What is the translation of " THE SAME IN EVERY " in Hebrew?

• דבר בכל
• זהה בכל
• זהים בכל

Examples of using The same in every in English and their translations into Hebrew

The same in every role.
אותו דבר בכל תפקיד.

It still looks the same in every detail.
נשאר זהה אצל כל פרט.

That fuckin' kid's from Guam. Probably only speaks Spanish or some shit. Let me tell you something,'Nessa- a bullet sounds the same in every language.
הילד הזה מגואם, בטח מדבר רק ספרדית או חרא כזה בואי אני אגיד לך משהו, נסה, כדור נשמע אותו דבר בכל שפה אז תדחפי משהו עמוק לתחת חתיכת פרה.

It's the same in every language.
זה אותו בכל שפה.

That's right: it looks the same in every photo.
הגר"א נראה אותו דבר בכל התמונות.

It's the same in every sector.
זה אותו הדבר בכל מגזר.

Everything just looks exactly the same in every direction.
הכול נראה אותו דבר בכל כיוון.

It's the same in every language.
זה אותו דבר בכל השפות.

This means that everything looks the same in every direction.
הכול נראה אותו דבר בכל כיוון.

It's the same in every language.
זו אותה מילה בכל שפה.

However, the basic concept remains the same in every state.
אך הבסיס יישאר זהה בכל המדינות.

It sounds the same in every language.
נשמע אותו דבר בכל השפות.

Do Websites Need to Look Exactly the Same in Every Browser?
האם אתרים צריכים להראות בדיוק אותו הדבר בכל הדפדפנים?

It works the same in every country.”.
זה עובד אותו דבר בכל מדינה.".

Collaboration will not look the same in every school library.
פעילות הספריות אינה זהה בכל ספריות בתי-הספר.

Cause of death was the same in every victim… exsanguination due to laceration of the carotid artery.
סיבת המוות הייתה זהה בכל קורבן… איבוד דם עקב חתך בעורק התרדמני.

The whole process is not precisely the same in every country or state.
אני מניחה גם שהדברים לא עובדים באופן זהה בכל מדינה ומדינה.

So I look the same in every photo.
הגר"א נראה אותו דבר בכל התמונות.

Are your prices the same in every store?
האם המחירים זהים בכל החנויות?

Isotropic- the same in every direction.
איזוטרופי- דומה בכל הכיוונים.

Everything looked the same in every direction.
הכול נראה אותו דבר בכל כיוון.

A sergeant's the same in every army in the world!
סמל הוא אותו דהבר בכל צבא בעולם!

Remains exactly the same in every aspect.
כל השאר נשאר אותו דבר בדיוק בכל הפרקים.

Are the rules the same in every State and Territory?
האם החוקים זהים בכל מדינה ומדינה?

The Press teaches us the same in every conceivable way.
התקשורת מלמדת את אותו הדבר בכל דרך אפשרית.

A note sounds the same in every language.
נשמע אותו דבר בכל השפות.

Sheesh, i look the same in every picture.
הגר"א נראה אותו דבר בכל התמונות.

Modesty: it would be most remarkable if the universe looked the same in every direction around us, but not around other points in the universe.”.
אנו מאמינים בה רק מטעמי ענווה: יהיה זה מופלא באמת ובתמים אם היקום נראה זהה בכל כיוון סביבינו, אבל לא סביב כל נקודה אחרת ביקום!'.