What is the translation of " THE ROOT SYSTEM " in Hebrew?

• מערכת השורש
• מערכת השורשים
• מערכת ה שורש

Examples of using The root system in English and their translations into Hebrew

The root system is strong.
מערכת שורש היא חזקה;

Pay attention to the root system.
לשים לב למערכת השורש.

The root system has crushed the bones, Dr. Hodgins.
צפיהמהנה מערכת השורשים מחצה את העצמות, ד"ר הודג'ינס.

Try not to damage the root system.
חשוב לא לפגוע במערכת השורש.

The root system must be strong if the tree is to survive.
מערכת השורשים חייבת להיות חזקה כדי לייצב את העץ.

Likely to cause damage to the root system.
זה גורם נזק למערכת השורש.

Yeah, the root system on these pines can't handle that sort of precipitation;
כן, מערכת השורשים באורנים האלה לא יכול להתמודד סוג זה של משקעים;

When you have trees, the root system holds the water.
כשיש עצים, מערכות השורשים"מחזיקים" את המים.

The water a plant needs enters through the root system.
המים הדרושים לצמח נכנסים דרך מערכת השורשים.

This will maximize nourish the root system, which will certainly affect the harvest.
זה יהיה למקסם להזין את מערכת השורש, אשר בהחלט ישפיע על היבול.

This should be done very carefully so as not to hurt the root system.
זה צריך להיעשות בזהירות, כדי לא לפגוע במערכת השורש.

Trying not to damage the root system, carefully release some of the outer roots..
מנסה לא לפגוע במערכת השורשים, בזהירות לשחרר כמה שורשים החיצוני.

Snow acts as an insulator in extreme cold, protecting the root system of hibernating plants.
השלג פועל כמבודד נגד קור קיצוני, ומגן על מערכת השורשים של הצמחים בתרדמה.

The root system suffers most from colds, so it is for it that the protective measures will have to be thought out.
מערכת השורשים סובלת ביותר מן הצטננות, ולכן זה כי אמצעי ההגנה יהיה צורך לחשוב.

Due to phosphorus, metabolic processes are improved and the root system of tomatoes is strengthened.
בשל זרחן, תהליכים מטבוליים משופרת ומערכת השורשים של העגבניות מתחזקת.

Since the root system of the money tree is located close to the surface, it is not necessary to choose deep pots.
מכיוון שמערכת השורשים של עץ הכסף ממוקמת קרוב לפני השטח, אין הכרח לבחור סירים עמוקים.

When n= 8, this is the lattice generated by the roots in the root system called E8.
כאשר n=8, זהו הסריג הנוצר על ידי השורשים במערכת השורשים E8.

The main advantage is that the root system of these plants has increased resistance to apical, as well as root rot.
היתרון העיקרי הוא כי מערכת השורש של צמחים אלה גדל ההתנגדות ל apical, כמו גם ריקבון השורש.

In addition, it is necessary to build a good drainage, so that the moisture does not stagnate, having a detrimental effect on the root system.
בנוסף, יש צורך לבנות ניקוז טוב, כך הלחות לא לקפוא, בעל השפעה מזיקה על מערכת השורש.

Otherwise, before transplanting you will have to prepare the root system in a special way or freeze it with an earthen clod.
אחרת, לפני ההשתלה תצטרך להכין את מערכת השורש בדרך מיוחדת או להקפיא אותו עם רגב עפר.

The root system of grapes grows heavily and goes deep into the soil, so the proximity of groundwater can harm the plant.
מערכת השורשים של ענבים גדל בכבדות הולך עמוק לתוך האדמה, כך הקרבה של מי תהום יכול להזיק הצמח.

Thus, you can achieve a good development of the root system, and at the same time improve the immunity of tomato plants.
לכן, אתה יכול להשיג התפתחות טובה של מערכת השורש, ובמקביל לשפר את חסינות של צמחי עגבניות.

Plants grown from cuttings are optimally prepared for transplantation also in the third year, when the root system becomes well developed.
צמחים הגדלים גזרי מוכנים בצורה אופטימלית להשתלה גם בשנה השלישית, כאשר מערכת השורש הופך מפותחת היטב.

Since the root system is easy to dry out, it is considered optimal to purchase seedlings in a large container or with a large and moist clod of earth.
מאז מערכת השורש הוא קל להתייבש, זה נחשב אופטימלי לרכוש שתילים במיכל גדול או עם גוש גדול ולח של כדור הארץ.

In case of violation of the integrity of the root coma, the root system is better treated with a root growth biostimulator.
במקרה של הפרת שלמות של תרדמת השורש, מערכת השורש מטופל טוב יותר עם biostimulator הצמיחה שורש.

The root system of this raspberry is close to the surface of the soil, so the bush can not extract water from the lower layers of soil.
מערכת השורשים של פטל זה קרוב לפני השטח של הקרקע, כך שיח לא יכול לחלץ מים מן השכבות התחתונות של הקרקע.

However, it is necessary to take into account the factor that the root system of the plant is located quite close to the soil surface.
עם זאת, יש צורך לקחת בחשבון את העובדה כי מערכת השורש של המפעל ממוקם די קרוב לפני הקרקע.

If the root system has not eaten the whole, ie, the plant just beginning to fade, then pour the soil systemic insecticide(Fufaev, Inta-sup, etc.) and process the leaves.
אם מערכת השורשים לא אכל כלומר כולה , צמח רק החל לדעוך, ואז לשפוך את החרקים אדמה מערכתית(Fufaev, Inta-sup, וכו') ואת תהליך עלים.

In order for trees to grow, they need to bring sugars obtained from photosynthesis and nutrients brought in through the root system to wherever growth is happening.
כדי שהעצים יגדלו, הם צריכים להביא סוכר שמושג מפוטוסינטזה וחומרים מזינים שמובאים דרך מערכת השורשים להיכן שהגדילה מתרחשת.

Zeolite promotes soil aeration, retention of a sufficient amount of water in the root zone, intensive development of the root system and improved plant growth.
זאוליט מעודד אוורור קרקע, שמירה על כמות מספקת של מים באזור השורש, פיתוח אינטנסיבי של מערכת השורשים ושיפור צמיחת הצומח.