What is the translation of " THE TELEVISION PROGRAM " in Hebrew?

• תוכנית הטלוויזיה

Examples of using The television program in English and their translations into Hebrew

The television program?
תכנית הטלוויזיה?

This brings us back to the television program.
כעת הוא חוזר לפרויקט טלוויזיוני.

The television program is“Seinfeld.”.
התוכנית בטלויזיה היא"סיינפלד".

Tom Snyder from the television program Tomorrow.
לנון והמגיש טום סניידר בתוכנית הטלוויזיה Tomorrow.

At this time, one radio station and joined the television programs.
בשלב זה, תחנות רדיו והצטרף תוכניות טלוויזיה.

Do you know the television program Broadchurch?
את מכירה את תכנית הטלוויזיה ברודצ'רץ?

Part of the investment was made by Dubi Frances, as part of the television program'Shark Tank'.
חלק מההשקעה נעשתה על ידי דובי פרנסס, במסגרת תוכנית הטלוויזיה”הכרישים”.

Remember the television program“The Coneheads” of a few years ago?
מי זוכר את תוכנית הטלויזיה"הכרישים" ששודרה לפני מספר שנים?

The clip was criticized by Muslims who accused the television program of deliberately humiliating Islam.
סרטון הוידאו זכה לתגובות קשות מצד מוסלמים, המאשימים את תכנית הטלוויזיה בהשפלה מכוונת של דת האסלאם.

I ignored the television programs, because they showed things that ordinary people live for.
התעלמתי מתכניות הטלוויזיה כי הן הראו דברים שאנשים רגילים חיים למענם.

The radio program is currently heard on more than 800 radio stations, while the television program is now appearing on more than 150 stations.
תוכנית הרדיו נשמעת כיום ביותר מ- 800 תחנות רדיו, ואילו תוכנית הטלוויזיה מופיעה כעת ביותר מ- 150 תחנות.

The television program Mythbusters performed an experiment using one of their staff who suffered from severe motion sickness.
תוכנית הטלוויזיה האמריקנית מכסחי המיתוסים ביצעה ניסוי בו אחד מאנשי הצוות הסובל ממחלת הנסיעה באופן חמור.

She spent nine years on the television program"the facts of life.".
היא העבירה תשע שנים בתוכנית הטלויזיה,"עובדות החיים".

The television program"Ulpan Shishi" broadcast a short segment of a lecture I gave in a course of directors liability at Tel Aviv University on Shaul Alovitch harmful takeover of Bezeq.
בתוכנית הטלוויזיה"אולפן שישי" שידרו קטע קצר מהרצאה שהעברתי בקורס דירקטורים באוניברסיטת תל-אביב על השתלטותו המזיקה של שאול אלוביץ' על חברת בזק.

The interesting thing about Marla Olmstead is her family made the mistake of inviting the television program 60 Minutes II into their house to film her painting.
הדבר המעניין בנוגע למרלה אולמסטד הוא שמשפחתה עשתה טעות והזמינה את תוכנית הטלוויזיה"60 דקות II" לביתם.

She also hosted and edited the television program"Women's Perspective", which was aired on former Channel 2 and dealt with a range of issues from a feminine and feminist point of view.
כמו כן, הגישה וערכה את תכנית הטלויזיה,"מבט נשי", שעלתה הערוץ 2 ועסקה במגוון נושאים מנקודת מבט נשית ופמיניסטית.

The interesting thing about Marla Olmstead is her family made the mistake of inviting the television program 60 Minutes II into their house to film her painting.
הדבר המעניין בנוגע למרלה אולמסטד הוא שמשפחתה עשתה טעות והזמינה את תוכנית הטלוויזיה"60 דקות II" לביתם לצלם אותה מציירת.

At the beginning of the 1990s, C. C. Catch worked on a project by Peter Gabriel from which the song Harmonix emerged. It appeared on Jam Nation's 1993 album Way Down Below Buffalo Hell. In 1998 she returned to Germany, released the single Megamix'98 and appeared on the television program Top of the Pops.
בתחילת שנות התשעים, סי. סי. קאץ' עבדה על פרויקט עם פיטר גבריאל, במסגרתו יצא השיר"Harmonix". השיר נכלל באלבום של ג'אם ניישן, Way Down Below Buffalo Hel. בשנת 1998 היא חזרה לגרמניה, הוציאה את הסינגל Megamix '98 והופיעה בתוכנית הטלוויזיה"Top of the Pops".

Calderon edited and presented the television program“The Room” on Channel 2, which discussed Hebrew cultural texts in 2012.
קלדרון ערכה והציגה את תוכנית הטלוויזיה“החדר” בערוץ 2 ב-2012, שבה דנו בטקסטים תרבותיים.

Clayton Holmes"Clay" Aiken is an American singer, songwriter, actor, producer and author who began his rise to fame on the second season of the television program American Idol in 2003.
קלייטון הולמס"קליי" אייקן(נולד ב- 30 בנובמבר 1978) הוא זמר, מגיש טלוויזיה, שחקן, מפיק, מחבר, ו פעיל אשר החלה עלייתו לתהילה על העונה השנייה של תוכנית הטלוויזיה אמריקן איידול בשנת 2003.

For more than 25 years, he has been leading the television program"Puglia Invita" on Uruguay's Channel 10.3, which uses the Bank of Neolith Calacatta.
כבר יותר מ-25 שנה הוא מגיש את תוכנית הטלוויזיה"Puglia Invita" ב ה ערוץ 10. 3 ב אורוגוואי, ב היא הוא משתמש בספסל מ- Neolith Calacatta.

Clayton Holmes"Clay" Aiken(born November 30, 1978) is an American singer, television personality, actor, producer, author, and activist who began his rise to fame on the second season of the television program American Idol in 2003.
קלייטון הולמס"קליי" אייקן(נולד ב- 30 בנובמבר 1978) הוא זמר, מגיש טלוויזיה, שחקן, מפיק, מחבר, ו פעיל אשר החלה עלייתו לתהילה על העונה השנייה של תוכנית הטלוויזיה אמריקן איידול בשנת 2003.

Over the past fifteen years, being cultural critic on the television program has made me fairly well known locally, and they're attracted to my class because of that.
בחמש-עשרה השנים שעברו, כשהייתי מבקר תרבות בתוכנית הטלוויזיה, נעשיתי מפורסם למדי בקנה מידה מקומי, ובגלל זה הן נמשכות לשיעור שלי.

First of all, thank you. I came to you through a recommendation from a friend- I have never gone through emotional therapy in my life, and other than the television program and Nader Butto's part about emotional therapy that I saw once I was never really familiar with that world.
תודה רבה קודם כל, הגעתי אליך מהמלצה של חברה- מעולם לא עברתי טיפול רגשי בחיי לפני כן וחוץ מהתוכנית טלויזיה והקטע של נאדר בוטו על הטיפול הרגשי שראיתי פעם לא ממש הכרתי את העולם הזה.

The world got to know the two families through the Television program, Keeping Up with the Kardashians, but in 2015, it was more about the Jenners than the Kardashians.
העולם אולי הכיר את הג'נרס באמצעות תוכנית טלוויזיה קטנה בשם Keeping Up with the Kardashians, אבל שנת 2015 הייתה הרבה יותר על הג'נרס מאשר על הקרדשיאנים.

From March 1986 to December 2010, Camargo was on the SBT Network, where she presented the television program Hebe, which became one of the network's longest-running programs..
ממרץ 1986 ועד דצמבר 2010 היא עבדה ברשת הטלויזיה SBT, שם היא הנחתה את תוכנית הטלוויזיה Herbs, אשר הייתה לאחת מתוכניות הטלוויזיה הארוכות ביותר בברזיל.

At the end of this week we will once again recall that war, the pages of the newspapers and the television programs will be full of stories of heroism- and the real lesson will once again be blurred beyond recognition, as always happens here.
בסוף השבוע הזה שוב ניזכר במלחמה ההיא, דפי העיתונים ותוכניות הטלוויזיה יהיו מלאים בסיפורי גבורה- והלקח האמיתי שוב יטושטש לבלי הכר, כפי שזה קורה כאן תמיד.

Sometimes when I take a look on the Web, browse the newspapers, or watch the television programs, as I listen to and look at the things you are doing, I feel quite overcome.
לפעמים כשאני מסתכל באתר, עובר על העיתונים, או צופה בתכניות הטלוויזיה, כשאני מאזין לדברים שאתם עושים ומתבונן בהם, אני מרגיש די מרוצה.

Michael Miselis, a Southern California resident, was outed by investigative news organization ProPublica and the television program“Frontline,” which identified him in photos and videos from the rally, where he was seen with arms raised and tape covering his hands.
שמו של מייקל מיסליס, תושב דרום קליפורניה, עלה לכותרות של ארגון החדשות התחקירני ProPublica ו ה תוכנית ה טלוויזיה“ Frontline”, שזיהה של היא את הוא בתצלומים וב קטעי וידאו מה הפגנה, שם הוא נראה עם ידיים מורמות ו סרטי הדבקה המכסים את יד של הוא.

Cm is the approximate length of the entire body and the skull(at least according to the traceable material and the television program from the museum, where the size of a normal person can be compared with the size of the body and the skull).
סנטימטר הוא האורך המשוער של הגולגולת כולה הוא גופות קטנות(לפחות חומרי dohledatelných פי ותוכניות טלביזיה מהמוזיאון, שבו אתה יכול להשוות את הגודל של אדם רגיל עם גודל foho גופים וגולגולות מעט).