their story.
שמור על שפה פשוטהזו כנראה הבעיה הנפוצה ביותר שיש לחברות תוך ניסיון לנסח את הסיפור שלהם.The most common problems that are caused by obesity are cardiac problems, blood pressure and even cancer.
הבעיות הנפוצות ביותר נגרמות על ידי השמנת יתר הן בעיות לב, לחץ דם, ואפילו סרטן.The most common problem that people face when trying to lose weight is getting rid of the abdominal fat.
הבעיה הנפוצה ביותר איתה מתמודדים אנשים כשהם מנסים להוריד במשקל, היא להיפטר מהשומן בבטן.The most common problem with laser tattoo removal treatment is incomplete fading or removal of the tattoo.
הבעיה הנפוצה ביותר בטיפול להסרת קעקוע באמצעות לייזר היא דהייה או הסרה לא מוחלטת של הקעקוע.The most common problem when trying to contact a control unit via K/L interfacing is wrong data transmission speed.
הבעיה הנפוצה ביותר בעת ניסיון ליצור קשר עם יחידת הבקרה באמצעות מגשרים K/L היא מהירות שידור נתונים שגוי.The most common problem presented towards those looking to spy Android phone is that the software may be breached.
הבעיה הנפוצה ביותר מוצג לקראת אלו המעוניינים מרגל טלפון אנדרואיד נמצא כי ייתכן הפר את התוכנה.The most common problem involves one of the ligaments that make up the tendon sheath, usually the first ligament at the base of your finger.
הבעיה השכיחה ביותר נגרמת ע"י אחת מהרצועות שמרכיבות את התעלה, כשלרוב מדובר ברצועה הראשונה שבבסיס האצבע.The most common problem for the Syrian citizen is making a living, particularly for the clerks who perhaps cannot finish the month, and it is natural that the priority will be the citizens' difficulties in survival.
הבעיה הנפוצה ביותר עבור האזרח הסורי היא המחייה, בעיקר עבור הפקידים אשר אולי אינם יכולים לגמור את החודש, וטבעי שהעדיפות תהיה קשיי הקיום של האזרחים.
