What is the translation of " THE SHARPNESS " in Hebrew?

• את חדות
• החדות

Examples of using The sharpness in English and their translations into Hebrew

The sharpness of the heels.
החדות של העקבים.

You walked the Lake and the Sharpness.
צעדת אגם ואת החדות.

The sharpness of winter now flees defeated.
החדות של החורף נמלטת בתבוסה.".

HD graphics, what makes the sharpness is indescribable.
גרפיקת HD, מה שהופך את החדות הוא יתואר.

A steel or a touch-up stone will straighten them and bring back the sharpness.
אבן פלדה או אבן תיקונים תיישר אותן ותחזיר את החדות.

I love the sharpness of the photo.
אוהב את הקומפוזיציה של התמונה.

In this way the artist expresses the toll that time takes on the sharpness of human memory.
בכך מבטא האמן את השפעתו של הזמן על חדות הזיכרון של החברה האנושית.

It is an old dagger. The sharpness seems to be very sharp.
זה שבריה ישנה. החריפות כנראה מאוד חדה.

The sharpness of my perception was even more intense than if I would been awake and using my physical senses.
התפישה שלי הייתה חדה מכפי שהייתה כשהייתי ערה והשתמשתי בחושיי הפיזיים.

The software to configure the sharpness of blurry photos.
התוכנה להגדיר את החדות של תמונות מטושטשות.

Fixed an issue with the sharpness of the pitch on the Template screen properly present on Samsung devices running Android 6.
קבוע בעיה עם חדות של המגרש על המסך תבנית הנוכחי כראוי על התקנים סמסונג פועל אנדרואיד 6.

I see time has done nothing to dull the sharpness of your tongue, Madame.
אני רואה זמן לא עשה דבר להקהות את חדות הלשון שלך, מאדאם.

We are able to improve the vision function of the visually impaired child although we are not able to change the sharpness of his sight.
יש באפשרותנו לשפר את תפקוד הראיה של הילד בעל לקות הראיה, למרות שאין ביכולתנו לשנות את חדות הראיה שלו.

The software allows you to increase the sharpness of selected parts or entire photos.
התוכנה מאפשרת לך להגדיל את החדות של חלקים נבחרים או כל תמונות.

Many believe that the author must first be praised in order to reduce the sharpness of criticism.
רבים סבורים כי יש לברך את המחבר על מנת להקטין את החדות של הביקורת.

Focus Magic- a software to correct the sharpness of blurred images of different formats.
פוקוס קסם- תוכנה כדי לתקן את החדות של תמונות מטושטשות של פורמטים שונים.

However, it is enough to plant carborundum deeper into the rim to reduce the sharpness of its brilliance.
עם זאת, מספיק לשתול קרבורגונדום עמוק יותר בשפה כדי להפחית את החדות של הברק שלה.

If human beings were genuinely able to see the sharpness of My sword, they would go scurrying like rats into their holes.
אילו בני אנוש היו מסוגלים לראות באמת את חדות חרבי, הם היו רצים כעכברושים לחוריהם.

If suddenly the pet decided to cheat- answer him with the same cunning, and this will only help develop the sharpness of his mind.
אם חיית המחמד החליט פתאום לרמות- לענות לו באותו טריק, וזה רק יעזור לפתח חדות הנפש שלו.

If human beings were genuinely able to see the sharpness of My sword, they would go scurrying like rats into their holes.
אם בני האנוש ראו באמת את חדותה של חרב האל, הם היו מתפזרים כמו חולדות, רצים חזרה אל תוך חוריהם.

Over the years, ingredients such as soot, minerals, ocher, plant extracts have guaranteed the sharpness and stability of the pattern.
במהלך השנים, מרכיבים כגון פיח, מינרלים, אוקר, תמציות צמחים הבטיחו את החדות והיציבות של הדפוס.

In fact, I came to a situation where I did not think whether the sharpness would remain, and photographed exactly what I wanted, because I understood that this lens would give me exactly what I needed at any given moment.
למעשה, הגעתי למצב שלא חשבתי האם תשאר החדות, וצילמתי בדיוק איך שאני רציתי, כי הבנתי שהעדשה הזאת תתן לי בדיוק את מה שאני צריך בכל רגע נתון.

Thanks to the increased hardness of the steel processed in a special way and an offhand grinding of edges of an edge keep the sharpness much more for a long time.
בשל קשיות מוגברת של הפלדה, מטופלים בדרך מיוחדת באופן ידני מחדד את הלהבים, הקצוות לשמור על חדות הרבה יותר.

In stand-up circles, Seinfeld is a towering figure, revered for the sharpness of his eye as he scrutinizes subjects large(marriage, death) and small(answering-machine protocol, 5-Hour Energy drink).
בחוגי הסטנד־אפ סוגדים לסיינפלד, שזוכה להערצה בשל חדות העין שלו כשהוא לועג לנושאים גדולים(נישואים או מוות) כקטנים(כללי ההתנהגות במשיבון, משקה אנרגיה שאמור להחזיק חמש שעות).

When you move the camera inadvertently at the time you press the shutter, you risk the chance of blurring your image or reducing the sharpness of the image.
כשאתה מזיז את המצלמה בשוגג בזמן שאתה לוחץ על התריס, אתה מסתכן בסיכוי לטשטש את התמונה שלך או להפחית את חדות התמונה.

In stand-up cir- cles, Seinfeld is a towering figure, revered for the sharpness of his eye as he scrutinizes subjects large(marriage, death) and small(answering-machine protocol, 5-Hour Energy drink).
בחוגי הסטנד־אפ סוגדים לסיינפלד, שזוכה להערצה בשל חדות העין שלו כשהוא לועג לנושאים גדולים(נישואים או מוות) כקטנים(כללי ההתנהגות במשיבון, משקה אנרגיה שאמור להחזיק חמש שעות).

The sharpness appears not only in the center of the frame but also on the sides, and there is nothing I like more than to shoot flowers on the side of the frame rather than the center, and here you can do it easily.
החדות נראית לא רק במרכז הפריים אלא גם בצדדים, ואין דבר שאני אוהב יותר מלצלם פרחים בצד הפריים ולא במרכז, וכאן אפשר לעשות זאת בקלות.

Just a couple of minutes I bring your eyebrows in order, due to the sharpness of the tweezers, its convenient shape.
רק כמה דקות אני מביא את הגבות על מנת, בשל החדות של פינצטה, נוח שלה צורה.

They touch the flower, their nerve impulses travel up their arm to the brain, and in their mind, they sense the moisture of the petals, the texture of the leaves, the sharpness of the thorns.
הם נוגעים בפרח, הדחפים העצבים שלהם נעים מעלה מהזרוע שלהם אל המוח, ובראשם הם חשים את תחושת הלחות של עלי הכותרת, את מרקם העלים, את חדות הקוצים.

When choosing colors there are no strict rules that would accurately determine the color of the necessary, but you should avoid bright snow white, as it gives the sharpness of the overall atmosphere, and this is simply unacceptable.
כאשר בוחרים צבעים אין כללים נוקשים כי היה לקבוע במדויק את הצבע של צורך, אבל כדאי להימנע שלג לבן בוהק, כפי שהוא נותן את חדות האווירה הכללית, וזה פשוט לא מקובל.