What is the translation of " THE POSITIONING " in Hebrew?

• המיקום
• את המיצוב
• את מיצובה

Examples of using The positioning in English and their translations into Hebrew

I just wanna check the positioning.
אני רק רוצה לבדוק את התנוחה.

As we say, the positioning of the soul-self.
כפי שאמרנו, מיקום העצמי של הנשמה.

Look at the pressure releases, the positioning.
תראי את שחרור הלחץ, העמידה.

Change the positioning and perception of the brand;
לשנות את המיקום ואת התפיסה של המותג;

It may take a few attempts to get this to work because the positioning is awkward.
זה אולי יקח כמה נסיונות בגלל שהמיקום לא נוח.

We're checking the positioning of her security cameras for a blind spot.
אנחנו בודקים את מיקום המצלמות שלה כדי לבדוק את השטחים המתים.

They are used to format HTML content and control the positioning of various page elements.
הם משמשים לעיצוב תוכן HTML ולשליטה במיקום רכיבי דף שונים.

Camera clicking From the positioning of the imprint, the ring is on the right ring finger.
מזווית הסימן, הטבעת על הקמיצה ביד ימין.

Visa keep the old"It's everywhere you want to be" the positioning of this year.
ויזה לשמור הישן"נמצא בכל מקום שאתה רוצה להיות" מיקום של השנה.

And the positioning and trajectory of the entry wound to the temple is consistent with suicide.
והמיקום והמסלול של פצע הכניסה ברקה מתאים להתאבדות.

I made an analogy to the positioning of lighthouses.
עשיתי השוואה לעמדות ממגדלורים.

The positioning of the brand, its planning and formation should be based on four golden rules.
מיצוב המותג, התכנון וההתהוות שלו צריכים להתבסס על ארבעה כללי זהב.

Once the Fa-rectification of the human world begins, the positioning of people will be set.
ברגע שתיקון הפא של העולם האנושי מתחיל, המיקום של אנשים ייקבע.

The positioning of the University of Salzburg for a secure future is particularly close to my heart.
המיצוב של אוניברסיטת זלצבורג לעתיד בטוח נמצא קרוב במיוחד ללבי.

When the mold is designed, the guide column should not be used as the positioning or locking mechanism.
כאשר העובש מיועד, העמודה מדריך צריך לא לשמש מנגנון נעילה או מיקום.

Everything from the color to the positioning of images is easy to adjust based on your own personal taste.
כל דבר, החל מהצבע ועד המיקום של התמונות קל לשינוי בהתאם לטעם האישי שלך.

At the same time, one must mention the success of the defense industry and the positioning of Israel as a cyber power.
לצד זאת יש להזכיר את הצלחת התעשייה הביטחונית ואת מיצובה של ישראל כמעצמת סייבר.

The positioning of the building on the site preserves the original views from Nairne Street towards the river.
המיקום של המבנה משמר את הנופים המקוריים מרחוב נארין אל הנהר.

There will be much time in the days ahead to consider the positioning of others and so many of you will be there to assist when they ask.
יהיה זמן רב בימים לפנינו לשקול את המיקום של אחרים וכה רבים מכם יהיו שם כדי לסייע כאשר הם יתבקשו.

In general, the positioning of glass harnessing devices will be at the junctions between the vertical and horizontal cables.
ככלל, מיקומם של אביזרי ריתום הזכוכית יהיו בצומת הכבלים האנכיים והאופקיים.

Now coordinating thousands and thousands of friends, zer0day grew to become an vital participant however in August the positioning had but extra hassle.
עכשיו תיאום אלפי חברים, zer0day גדל להיות חיוני המשתתף עם זאת באוגוסט המיקום היה אבל טרחה נוספת.

We should agree on the positioning for the incisions for our surgery so that I can have good visibility for the hernia.
אנחנו צריכים להסכים על מיקום החתכים בניתוח שלנו, כדי שתהיה לי ראות טובה על הבקע.

The filing was released on May 15, 45 days since the end of the first quarter, so the positioning of the fund may have changed.
הדוחות פורסמו ב-15 במאי- 45 יום לאחר סיום הרבעון הראשון, כך שייתכן שפוזיציות הקרן השתנו מאז.

Position- the positioning of any link on a page and the quantity of other links on that page impacts the price of the link.
מיקום- מיקום הקישור בדף וכמות הקישורים הנוספים הקיימים באותו דף, משפיעים על ערך הקישור.

This angiogram is usually quicker than the pre-treatment angiogram because the doctor has already identified the best place for the positioning of the catheter.
בדיקת האנגיוגרפיה הזו בדרך-כלל מהירה יותר מזו שבוצעה לפני הטיפול, מאחר שהרופא כבר זיהה את המקום הטוב ביותר למיקום הצנתר.

When these circles are aligned, the positioning is achieved through communication with course must be relevant, credible and unique.
כאשר אלה עיגולים מיושרים, המיקום מושגת באמצעות קורס תקשורת חייב להיות רלוונטי, אמין וייחודי.

The positioning of an emergency vehicle near a road accident scene is subject to the presence or absence of the police and the assessment of the environmental scenario.
מיקום של רכב חירום בסמוך לזירת תאונות דרכים כפוף לנוכחות המשטרה או להיעדרה ולהערכת התרחיש הסביבתי.

It also signaled a willingness to re-examine the positioning of the roughly 70,000 American troops the Pentagon says are stationed in the Middle East.
משרד ההגנה גם אותת על נכונות לבחון מחדש את מיקומם של כ-70 אלף חיילים אמריקנים שמוצבים במזרח התיכון.

Play with the positioning of the props in the background- try to change the angles and placements, adding or removing accessories from the frame until you get a great photo.
שחקו עם ההצבה של האביזרים על הרקע- נסו לשנות זוויות ומיקומים, להוסיף או להסיר אביזרים מהפריים עד שתקבלו תמונה מוצלחת.

Some of the most common uses for the size includes the positioning of advertisements, architectural and technical drawings, posters, and other type of personal imagery.
חלק מהשימושים הנפוצים ביותר לגודל כולל את המיקום של פרסומות, שרטוטים טכניים ואדריכליים, כרזות, וסוג אחר של דימויים אישיים.