What is the translation of " THE SAME SYSTEM " in Hungarian?

• ugyanaz a rendszer
• ugyanazt a rendszert
• ugyanannak a rendszernek
• ugyanarra a rendszerre

Examples of using The same system in English and their translations into Hungarian

Is it the same system?
Nem ugyanaz a rendszer?

Kuala Lumpur is using the same system.
A dzsálándára bandha ugyanezt a mechanizmust.

We had the same system here.
Ott ugyanez a rendszer volt.

Now data is being brought under the same system.
Mostantól az adatforgalom is ugyanezen rendszer hatálya alá kerül.

To have the same system?
Hogy ugyanaz a rendszer?

The same system is used.
Ugyanezt a rendszert alkalmazzák.

Aren't they the same system?
Nem ugyanaz a rendszer?

The same system still stands today.
Ugyanez a rendszer ma is megmaradt.

It belongs to the same system.
Ugyanahhoz a rendszerhez tartoznak.

The same system for both men and women.
Ugyanez a rendszer mind a férfiak, mind a nők számára.

They come from the same system.
És ezek szintén ugyanabból a rendszerből származtak.

The same system combines political and intelligence reporting.
Ugyanazon rendszer egyesíti a politikai és hírszerzési jelentéstételt.

They are not alternatives, but part of the same system.
Ezek nem alternatívák, ezek ugyanannak a rendszernek a részei.

We have the same system for punters.
Hasonló rendszer van a vendégeknek.

(1) Ted Nelson, another pioneer, named the same system“hypermedia”.
(1) Egy másik pionír, Ted Nelson„hipermédiának” nevezte ugyanezt a rendszert.

Al-Qaeda used the same system, but he would know that.
Az Al-Qaedai is ugyanezt a rendszert használta, de ezt ismerné.

So parking garages, buses, trains, they all operate within the same system.
Így a parkolóházak, buszok, vonatok, mind ugyanazon rendszeren belül működik.

The Fibonacci: Following the same system that works in nature.
The Fibonacci: Ugyanezen rendszer, ami működik a természetben.

The same system can be fitted with glass doors to the room.
Ugyanez a rendszer is felszerelhető üveg ajtó a szobába.

It sent a red flag up our system, the same system you helped create.
Vörös jelzést küldött a rendszerünk, ugyanaz a rendszer, amit te terveztél.

By the way, the same system can work with school curriculum materials.
Egyébként ugyanaz a rendszer működhet az iskolai tananyagokkal.

Michelle, from Project Beyond Blue, uses the same system to get her out of bed.
Michelle, a Project Beyond Blue-től, ugyanazt a rendszert használja, hogy kiszabaduljon az ágyból.

The same system applies to plastic bottles and other take-away containers.
Ugyanez a rendszer vonatkozik a műanyag palackokra és más elszállító tartályokra.

Once a system has been removed, the same system should not be reapplied.
Ha a rendszer eltávolításra került, ugyanazon rendszer nem használható fel még egyszer.

The same system can not be used in areas with different conditions.
Ugyanez a rendszer nem használható olyan területeken, ahol a különböző körülmények között.

Despite the massive distances involved they were clearly part of the same system.
A nagy leleplezéseket megelőzően ugyanis ő maga is része volt ugyanannak a rendszernek.

If this is part of the same system, we can walk right under the sheep.
Ha ez is ugyanannak a rendszernek a része, akkor elsétálhatunk a birkák alatt.

Physically regarded, the Havona and the Paradise circuits are all one and the same system;
Fizikai szempontból a Havona- és a paradicsomi körök egy és ugyanazon rendszer;

The same system by which you reveal everything, including the Creator is in you.
Ugyanezzel a rendszerrel fedezel fel mindent, beleértve a Teremtőt is magadban.

The same system is used in Volvo Trucks' automated vehicles, to ensure there are no collisions.
Ugyanezt a rendszert használják a Volvo Trucks automatizált járművei az ütközések elkerülésére.