What is the translation of " THE RUST " in Hebrew?

• החלודה
• לחלודה
• בראסט

Examples of using The rust in English and their translations into Hebrew

Look at the rust.
תסתכל על החלודה.

The rust on the latch shows that.
החלודה שבבריח מראה את זה.

I love the rust.
אני אוהבת את החלודה.

We need phosphoric acid and aluminum to eat the rust.
אנחנו צריכים חומצה זרחתית ואלומיניום לאכול את החלודה.

Tell us about the Rust Bucket.
ספר לנו על ראסט באקט.

The rust has eaten away at the engine and the structure.
החלודה איכלה את המנוע ואת המבנה.

It is not only the rust.
אבל זה לא רק השקט.

Sounds like the rust of shackles locking their way onto my degree.
נשמע כמו חלודת האזיקים שננעלים על התואר שלי.

The problem was the rust.
זו הייתה הבעיה של נח.

When I saw the rust Dr. Hodgins found in the wounds.
(זיהום כתוצאה מפצע) כשראיתי את החלודה שד"ר הודג'ינס מצא בפצעים.

And new construction eats the rust.
והבניה החדשה אוכלת את החלודה.

Time for you to shake off the rust and get back in the game.
הגיע הזמן להתנער מהחלודה ולחזור למשחק.

The rust fell to the bottom of the sea and it built up as layers.
החלודה שקעה בקרקעית הים ונבנתה שם בשכבות.

He runs a crime ring in the Rust Belt.
הוא רץ טבעת פשע בחגורת החלודה.

I mean, I have got the rust and the oxidisation off the other piece.
שום דבר. הסרתי את החלודה ואת החימצון מהחלק השני.

She was fired for stealing from the Rust Bucket.
היא פוטרה כי גנבה מראסט באקט.

Westcon will remove the rust and paint the yacht, but may not complete her.
ווסטקון תסיר את החלודה ותצייר את היאכטה, אך לא תוכל להשלים אותה.

Apply WD-40 regularly to metal items to help prevent the rust coming back.
מרחו WD-40 באופן קבוע על חפצי מתכת כדי לסייע למנוע את חזרת החלודה.

Notice the rust details and even the small screws that appear very clearly in the picture.
שימו לב לפרטי החלודה ואפילו הברגים הקטנים שמופיעים בצורה ברורה מאוד בתמונה.

I couldn't get all the rust out of it.
אני לא יכול להוריד מזה את כל החלודה.

And I don't think you're telling us everything about why you were at the Rust Bucket.
ואני לא חושבת שאתה מספר לנו את הכל למה היית בראסט באקט.

We probably need to get the rust off the turbo pumps.
אנחנו כנראה צריכים לקבל את החלודה מהמשאבות טורבו.

An article about one of the most powerful design trends of the past decade, the rust trend.
כתבתה של לימור קלר במגזין בניין ודיור, על אחד הטרנדים העיצוביים החזקים בעשור האחרון, טרנד החלודה.

If he finds it, and it matches the rust found in the scratch mark, then we can tie Kelly to the weapon.
אם הוא ימצא את זה, וזה יתאים לחלודה שעל השריטות, נוכל לקשור את קלי לנשק.

The birds eat the bugs, the cars eat the birds, the rust eats the cars.
הציפורים אוכלות את הפשפשים, המכוניות את הציפורים, החלודה אוכלת את המכוניות.

If the rust has reached the threads of the fastener, then there is no better way to loosen it than using WD-40 penetrant spray.
אם החלודה הגיעה לתבריג של המחבר, אין דרך טובה יותר לשחרר אותו מאשר באמצעות WD-40 Penetrant Spray.

Like rust that maybe matches the rust in the victim?
כמו חלודה שאולי תואמת לחלודה בקורבן?

The deal has supporters in both parties but became a campaign symbol for lost manufacturing jobs, especially in the rust belt states.
על אף שלהסכם היו תומכים בשתי המפלגות, הוא הפך לסמל לאובדן משרות הייצור, במיוחד באזור חגורת החלודה בארה"ב.

WD-40 can be used to not only get rid of the rust but keep it protected from corrosion in the future as well.
תוכלו להשתמש ב-WD-40 לא רק כדי להיפטר מן החלודה אלא גם כדי להגן עליו מפני קורוזיה בעתיד.

They are frequently set in the Midwest or the Rust Belt, or along the Hudson River in New York.
הם מתרחשים לרוב במערב התיכון או באזורי חגורת החלודה של ארצות הברית, וכן לאורך נהר ההדסון, במדינת ניו יורק.