What is the translation of " THE SAME SYSTEM " in Turkish?

• aynı sistemi
• aynı sistem
• aynı sistemin
• aynı mekanizmaya

Examples of using The same system in English and their translations into Turkish

Can we use the same system?
Aynı sistemi kullanabiir miyiz?

The same system, one that's based on simple rules with feedback, produces chaos and order.
Geri beslemeyle basit kurallara dayalı aynı sistem, kaos ve düzen üretiyor.

These belong to the same system.
Bunlar aynı mekanizmaya ait.

Basically the same system you will encounter in the vault.
Temel olarak, bir kasa açarken karşı karşıya geleceğin sistemle aynı şekle sahip.

Everyone uses the same system.
Herkes aynı sistemi kullanacak.

I expect the same system that we have established during the dialogue," Kocijancic said.
Diyalog sırasında belirlediğimizle aynı sistemi bekliyorum.'' dedi.

But we will operate in the same system.
Fakat aynı Sistemin parçasıyız.

Your system arrested me, the same system is freeing me, and there's nothing you can do.
Sisteminiz beni tutukladı, aynı sistem beni salıveriyor, ve senin yapabileceğin bir şey de yok.

There is no doubt it belongs to the same system.
Bunlar aynı mekanizmaya ait.

If you beat yourself up over this, the same system that got in his head is gonna get into yours.
Onun zihnine giren aynı sistem senin zihnine de girecek. Kendini paralarsan.

Lawyers and police are all part of the same system.
Avukatlarla polisler aynı sistemin parçalarıdır.

And in the studio we can use the same system-- of yellow fog lights, you know.
Ve stüdyoda da aynı sistemi kullanabiliriz. Sarı sis lambalarını biliyorsundur.

The same systems regulate internal structure as well, so if those systems are malfunctioning along with the others.
Aynı sistemler iç yapıyı da düzenliyor, yani o sistemler de diğerleri gibi arızalıysa.

You're still part of the same system.
Ama hâlâ aynı sistemin bir parçasısın.

Maybe the same stuff, maybe the same system, maybe bioenergy, and you're applying exactly the same technology.
Belki aynı şey, belki aynı sistem, belki biyoenerji, ve tamamen aynı teknolojiyi uyguluyorsunuz.

Combination of infrastructure damage and millions trying to use the same system simultaneously.
Altyapı hasarı ve milyonların aynı sistemi eş zamanlı kullanmaya çalışmalarının birleşimi.

But the thing is, if all traders use the same system how do you beat the others? and have the same information?
Fakat mesele şu ki, eğer tüm yatırımcılar aynı sistemi kullanıyorsa ve aynı bilgiye sahipse, diğerlerini nasıl yenersin?

And have the same information, how do you beat the others? But the thing is, if all traders use the same system.
Fakat mesele şu ki, eğer tüm yatırımcılar aynı sistemi kullanıyorsa diğerlerini nasıl yenersin? ve aynı bilgiye sahipse.

With feedback, produces chaos and order. The same system, one that's based on simple rules.
Geri beslemeyle basit kurallara dayalı aynı sistem,… kaos ve düzen üretiyor.

Very soon, the same systems that we use today to bring music and entertainment and GPS information into our vehicles are going to be used to create a smart vehicle network.
Yakın bir gelecekte, arabalarımıza müzik, eğlence ve GPS bilgisi getirmek için kullandığımız aynı sistemler akıllı bir araç ağı kurmak için de kullanılacak.

And have the same information, But the thing is, if all traders use the same system how do you beat the others?
Fakat mesele şu ki, eğer tüm yatırımcılar aynı sistemi kullanıyorsa diğerlerini nasıl yenersin? ve aynı bilgiye sahipse?

Even if we consider the same system from center-of-momentum frame, where net momentum is zero, the magnitude of the system's invariant mass is not equal to the sum of the rest masses of the particles within it.
Aynı sistemi net momentumun 0 olduğu momentum çerçeve merkezinden değerlendirsek dahi, sistemin değişmez kütlesinin değeri içindeki parçacıkların duruk kütlelerinin toplamına eşit değildir.

How do you beat the others? But the thing is, if all traders use the same system and have the same information?
Fakat mesele şu ki, eğer tüm yatırımcılar aynı sistemi kullanıyorsa ve aynı bilgiye sahipse, diğerlerini nasıl yenersin?

Now, if you're taking the same system, and you're putting vertical, you're bending, and if you're moving this way forward, your instinct will tell you that you might go this way, but if you're moving fast enough, you might create what we call lateral lift, so we could get further or closer to the wind.
Şimdi, eğer aynı sistemi alırsanız, ve düşey yerleştirirseniz, bükerseniz ve eğer bu yönde ilerlerseniz içgüdüleriniz bunu yapabileceğinizi söyleyecek. Fakat yeterince hızlı olursanız yan kaldırma dediğimiz şeyi gerçekleştirebilirsiniz. böylece daha ileri ya da rüzgara daha yakın olabilirsiniz.

Not just because we say, because we have produced reactors which replicate the technology, the same system, and we see it exactly the same..
Şimdi söyledik diye değil teknolojiyi taklit eden reaktörleri ürettik aynı sistem ve tamamen aynısının olduğunu gördük.

Acceleration and net force always exist together.∑ F→≠ 0{\displaystyle\sum_{}{\vec{F}}\neq 0} For example, consider the same system as above but suppose the object is now being lowered with an increasing velocity downwards(positive acceleration) therefore there exists a net force somewhere in the system.
İvme ve net kuvvet her zaman bir arada bulunmaktadır. ∑ F → ≠ 0{ \displaystyle \sum_{}{ \vec{ F}} \neq 0} Örneğin, yukarda belirtilen aynı sistemi düşünelim fakat, objenin artan bir hızla aşağıya doğru sarkıtıldığını kabul edelim artan ivmelenme.

Any place you see a differential, there're some interesting questions. There's some questions as to what you should be doing with this stuff. But again, coal. Maybe the same stuff, maybe the same system, maybe bioenergy, and you're applying exactly the same technology.
Farklılık gördüğünüz herhangi bir yerde, bazı ilginç sorular vardır. Bu şeyle ne ne yapıyor olmalısınız gibi sorular. Ama sonuç olarak, kömür. Belki aynı şey, belki aynı sistem, belki biyoenerji, ve tamamen aynı teknolojiyi uyguluyorsunuz.

After this, we wanted to see if we could implement this and automate the system, so we used the same system but we added a structure to it so we could activate the machine.
Ondan sonra, bunu otomatik sisteme uygulayabilir miyiz diye görmek istedik. Bu yüzden aynı sistemi kullandık ama makineyi aktifleştirebilmek için bir yapı ekledik.

But the point here is they were able to deny their instincts for survival using exactly the same systems that were put there to make them survive.
Buradaki ana nokta kendilerini kurtarmak için koyulanla tamamen benzer bir sistemi kullanan hayatta kalma içgüdülerini reddedebilmeleriydi.