Examples of using The terror attacks in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Remember the terror attacks?
I congratulate everyone who carried them out(i.e. the terror attacks).
Stage 2 the terror attacks.
השלב השני, התקפות הטרור.They were neutral and vague, not mentioning who perpetrated the terror attacks.
הציוצים היו מעורפלים וניטרליים ולא הזכירו מי ביצע את התקפות הטרור.Stage two the terror attacks.
השלב השני, התקפות הטרור.
People also translate
In the terror attacks perpetrated during this struggle, 1,084 Israeli civilians were killed.
Who is behind the terror attacks?
After the terror attacks of September 11, 2001, bin Laden became a symbol, an idea, a beacon.
הבוקר שאחרי מתקפת הטרור.The terror attacks and subsequent lockdown are having a devastating effect on the community of 15,000 Jews.
להתקפות הטרור בבריסל ולהסגר שבא בעקבותיהן יש השפעה הרסנית על הקהילה היהודית המונה 15, 000 יהודים.What motivated the terror attacks in Paris?
מי ביצע את מתקפת הטרור בפריז?People have beenremembering the three police officers who were killed in the terror attacks in Paris.
בפריז נערך טקס לזכר שלושת השוטרים שנרצחו בשלושת ימי מתקפת הטרור.Then came the terror attacks of September 11th.
ואז הגיעה מתקפת הטרור של 11 בספטמבר.No-one has so far claimed responsibility for the terror attacks in central London.
אף ארגון טרם לקח אחריות על מתקפת הטרור המשולבת בלונדון.Denmark"firmly condemns the terror attacks and violence from all sides and in any circumstances.
דנמרק"מגנה בתוקף פיגועי טרור ואלימות מכל צד שהוא, בכל נסיבות שהן.האמת היא שיש כאן ממשלה ימנית ששונאת ערבים,מדירה אותם ומשתמשת כעת בפיגועים כתירוץ לחרפה".Stop once and for all the terror attacks and declare an end to war with Israel.
להפסיק אחת ולתמיד את מתקפות הטרור ולהכריז על סוף למלחמה עם ישראל.In May, the US announced it had killed Osama bin Laden,the suspected mastermind behind the terror attacks against America on 11 September 2001.
בחודש מאי הודיעה ארה”ב כי הרגה את אוסאמה בן לאדן,החשודה המוחית מאחורי פיגועי הטרור נגד אמריקה ב- 11 בספטמבר 2001.This report came in the wake of the terror attacks in Paris on 13 November and heightened security fears across Europe.
השינויים גובשו אחרי מתקפת הטרור של דאעש בפריז ב-13 בנובמבר, שהגבירו את החשש הביטחוני בקרב האמריקנים.Refusing to honor it in public forums causes the world to misunderstand us andto describe us as condoning the terror attacks and the death of the victims.
הסירוב לכבד אותה בפורומים ציבוריים מוביל לחוסר הבנה של העולם אותנו ולהצבתנו בפוזיציה שלמי שתומכים במות הקורבנות ובפעולות הטרור.Who benefits from the terror attacks in France?"?
מי מנסה לעשות כסף מפיגועי הטרור בצרפת?The terror attacks were frequent and painful, my parents forbade me from taking the bus, and a great part of the time we stayed at home.
הפיגועים היו תכופים וכואבים, הורי לא הרשו לי לנסוע באוטובוסים וחלק גדול מהזמן פשוט נשארנו בבית.It should be remembered that the terror attacks against Israel are an unceasing daily effort.
Such statements, the Elysee Palace feared, would hurt the demonstration of solidarity the French governmentwas trying to promote as part of dealing with the terror attacks.
הצהרות כאלה, כך חששו בארמון האליזה, עלולות לפגוע בהפגנת האחדות שמנסההממשלה בפריז לשדר כחלק מההתמודדות עם פיגועי הטרור.הוא גם לא ימנע פיגועי טרור שינסו לנקום את דמו של הארכי-טרוריסט.Around 300 children participated from various bereaved families,who lost loved ones from the terror attacks, military operations and wars of the last 15 years.
באירוע השתתפו כשלוש מאות ילדי משפחות שכולות מפיגועי הטרור, המלחמות והמבצעים הצבאיים של 15 השנים האחרונות.According to the Shin Bet, of all the terror attacks carried out in 2015, 159 were committed by individuals who had no support from any terrorist infrastructure.
על פי חוות הדעת, מתוך הפיגועים שבוצעו בשנת 2015, 159 נעשו בידי בודדים שלא נמנו על תשתיות טרור.Senior Hamas officials alongside dangerous former prisoners vowed to continue the terror attacks, rejectionism and in particular abduction of Israelis to bring about the release of more prisoners.
בכירי החמאס, לצדם של אסירים מסוכנים, נשבעים להמשיך בפיגועים, ב"התנגדות" ובעיקר בחטיפות כדי להביא לשחרור אסירים.We mustn't forget the terror attacks that have taken place in Western Europe, and how- in the bigger EU countries- these are unfortunately now a fact of life.”.
בל נשכח את מתקפות הטרור שהתבצעו במערב אירופה- וכיצד- במדינות האיחוד האירופי הגדולות- הן הפכו כיום לצערנו לעובדה.PA TV avoided mentioning the terror attacks altogether, and referred to recent attacks in which terrorists deliberately ran people over as"accidents" and"incidents.".
על פי הדיווחהטלוויזיה הפלסטינית נמנעה לחלוטין מלהזכיר את הפיגועים שביצעו המחבלים, והתייחסה לדריסה המכוונת של אזרחים על ידי מחבלים כ"תאונות" ו"תקריות".
