What is the translation of " THE SAME STRUCTURE " in Hebrew?

• מבנה זהה
• את אותו מבנה
• אותו ה מבנה

Examples of using The same structure in English and their translations into Hebrew

They have the same structure.
כן, יש להם אותו מבנה.

The Australian federal government has the same structure.
ממשלת אוסטרליה יש באותו המבנה.

They have the same structure, as other means.
יש להם את אותו הרכב כמו אמצעים אחרים.

The next 3 storefronts share the same structure.
לשלוש הדוגמאות הבאות יש אותו מבנה.

The English Pound has the same structure… as the linen they use in Turkey.
לפאונד האנגלי יש את אותה תבנית… מבד הפשתן שהם מייצרים בטורקיה.

Robust systems can perform multiple tasks with the same structure.
מערכות עמידות יכולות לבצע פעילויות מרובות עם אותו מבנה.

In accordance with researchers, this natural compound has the same structure as capsaicin, a warm pepper extract that is also employed for weight loss.
בהתבסס על מדענים, תרכובת טבעית זו יש באותו המבנה כמו קפסאיצין, תמצית פלפל חם המשמש גם לרדת במשקל.

It is therefore possible that the two walls were originally part of the same structure.
אפשר על כן ששני הקירות הם חלק מאותו מבנה.

They also have the same structure.
כן, יש להם אותו מבנה.

Remains of additional walls in Sq B2(W820, W821) may have belonged to the same structure.
בריבוע B2 התגלו שרידי קירות נוספים(W821,W820), השייכים אולי גם הם לאותו מבנה.

All refusals have the same structure, 1.
לכל ההתערבויות ישנו מבנה זהה: 1.

While your baby's brain is not the same size it will be at birth, it does have the same structure.
למרות שגודל המוח של תינוקך אינו באותו גודל שבו יהיה בלידה, יש לו אותו מבנה.

The story of their heroism focuses on the same structure that served them as a residence.
סיפור גבורתם מתמקד באותו מבנה, אשר שימש אותם למגורים.

Larger houses called townhouses or rowhouses may contain numerous family dwellings in the same structure.
בתים גדולים יותר הנקראים בתי עיירה או בתי שורות עשויים להכיל מספר דירות משפחתיות באותו מבנה.

The respiratory systems of a child and an adult have the same structure and include the airways and lungs.
מערכות הנשימה של ילד ומבוגר יש מבנה זהה כוללים את דרכי הנשימה והריאות.

Larger houses known as townhouses or row houses might contain numerous family dwellings in the same structure.
בתים גדולים יותר הנקראים בתי עיירה או בתי שורות עשויים להכיל מספר דירות משפחתיות באותו מבנה.

Remember that all the sites in a sitegroup should have the same structure otherwise you may not get accurate content.
זכור שכל האתרים בקבוצת האתר צריכים להיות בעלי מבנה זהה, אחרת ייתכן שלא תקבל תוכן מדויק.

CSV files can be a very useful format because it is compact and thus suitable to transfer large sets of data with the same structure.
קבצי CSV יכולים להיות מאוד שימושיים, כי הם קומפקטים ולכן מתאימים להעברת מערכי מידע גדולים באותו המבנה.

All stages have the same structure, and the difference between them is only in the clarity of details of disclosure of the Creator in the world.
לכל המדרגות יש מבנה זהה, וההבדל ביניהן הוא רק בבהירות פרטֵי הגילוי של האור, של הבורא.

Most experts in this field offer approximately the same structure of this document.
רוב המומחים בתחום זה מציעים בערך אותו מבנה של מסמך זה.

This means that there are two first days, the same structure and they will be played the same length of time for example, the number of first fixed stages.
המשמעות שישנם שני ימים ראשונים, זהים במבנה והם ישוחקו את אותו פרק זמן בדיוק לדוגמא, מספר שלבים קבוע ראשון.

A sample of the resume in Kazakhstan for work will include approximately the same structure, which should be adhered to.
מדגם של קורות החיים בקזחסטן לעבודה יכלול בערך אותו מבנה, שאמור להיות אחריו.

While in some respects keeping the same structure of its predecessor, PES 2009 makes a large number of improvements, starting from the graphics, now better suited for HD image technologies.
בעוד שבמובנים מסוימים שמירה על מבנה זהה של קודמו, PES 2009 עושה מספר גדול של שיפורים, החל הגרפיקה, עכשיו מתאים יותר HD טכנולוגיות התמונה.

The other thing we have not done is that our economies retain the same structure that we have had for decades.
הדבר הנוסף שלא עשינו הוא שהכלכלות שלנו נותרו באותו מבנה בהן היו למשך עשורים.

On this impact, it indicates Luis Gomez, which is deemed definitively, the impact on Latin American countries varied, since not all economies have the same structure.
השפעה זו, הוא מציין לואיס גומז, אשר ייחשב סופית, ההשפעה על מדינות אמריקה הלטינית מגוונים, שכן לא כל הכלכלות בעלות מבנה זהה.

This is a way of writing the drive as though it were nothing but a signifying chain, as though it had the same structure as the signifying chain.
זוהי דרך לכתוב את הדחף כאילו היה לא אחר מאשר שרשרת מסמנית, כאילו היה לו את אותו מבנה כמו לשרשרת המסמנית.

Added ability to assign the table portion of the document, which gives the option to save the various data that have the same structure.
היכולת נוסף להקצות את חלקי שולחן של המסמך, אשר נותן היכולת לשמור נתונים שונים שיש להם את אותו מבנה.

The discovery of phages, the so-called bacterial“viruses”, reinforced the wrong assumption and the belief that there were human and animal viruses that looked the same and had the same structure.
גילוי הפאג'ים, מה שנקרא"וירוסים" בקטריאליים, חיזק את ההנחה השגויה ואת האמונה שיש וירוסים של בני-אדם ושל בע"ח שנראים אותו דבר ושיש להם את אותו מבנה.