Examples of using The simulator in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The simulator kills you.
Thank you for riding the simulator.
The Simulator Program.
This team never left the simulator.
הצוות הזה מכיר רק את הסימולטור.Learning on the simulator benefits everyone.
התנסות בסימולטורים מומלצת לכולם.
People also translate
I can't leave her outside the simulator.
אני לא יכול לעזוב אותה מחוץ סימולטור.They destroyed the Simulator Room and you with it.
הם הרסו את חדר הסימולטור ואותך בתוכו.Apollo 13 backup crew, you're up in the simulator.
צוות הגיבוי לאפולו 13, תורכם בסימולטור.I never got to land the simulator. I told you that.
אף פעם לא הצלחתי להנחית את הסימולטור, סיפרתי לך.And now I can't put her back in the simulator.
ועכשיו אני לא יכול לשים אותה בחזרה בסימולטור.The simulator is good enough for them, and they're defending the country.
הסימולטור מספיק טוב בשבילם והם מגינים על המדינה.Ken Mattingly's in the simulator right now.
קן מטינגלי נמצא בסימולטור ברגעים אלו.Yeah, and when you're finished, you can mop out the simulator.
כן, ומתי שתסיים, אתה יכול לנקות את הסימולאטור.The simulator is constructed of a 50 inch screen with special software for exercising driving skills.
הסימולטור בנוי ממסך 50 אינץ' עם תוכנה מיוחדת לתרגול מיומנויות נהיגה.Bending the legs in the simulator 2 to 20.
הפחתת הרגליים בסימולטור- 2 עד 20.I'm not driving… I'm not driving the actual planes. Just the simulator.
לא נוהגת במטוסים אמיתיים, רק במדמה הטיס.The simulator has established the approximate location over which the three stars are to converge.
Hey, Seth, Mason asked if you could check the simulator.
היי, סת, מייסון כשנשאל אם אתה יכול לבדוק את סימולטור.ההרצאה מאורגנת בשיתוף עם הסימולטור, מרחב לתודעה פרפורמטיבית.And stand near the path, placing the dog on the simulator.
ולעמוד ליד הנתיב, הצבת הכלב על סימולטור.In General, maloumŝinata is, that the simulator of Cisco is for x86 machines and to me the machine was x64.
באופן כללי, maloumŝinata היא, זה הסימולטור של Cisco עבור x86 מכונות והיה לי המכונה x64.I decided not to risk it and ordered the simulator light.
החלטתי לא לקחת Naturally, the simulator is only one element in a comprehensive assessment and selection process for new recruits who had started their military service only a few days earlier.
הסימולטור, הוא כמובן רק חלק מגיבוש שלם אליו מגיעים החיילים הטריים, שרק לפני כמה ימים החלו את השירות הצבאי שלהם.Kirk beat the Kobayashi Maru by reprogramming the simulator.
קיר ניצח את הקריאקי מארו על ידי תכנות מחדש של הסימולטור.The simulator mirrors the natural, real-world movements of a DJI Mavic Pro, allowing new pilots to learn to fly and experienced pilots to sharpen their skills.
הסימולטור משקף את התנועה האמיתית והטבעית של רחפן DJI Mavic Pro ומאפשר למטיסים חדשים ללמוד להטיס ולאלה הותיקים- לשפר את ביצועיהם.Here's my team in what's called the SIM Engineering Division of the Simulator Program.
הנה הצוות שלי בהנדסת סים, מחלקה של תוכנת סימולטור.In the messages, he said that during tests in 2016, the simulator showed the plane making unexpected movements through a process called trimming.
בהודעות הפנימיות ששלח הוא כתב כי במהלך הבדיקות ב-2016, הסימולטור הראה שהמטוס ביצע תנועות לא צפויות במהלך תהליך שנקרא קיזוז(trimming).The simulator allows cyber professionals to train and experience attacks in a realistic environment- leveraging the disciplines implemented in the flight and military simulation of its parent company Elbit Systems.
הסימולטור מאפשר למגיני סייבר להתאמן ולחוות התקפות בסביבה מציאותית- זאת בהשראת תפיסת הסימולציה שמיושמת על ידי חברת האם אלביט במאמני טיסה וצבא.It is better to work out the calories eaten on the simulator than to induce vomiting.
עדיף לעבד את הקלוריות שנאכל על סימולטור מאשר לגרום להקאה.After completing the mission,a joint debriefing is held with the manager of the exercise and the simulator instructor, who emphasize the instructive aspect”.
לאחר ביצוע המשימה,מתבצע תחקיר בשיתוף מנהל האימון יחד עם מדריכת הסימולטור, ששמים דגש על ההיבט ההדרכתי".
