What is the translation of " THE SAME TECHNIQUE " in Hebrew?

• באותה טכניקה
• באותה הטכניקה
• באותה שיטה
• באותן טכניקות
• באותה טכנולוגיה

Examples of using The same technique in English and their translations into Hebrew

The same technique every time.
הטכניקה זהה בכל פעם.

Since we are using the same technique.
בגלל שהוא משתמש באותה טכנולוגיה-.

Use the same technique on the floor.
השתמשי באותה הטכניקה על השפה התחתונה.

To calm yourself, the same technique.
כדי להרגיע את עצמך, באותה הטכניקה.

Use the same technique for the lower lids.
השתמשי באותה הטכניקה על השפה התחתונה.

Writers can use the same technique.
גם בכתיבה ניתן להשתמש באותה הטכניקה.

Syd, the same technique used on this Battery Park foater?
סיד, באותה טכניקה השתמשו גם במקרה בפארק בטרי?

Your brochure can use the same technique too.
גם בכתיבה ניתן להשתמש באותה הטכניקה.

We are using the same technique, and the same materials as Tiki used 1500 years ago.
נשתמש באותן שיטות, ובאותם חומרים כפי שטיקי עשה לפני 1500 שנה.

Similarly in athletics I use the same technique.
החלטתי שבמרתון אני אשתמש באותה טכניקה.

We use the same technique.
אנחנו משתמשים באותה טכניקה.

It's possible to create a 3D video game using the same technique;
ניתן ליצור משחק וידאו 3D תוך שימוש באותה הטכניקה;

In literature, the same technique can be used.
גם בכתיבה ניתן להשתמש באותה הטכניקה.

But no mother wants to be a snake-charmer, though at root she employs the same technique.
האֵם אינה מבקשת להיות משביעת נחשים, אם כי ביסודו של דבר היא משתמשת באותה הטכניקה.

Paul Revere utilized the same technique the night the Crown arrived in the colonies.
פול רוויר השתמש באותה הטכניקה בלילה בו השלטון בא למושבות.

In the game you can use the same technique.
גם בכתיבה ניתן להשתמש באותה הטכניקה.

Partners should use the same technique, but with index fingers instead of thumbs.
השותף שלך יכול להשתמש באותן טכניקות לעיל, אבל צריך להשתמש שלו/ שלה אצבעות במקום האגודלים.

The Jews turned it into a brand, using the same technique as Goebbels.
היהודים הפכו את זה למותג, משתמשים באותן טכניקות של גבלס(Goebbles).

Color LCD systems use the same technique, with color filters used to generate red, green, and blue pixels.
צבע מערכות LCD להשתמש באותה טכניקה, עם מסנני צבע המשמש ליצירת אדום, ירוק, כחול פיקסלים.

It underlines the historical importance of his writings, and also raises the possibility of using the same technique to evaluate other historical works.
היא מדגישה את החשיבות ההיסטורית של כתביו, וגם מעלה את האפשרות להשתמש באותה טכניקה להערכת עבודות היסטוריות אחרות.

Even your partner should use the same technique, but with index fingers instead of thumbs.
השותף שלך יכול להשתמש באותן טכניקות לעיל, אבל צריך להשתמש שלו/ שלה אצבעות במקום האגודלים.

The same technique could be applied to fermions, the other major class of particles, according to the researchers.
באותה טכניקה יכול להיות מיושם על פרמיונים, המעמד של חלקיקים גדולים אחרים, על פי החוקרים.

If I don't know the author, I will use the same technique described above to research the author/product.
אם אתה מכיר את המחבר, להשתמש באותה טכניקה שתוארה לעיל למחקר של המחבר/ המוצר.

Using the same technique, a team led by Alessandro Aiuti of the same institute in Italy showed reversal of the Wiskott-Aldrich syndrome(WAS) in three other young patients.
שימוש באותה הטכניקה, במאמר נפרד, צוות בראשות אלסנדרו איוטי של אותו המכון באיטליה, הראתה היפוך של תסמונת Wiskott אולדריץ בשלושה חולים צעירים אחרים.

But other plant-eaters in gentler climates use the same technique to take advantage of the glut of food that comes with spring.
אך אוכלי עשב אחרים באקלימים נוחים יותר משתמשים באותה השיטה כדי לנצל את שפע המזון המגיע עם האביב.

The bridge was destroyed during the Bosnian War in 1993, but later rebuilt using the same technique and materials as the original.
בשנת 1993 במהלך המלחמה האחרונה נהרס הגשר כליל אך בשנת 2005 הוא נבנה מחדש באותה הטכניקה והחומרים שבהם השתמשו הבנאים בבניית הגשר המקורי.

If you do not know the author, use the same technique described above for the author's research/ product.
אם אתה מכיר את המחבר, להשתמש באותה טכניקה שתוארה לעיל למחקר של המחבר/ המוצר.

If you need to make additional changes to the favicon, simply use the same technique and increment the version number“v” in the query string each time.
אם עליך לבצע שינויים בסמל העכבר, השתמש באותה טכניקה, בכל פעם שאתה מגדיל את המספר אחרי ה-"v" במחרוזת השאילתה.

If you need to make changes to the favicon, use the same technique, each time increasing the number after the“v” in the query string.
אם עליך לבצע שינויים בסמל העכבר, השתמש באותה טכניקה, בכל פעם שאתה מגדיל את המספר אחרי ה-"v" במחרוזת השאילתה.