What is the translation of " THE SAME SYSTEM " in Hebrew?

• אותה מערכת
• אותה שיטה

Examples of using The same system in English and their translations into Hebrew

Belong to the same system.
שייך לאותה מערכת.

And we just put these two together in the same system.
ואנו פשוט נשים את שניהם יחד באותה מערכת.

It's the same system that we're talking on.
אנחנו נמצאים באותה מערכת שדיברנו עליה.

You're still in the same system.
גם אתה נמצא באותה המערכת.

Tornado from the same system touched down in st. Louis Two days ago-- d major damage.
טורדנו מאותה מערכת פגע בסיינט לואיס לפני יומיים, הנזק היה נרחב.

They, too, are in the same system.
גם אתה נמצא באותה המערכת.

To the same system belongs the neighbouring Lake Turkana, which is larger than all the rest put together.
כמובן שלאותה מערכת משתייך גם אגם טורקנה הסמוך, שהוא גדול יותר מכל השאר ביחד.

Can we use the same system?
אנחנו יכולים להשתמש באותה מערכת?

But no matter the height, they all belong to the same system.
אבל לא משנה מה הגובה, כולם שייכים לאותה מערכת.

This would place Vulcan in the same system and in close proximity to Delta Vega.
וולקן ממוקמת באותה מערכת כוכבים, ובסמוך לדלתא וגה.

All of you are directors within the same system.
כולכם מנהלים בתוך אותה מערכת.

If this is part of the same system, we can walk right under the sheep.
אם זה חלק מאותה מערכת, אנחנו יכולים להתקדם ממש מתחת לכבשים.

I worry we still have the same system.
יש לנו את אותה המערכת.

In the UK, provided left-hand drive vehicles in Cambridge operates the same system.
בבריטניה, סיפק כלי רכב כונן שמאלי בקיימברידג'פועלת באותה המערכת.

Audrey and her dad are part of the same system that screwed us both.
אודרי ואבא שלה הם חלקמאותה המערכת שדפק את שנינו.

The mind and body are parts of the same system.
הגוף והמודע- חלקים של אותה מערכת.

This LTX-71 concealable mike is part of the same system that NASA used when they faked the Apollo moon landings.
המיקרופון הסמוי הזה הוא חלק מאותה מערכת שנאסא השתמשו בה… כשהם זייפו את… הנחיתות על ירח של האפולו.

The observer and observed are part of the same system.
המפקח והמפוקחים היו חלק מאותה מערכת.

They're both a part of the same system.
הם שניהם חלק מאותה מערכת.

The same people in the same system?
אלו שנמצאים באותה המערכת?

Mind and Body are part of the same system.
גוף ונפש הם חלקים של אותה המערכת.

How come we don't have the same system?
מה זאת אומרת שהם אינם שייכים לאותה מערכת?

The space shuttle uses the same system.
מעבורת החלל משתמשת במערכת דומה.

Just be sure everybody is using the same system.
שיהיה ברור שכולם עובדים על אותה מערכת, על אותו דבר.

He is a natural part of this world and therefore needs to exist in the same system in which everyone is found.
הוא מהווה חלק טבעי של העולם הזה ולכן צריך להתקיים באותה מערכת שבה נמצאים כולם.