What is the translation of " THE PLOT THICKENS " in Hebrew?

• העלילה מסתבכת
• ה עלילה מסתבכת

Examples of using The plot thickens in English and their translations into Hebrew

The plot thickens.
העלילה מסתבכת.

Okay… Okay, the plot thickens.
בסדר… בסדר, העלילה מסתבכת.

The plot thickens.
העלילה מסתעפת.

Well, well, well-- the plot thickens.
נו, נו, נו העלילה הסתבכה.

The plot thickens.
המזימה מסתבכת.

But now, you see, the plot thickens.
אבל עכשיו, אתה רואה, העלילה לאתבכת.

The plot thickens.
גניחות העלילה מתעבה.

Secret admirer strikes again and the plot thickens.
המעריץ הסודי תוקף שוב והעלילה מסתבכת.

And the plot thickens.
והעלילה מסתבכת.

And this, as they say, is where the plot thickens.
וזה, כמו שאומרים"היכן "שהעלילה מסתבכת.

Oh, the plot thickens.
אה, העלילה מסתבכת.

I don't know what to think, but the plot thickens.
אני לא יודעת מה לחשוב, אבל העלילה מסתבכת.

So, the plot thickens.
אז, העלילה מסתבכת.

A return to the rhino carcass and the plot thickens.
בחזרה לגוויית הקרנף והעלילה מסתבכת.

And the plot thickens.
וגם העלילה מסתבכת.

Plug in the free phase and the generator, crank it up to gigawatts Critics, ready with your pot shots, the plot thickens.
חברו את השלב בחינם הגנרטור, לארכב אותו גיגאוואט מבקרים, מוכן עם יריות הסיר שלך, כי העלילה מסתבכת.

Ooh, the plot thickens.
אוו, העלילה מסתבכת.

So the ratio of the corpus callosum to the volume of the hemisphere has got smaller over evolution and the plot thickens when you realize that one of the main, if not THE main function of the corpus callosum is in fact to INHlBIT the other hemisphere.
היחס של כפיס לנפח של האונה יש קטן יותר על האבולוציה, העלילה מסתבכת כאשר אתה מבין כי אחד הראשי, אם לא הפונקציה העיקרית של כפיס המוח הוא למעשה כדי לעכב את האונה אחרים.

The plot thickens, Elliot.
העלילה מסתבכת, אליוט.

Well… The plot thickens.
ובכן… העלילה מסתבכת.

The plot thickens, Michael.
העלילה מסתבכת, מיכאל.

Okay, the plot thickens.
אוקיי, העלילה מסתבכת.

The plot thickens, as they used to say on Earth.”.
גרויסע נאחעס, כמו שהיו אומרים בארץ הישנה.

Oh, and the plot thickens.
אה, והעלילה מסתבכת.

The plot thickens, boss. The plot bloody well thickens..
העלילה מסתבכת, בוס, העלילה מסתבכת ממש.

Hmm, the plot thickens.
הממ, העלילה מסתבכת.

The plot thickens as all three men realize that the girl, about to be married, does not know who her father is and that in fact, each and every one of them might be the father.
העלילה מסתבכת כאשר שלושת הגברים מבינים שהכלה אינה יודעת מי הוא אביה, ושלמעשה, כל אחד מהם עשוי להיות האב האמיתי.

Now the plot thickens.
עכשיו העלילה מסתבכת.

And the plot thickens.
והעלילה מסתבכת יותר.

Ay now the plot thickens very much upon us.".
Ay עכשיו העלילה מסתבכת רבה עלינו.".