What is the translation of " SAME OPERATING SYSTEM " in Hungarian?

• ugyanazt az operációs rendszert
• ugyanaz az operációs rendszer

Examples of using Same operating system in English and their translations into Hungarian

Use the same operating system.
Mindenki ugyanazt az operációs rendszert használja.

Fire TV and the Fire TV Stick have the same operating system.
Fényképezőgépnek és a televízó-készüléknek azonos színrendszert kell használnia.

The device runs the same operating system, Fire OS, as Amazon's popular Kindle Fire e-reader.
A készülék fut ugyanazt az operációs rendszert, Tűz OS, mint az Amazon népszerű Kindle Tűz e-olvasó.

All the computers using the printer need to use the same operating system.
A nyomtatót használni kívánó valamennyi számítógépen ugyanannak az operációs rendszernek kell futnia.

Each runs the same operating system.
Mindenki ugyanazt az operációs rendszert használja.

A program that would be able to crack open this phone, will also able to open all phones running the same operating system.
Amivel egy telefont fel lehet törni, az összes, azonos operációs rendszert használó telefon feltörésére is használhatnák.

All life uses the same operating system.
Mindenki ugyanazt az operációs rendszert használja.

You already are familiar that the sizes of various mobile phones vary from one another even if they are using the same Operating System.
Egyre nehezebb volt megmondani, hogy a különböző telefonok mégis miben különböznek, ha ugyanaz az operációs rendszer van rajtuk.

All are running the same operating system.
Mindenki ugyanazt az operációs rendszert használja.

Note When you import the registry keys from another computer, make sure that the source computer and destination computer run the same operating system.
Megjegyzés: A beállításkulcsok másik számítógépről történő importálásakor győződjön meg arról, hogy a forrás- és célszámítógépen azonos operációs rendszer fut.

The iPad uses the same operating system.
Az iPad az iOS operációs rendszert használja.

The same operating system on a later patch could consume significantly less battery power, giving your battery a longer life without changing anything else.
Ugyanaz az operációs rendszer egy későbbi update után kevesebb energiát használ fel, így hosszabb élettartamot biztosít az akkumulátorod számára anélkül, hogy bármi mást megváltoztatnál.

I am using the very same operating system as you.
Hiszen ők is azonos operációs rendszert használnak, mint mi.

The same operating system on a later patch could use significantly less battery power, giving your battery a longer lifespan without changing anything else.
Ugyanaz az operációs rendszer egy későbbi update után kevesebb energiát használ fel, így hosszabb élettartamot biztosít az akkumulátorod számára anélkül, hogy bármi mást megváltoztatnál.

No manufacturer currently does not offer the same operating system with the same operating mode for all devices.
Egyetlen gyártó sem jelenleg nem nyújtanak ugyanolyan operációs rendszer azonos üzemmód az összes eszköz.

Virtualization of applications without the agent ThinApp makes it easier to migrate operating systems, allowing applications to run together on the same operating system.
A virtualizáció nélküli kérelmek az ügynök ThinApp megkönnyíti áttérni operációs rendszerek, lehetővé teszi az alkalmazások futtatásához együtt ugyanazon operációs rendszer.

Although it is still the same operating system, iOS 11 behaves a bit differently on iPads.
Habár ugyanarról az operációs rendszerről van szó, az iOS 11 másképp viselkedik az iPad-eken.

For the purposes of training and compatibility, all of the computers should use the same operating system and applications, if possible.
A kompatibilitás és a felhasználók kiképzése miatt a számítógépekre a lehetőségekhez mérten ugyanolyan operációs rendszert és alkalmazásokat kell telepíteni.

The Switch Lite carries the same operating systems as the regular model, which means the same features and issues.
A Switch Lite ugyanazokat az operációs rendszereket szállítja, mint a szokásos modellek, ami ugyanazokat a funkciókat és problémákat jelenti.

So make sure that the target system is running the same operating system as the source disk.
Győződjön meg róla, hogy a Sorrendvezérlőt futtató számítógép ugyanolyan verziójú operációs rendszert futtat, mint a célszámítógépek.

Note, however, that'/usr/share' is generally not intended to be shared by different operating systems or by different releases of the same operating system.
Ám az mindenképpen megjegyzendő, hogy a /usr/share könyvtár általában nem arra szánt, hogy megosztott legyen eltérő operációs rendszerű vagy különböző kiadású, de azonos típusú operációs rendszerű számítógépek között.

Notice how the list"desktop, tablet, smartphone" has remained the same operating system(Windows) regardless of the device?
Figyeljük meg, hogy a listán"desktop, tablet, okostelefon" maradt ugyanazt az operációs rendszert(Windows), függetlenül a készülék?

The same operating system with a previous year's CPU(Hasnam 2015 or older) produces a higher speed reduction at some points, and more people will notice that the computer is running at a much better pace.
Ugyanez az operációs rendszer egy korábbi évjáratú CPU-val(a 2015-ös Haswell, vagy ettől régebbi) egyes pontokon nagyobb sebességcsökkenést produkál, többen fogják érzékelni, hogy a számítógép komótosabb tempóval üzemel.

There is nothing in the protocol that forces the client and server machines to be running the same operating system, or even to be running on the same type of computer.
A protokollban semmi sem várja el, hogy a kliens és a szerver ugyanazon az operációs rendszeren vagy éppen ugyanolyan típusú számítógépen fusson.

The use of such communications protocols by third parties would therefore entail specifying many details, although those details remain implicit when the protocols are used privately by different copies of the same operating system running on different servers.
Az ilyen kommunikációs protokollok harmadik felek általi használata ezért számos részlet pontosítását vonná maga után, bár ezek a részletek rejtettek maradnának abban az esetben, ha a protokollokat a különböző szervereken futó azonos operációs rendszer példányai használják.

Technical problems, which have been overcome in previous projects on the same operating systems and computer architecture, are excluded, as are activities such as.
Az olyan technikai problémák, amelyeket azonos operációs rendszerrel és számítógép architektúrával végzett korábbi projektek során már megoldottak, szintén kizárandók a kutatás-fejlesztés köréből, csakúgy, mint a számítógép-karbantartás.

FreeBSD's boot process provides a great deal of flexibility in customizing what happens when the system starts, including the ability to select from different operating systems installed on the same computer, different versions of the same operating system, or a different installed kernel.
A FreeBSD rendszerindítási folyamata nagymértékű rugalmasságot kínál a rendszer indulását követő események vezérlését illetően, legyen az a számítógépre telepített különféle operációs rendszerek egyikének kiválasztása, vagy pedig ugyanazon operációs rendszer valamelyik változatának vagy rendszermagjának kiválasztása.

Technical problems that have been overcome in previous projects on the same operating systems and computer architecture are also excluded.
Az olyan technikai problémák, amelyeket azonos operációs rendszerrel és számítógép architektúrával végzett korábbi projektek során már megoldottak, szintén kizárandók a kutatás-fejlesztés köréből, csakúgy, mint a számítógép-karbantartás.

In other words, if you are buseste operating system and need to reinstall it and had already folder is encrypted with this application, it means that those folder's will no longer be available, even if you reinstall the same operating system and even if that folder is on any partition backup(other than the one that was installed operating system)?!.
Más szóval, ha buseste operációs rendszer és újra kell telepíteni, és már a mappa titkosítása az alkalmazás, azt is jelenti, hogy a mappa nem lesz elérhető, még újra ugyanazt az operációs rendszert, és még ha a mappa egy másik partícióra bármilyen tartalék(kivéve az egyik, hogy telepített operációs rendszer)!.

Containers Every containerized application shares the same underlying operating system.
Konténerek Minden konténerezett applikáció ugyanazon a meglévő operációs rendszeren osztozik.