What is the translation of " THE SAME TABLE " in Hebrew?

• אותו שולחן
• אותה טבלה

Examples of using The same table in English and their translations into Hebrew

At the same table.
באותו שולחן.

They were at the same table.
הם היו באותו השולחן.

When everyone's here they refuse to sit and eat at the same table.
מתי שכולם כאן הם מסרבים לשבת ולאכול באותו שולחן.

Even the same table.
אפילו באותו השולחן.

It's a mouth that eats from the same table.
זה פה שאוכל מאותו השולחן.

We need to sit around the same table and negotiate, government to government.”.
עלינו לשבת סביב אותו השולחן ולנהל משא ומתן, ממשלה מול ממשלה.

Can I put milk and meat on the same table?
היתכן לאכול בשר וחלב באותה סעודה?

I don't even sit at the same table with juniors.
אני אפילו לא יושב באותו שולחן עם הצעירים.

You should always go and talk, sit around the same table.
תמיד צריך ללכת ולדבר, שבו מסביב לאותו שולחן.

Got them all around the same table, all four of them.
אני אסב את כולם סביב אותו שולחן, כל הארבעה.

A family is a mouth that eats from the same table.
משפחה היא פה שאוכל מאותו השולחן.

We all eat at the same table.
כולם אוכלים באותו השולחן.

Menus from two different restaurants cannot be consumed on the same table.
לא ניתן להשתמש ב-2 סוגי שוברים באותו השולחן.

Eesha does not sit at the same table as David.
ארצ'י לא רוצה לסעוד על אותו שולחן ביחד עם דייויד העריק.

We would gone back to the same coffee shop, the same menu, the same table.
למחרת אתם מגיעים לאותה המסעדה, אותו שולחן, אותו תפריט.

Everyone eats at the same table.
כולם אוכלים באותו השולחן.

That might be awkward if we're both sitting at the same table.
זה יהיה מעט מביך אם שנינו נשב באותו השולחן.

We're all sharing the same table.
כולנו חולקים באותו השולחן.

Can meat and dairy be eaten at the same table?
האם אפשר לאכול בשר וחלב על אותו שולחן?

Just can't sit at the same table.
לא תוכלו לשבת באותו השולחן.

And now we're all sitting round the same table.
ועכשיו כולנו יושבים מסביב לאותו השולחן.

An uncle and niece sitting at the same table- it's forbidden.
דוד ואחיינית שיושבים באותו שולחן- זה אסור.

We can't put my uncle and Carol at the same table.
אנחנו לא יכולים להושיב את הדוד שלי ואת קרול באותו שולחן.

Can cheese and meat be on the same table?
האם אפשר לאכול בשר וחלב על אותו שולחן?

Can I put milk and meat on the same table?
האם אפשר לאכול בשר וחלב על אותו שולחן?

I let it get too far sitting at the same table.
פשוט… נתתי לזה להגיע רחוק מדי, לשבת באותו שולחן.

We can restore trust sitting around the same table.”.
אני ממשיך לקוות שהצדדים מסוגלים לשבת סביב אותו השולחן".

Right now, I don't even want to sit at the same table with you.
נכון לעכשיו, אני אפילו לא רוצה לשבת באותו השולחן איתך.

We could do it at the same time, the same table.
אנחנו יכולים לעשות את זה באותו הזמן. באותו שולחן.

A few months ago, Sniper couldn't even sit at the same table as Adonis.
לפני כמה חודשים, צלף לא יכול אפילו לשבת באותו השולחן כאדוניס.