What is the translation of " THE SOFTWARE CONTAINS " in Hebrew?

• התוכנה מכילה
• התוכנה כוללת

Examples of using The software contains in English and their translations into Hebrew

The software contains a range of tools to speed up and optimize the system.
התוכנה כוללת מגוון כלים להאיץ ולייעל את המערכת.

Also the software contains a built-in editor to work with images and effects.
כמו כן התוכנה מכילה עורך מובנה לעבודה עם תמונות ואפקטים.

The software contains a built-in module that provides scan of the system on a schedule.
התוכנה כוללת מודול מובנה המספק סריקה של המערכת בלוח זמנים.

The software contains modules that match the requirements of the BS ISO 9000.
התכנה מכילה מודולים התואמים את דרישות התקן הבסיסי ISO 9000.

The software contains a mode to pick up the necessary parameters for optimum results.
התוכנה מכילה מצב להרים את הפרמטרים הנחוצים לתוצאות אופטימליות.

The software contains the tools to configure the file playback in high quality.
התוכנה מכילה את הכלים כדי להגדיר את הפעלת הקובץ באיכות גבוהה.

The software contains a function to get more information about the application or service.
התוכנה מכילה פונקציה כדי לקבל מידע נוסף אודות יישום או שירות.

The software contains a built-in templates which can be used during the creation of notes.
התוכנה מכילה תבניות מובנה אשר ניתן להשתמש בהם במהלך יצירת הערות.

The software contains modules that include tools to work with scripts, graphics and sound editor.
התוכנה מכילה מודולים הכוללים כלים לעבודה עם סקריפטים, גרפיקה ועורך קול.

The software contains a multiband equalizer to customize the sound quality of audio files.
התוכנה מכילה אקולייזר multiband להתאמה אישית של איכות הצליל של קבצי שמע.

The software contains a set of useful functions and allows you to customize the subtitles.
התוכנה כוללת קבוצה של פונקציות שימושיות ומאפשרת לך להתאים אישית את הכתוביות.

The software contains a set of tools for the computer control, optimization of memory and registry.
התוכנה מכילה סט של כלים עבור השליטה במחשב, אופטימיזציה של זיכרון רישום.

The software contains many different functions and modules to improve the operation of the device.
התוכנה מכילה פונקציות ומודולים רבים ושונים לשיפור פעולת המכשיר.

The software contains an anonymous mode to prevent the saving of the history of viewed websites.
התוכנה מכילה מצב אנונימי למנוע את החיסכון של ההיסטוריה של אתרים שנצפו.

The software contains a set of powerful features and ability to upload the local files to a FTP-server.
התוכנה מכילה סט של תכונות רבות עצמה ויכולת להעלות את הקבצים המקומיים לשרת-FTP.

The software contains a special filter that allows you to adjust the volume of the output audio file.
התוכנה מכילה מסנן מיוחד המאפשר לך להתאים את עוצמת הקול של קובץ פלט השמע.

The software contains many filters and allows you to add various effects or create projects automatically.
התוכנה מכילה פילטרים רבים ומאפשרת להוסיף את האפקטים השונים או ליצור פרויקטים באופן אוטומטי.

The software contains a set of powerful features and the ability to upload the local files to an FTP-server.
התוכנה כוללת קבוצה של תכונות עוצמתיות ויכולת העלאת הקבצים המקומיים לשרת FTP.

The software contains a large set of codecs to view video in most formats and it is excellent for playing music.
התוכנה מכילה קבוצה גדולה של רכיבי codec לצפייה בוידאו ברוב הפורמטים והיא מצוינת לנגינת מוזיקה.

The software contains code that you are permitted to distribute in programs you develop if you comply with the terms below.
התוכנה מכילה קוד שאתה רשאי להפיץ בתוכנות שאתה מפתח אם אתה עומד בתנאים להלן.

The software contains a built-in store that enables to buy games and download the various additions to them. Also Battle.
התוכנה מכילה מאגר מובנה המאפשר לקנות משחקים ולהוריד את התוספות השונות להם. גם Battle.

The software contains tools for the automatic extraction of audio from video files while downloading from YouTube service.
התוכנה מכילה כלים לחילוץ האוטומטי של אודיו מתוך קבצי וידאו בזמן הורדה משירות YouTube.

The software contains a set of different tools and functions which greatly facilitate the viewing of the Excel documents.
התוכנה מכילה סט של כלים ופונקציות שונים אשר מאוד להקל על הצפייה של מסמכי Excel.

The software contains a module of detailed calculation of the visit statistics of Webalizer and FTP-client FileZilla.
התוכנה מכילה מודול של חישוב מפורט של הנתונים הסטטיסטיים הביקור של Webalizer ו-FTP לקוח FileZilla.

The software contains core and precise tools which provide you variety of ways to redo your photos if you find something missing in it.
התוכנה מכילה כלי ליבה ומדויקים אשר מספקים לך במגוון דרכים לבצע שוב את התמונות שלך אם אתה מוצא משהו חסר בה.

The software contains the function to start the work on a schedule that allows you to conduct a disk defragmentation at a specified time.
התוכנה מכילה את הפונקציה כדי להתחיל את העבודה על לוח זמנים המאפשר לך לנהל את איחוי דיסק בזמן מסוים.

The software contains the analysis module of the volume of audio files to determine the optimal sound quality for the human hearing.
התוכנה מכילה מודול הניתוח של הנפח של קבצי אודיו כדי לקבוע את איכות הצליל האופטימלית לשמיעת האנושית.

The software contains a special mode to restore the specified playlists and copy automatically all the tracks from your Apple devices into iTunes.
התוכנה מכילה מצב מיוחד כדי לשחזר את רשימות ההשמעה שצוינה ולהעתיק באופן אוטומטי כל המסלולים מההתקנים האפלים שלך לתוך iTunes.

The software contains a large number of games of different genres which can be bought on the free basis, at full price or at a reduced price after a certain time.
התוכנה מכילה מספר רב של משחקים של ז'אנרים שונים שניתן לרכוש על בסיס בחינם, במחיר מלא או במחיר מוזל לאחר פרק זמן מסוים.