Examples of using The same course in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They're not on the same course?
הן לא באותו המסלול?I'm on the same course, I have got time!
אני באותו הקורס, יש לי זמן!Yet here we are, on the same course.
והנה אנחנו, על אותו מסלול.These vessels follow the same course as your harmonious arteries. But they return the blood into two different systems.
כלי הדם מזרימים דם במסלולים זהים לאלה של עורקים, רק מחזירים דם למערכות שונות.Men and women run the same course.
They can do the same in this age, changing their strategy and tactics,but remaining on the same course.
הם יכולים לעשות את אותו הדבר בימינו, לשנות טקטיקה ואסטרטגיה,אך להישאר על אותו מסלול.(But not in the same course).
גם רוכבי Both men and women are paddling the same course.
הנשים והגברים מתחרים על אותו מסלול.If you find a lower price for the same course we promise to pay you the difference.
אם תמצא מחיר נמוך יותר לאותו הקורס, אנו מבטיחים לשלם לך את ההפרש.It allowed him to deceive himself into thinking that he could continue along the same course.
If they fail, they take the same course as everyone else.
Until then, Galaxy S9 and Galaxy S9 Plus were launched with sensors on the back,and Samsung Galaxy Note 9 will follow the same course.
עד אז, גלקסי S9 ו Galaxy S9 פלוס הושקו עם חיישנים על הגב,ו Samsung Galaxy הערה 9 יעברו את אותו קורס.This piece of British political history has great value for American readers, becauseit enables them to see how closely American Liberalism has followed the same course.
בשביל הקוראים האמריקאים, לחלק זה של ההיסטוריה הבריטית יש ערך רב ביותר,בגלל שהוא מאפשר להם לראות כמה קרוב הלך הליברליזם האמריקאי במסלול זהה.Landau had also reiterated that he intended pursuing the same course of action in the future.
זה נפתח למשחק בינואר 1933 ומאז 1934 זה היה Training lasts two years, and they follow the same courses as the statistical engineering students during this period.
הכשרה נמשכת שנתיים, והם פעלו באותה קורסים כסטודנטים להנדסה הסטטיסטיים בתקופה זו.A year later, Senna admitted that the move was premeditated,in retaliation for the collision at the chicane on the same course the previous year.
שנה לאחר מכן הודה סנה שהמהלך היה מכוון,כנקמה על מהלך דומה שעשה פרוסט בפניית השיקיין באותו מרוץ בעונה הקודמת.We didn't know each other last year we weren't on the same course This year, we became friends thanks to mathematics.
אנחנו לא מכירים אחד את השני בשנה שעברה לא היינו באותו הקורס בשנה זו, הפכנו לחברים הודות למתמטיקה.It opened for play in January 1933 and since 1934 it has been the host course of the annual Masters Tournament,the only major tournament in golf that is played at the same course every year.
זה נפתח למשחק בינואר 1933 ומאז 1934 זה היה אמצעי המניעה לדרוש ממך לעקוב אחר מסלול זהה של פעולה כפי שצולמו במהלך התוכנית הרזיה.They ran three times around the same course.
She lived across the hall from me in my first year and we were doing the same course, so we were natural allies in those first few daunting weeks, before we met people with whom we had more in common.
בשנה הראשונה היא התגוררה בחדר שמול החדר שלי במעונות ושתינו למדנו באותו קורס, כך שהיינו בעלות־ברית טבעיות בשבועות המפחידים הראשונים, לפני שכל אחת מאיתנו פגשה אנשים שאיתם היו לה יותר דברים במשותף.No two games will ever be alike,even if you play the same course every time.
אין שני משחקים שיראו אותו דבר,גם אם ממש תתאמצו כולכם לקיים את אותה אסטרטגיה כל הזמן.התחרות משמרת מסורת כשהיא מתקיימת באותו מסלול בו נערכה לראשונה לפני עשרות שנים.When friends are bound only by circumstances, then when the circumstances change-they stop attending the same course or move away- the friendship is lost.
כשחברים קשורים זה לזה רק בגלל הנסיבות, אז ברגע שהנסיבות משתנות-הם מפסיקים ללכת לאותו קורס או שהם עוברים דירה- החברות נעלמת.When friends are bound only by circumstances, then when the circumstances change-they stop attending the same course or move away- the friendship is lost.
כשחברים קשורים זה לזה רק בגלל הנסיבות, אז ברגע שהנסיבות משתנות-הם מפסיקים ללכת לשיעור משותף או שהם עוברים דירה- החברות נעלמת.
