What is the translation of " THE POSITIONING " in Swedish?

• placeringen
• positioneringen
• positionen
• läge
• ställning
• positionsbestämnings
• placering
• positionering
• position
• positionerna

Examples of using The positioning in English and their translations into Swedish

Guidelines for the positioning of safeguards.
Direktiv för placering av skydd.

The positioning of the menu has also been improved.
Dessutom har vi förbättrat positioneringen av menyn.

People depending on the positioning of the stage.
Personer beroende på scenens placering.

The positioning of traditional media hasn't changed much.
Ställningen för de traditionella medierna har inte förändrats nämnvärt.

You can also set the positioning of a background image.
Du kan även ange placeringen för en bakgrundsbild.

The positioning is running,
Positioneringen är igång,

The loading heights differ depending on the positioning.
Lastningshöjderna skiljer sig åt beroende på positionering Lastningshöjder.

Facilitates the positioning(y-direction) of a suction cup.
Underlättar placeringen(y-riktningen) av en sugkopp.

Both of these will allow you to improve the positioning of your website.
Båda dessa tjänster kan hjälpa dig att förbättra din webbplats position.

However, the positioning of the fibers is a difficult task.
Emellertid är positioneringen av fibrerna en svår uppgift.

Winning does not depend only on the quantity but also on the positioning.
Vinnande beror inte bara på kvantiteten utan också på placering.

You can customize the positioning of your displays with +/-15 degree tilt.
Du kan anpassa positionen på dina skärmar med+/- 15 graders lutning.

The purpose is to let everyone understand the positioning of the factory.
Syftet är att låta alla förstå placeringen av fabriken.

We're checking the positioning of her security cameras for a blind spot.
Vi kontrollerar positionerna av hennes bevakningskameror efter döda vinklar.

The surgery's taking longer than expected because of the positioning of the tumor.
Operationen tar längre tid på grund av tumörens läge.

The positioning of the bodies. What? The style of the killings.
Vadå? Sättet dem dödades på… Positionerna på kropparna.

Swiveling and fold-able ear cups allow you to customize the positioning of your headphones too.
Öronkuddar i svivlande och vik-stånd kan du anpassa placeringen av dina hörlurar också.

The positioning of the village allows quick access to all points of the island.
Placeringen av byn ger snabb tillgång till alla delar av ön.

KrzyworÄ… czka Paul tells the myths circulating about the positioning and crack down on….
Krzyworączka Paulus berättar myter som cirkulerar om positionering och slå ner på….

As the positioning is performed electrically, the positions must be monitored.
Eftersom positioneringen utförs elektriskt måste positionerna övervakas.

Moreover, cytoplasmic dynein is vital to mitosis and the positioning of the mitotic spindle.
Dessutom är cytoplasmic dynein livsviktig till mitosen och positioneringen av den mitotic spindlen.

Import, view and adjust the positioning of closed captions, including those in MXF media.
Importera, visa och justera placeringen av undertexter- även i MXF-media.

Once the Fa-rectification of the human world begins, the positioning of people will be set.
Så snart Fa-upprätandet av människovärlden börjar, kommer människornas positionering att vara fastlagd.

The positioning of the spatial axis can be automatized in both track and object.
Placering av de rumsliga axlarna kan automatiseras i både spår och objekt.

At times, market sentiment and the positioning of other investors' portfolios can drive returns;
Ibland kan stämningen på marknaden och positioneringen av andra investerares portföljer påskynda avkastningen.

The positioning of the Trimble V10 can be done with GNSS
Positionsetablering av Trimble V10 kan göras med GNSS

Flat-surface grinding machines, in which the positioning in any one axis can be set up to an accuracy of at least 0,01Â mm.
Planslipmaskiner, i vilka varje axels läge kan ställas in med en noggrannhet av 0, 01 mm.

The positioning and design of individual objects can be separately defined for each type display.
Position och utformning av de olika objekten definieras för varje typ av display.

Previously, data was collected from transport routes, while now the positioning of vehicles has been utilised.
Tidigare samlade man in data om trafikleder och sedermera har man börjat utnyttja positionsbestämning av fordon.

Those in which the positioning in any one axis can be set up to an accuracy of at least 0,01 mm.
I vilka varje axels läge kan ställas in med en noggrannhet av 0, 01 mm.