What is the translation of " THE WATER CONTENT " in Hebrew?

• תכולת המים
• חומר המים
• את תוכן ה מים

Examples of using The water content in English and their translations into Hebrew

The water content of tomatoes is 95%.
תכולת המים של עגבניות היא בסביבות 95%.

They also increase the water content of skin.
הם מגדילים את תכולת המים בעור.

The water content of honey is a key factor in why it doesn't spoil.
תכולת המים של הדבש היא גורם מרכזי בלמה הוא לא מקלקל.

They… approximate the water content of a human body.
יש בהם בערך אותה תכולת המים שיש בגוף האנושי.

Also, the avalanche can be wet or dry, depending on the water content.
כמו כן, המפולת יכולה להיות רטובה או יבשה, בהתאם לתכולת המים.

What factors affect the water content in the soil?
מה הם הגורמים המשפיעים על משק המים בקרקע?

Nylon absorbs water and all of its properties are affected by the water content.
ניילונים סופגים מים וכל תכונותיהם מושפעות מתכולת המים.

The soaking increases the water content in the seeds and brings them out of quiescence.
ההשריה מגדילה את תכולת המים בזרעים ומוציאה אותם ממצב התרדמה שלהם.

The laxatives which add bulk to the stool do so by increasing the water content.
משלשלים אשר מוסיפים בתפזורת הצואה לעשות זאת על ידי הגדלת תוכן המים.

The water content of montmorillonite is variable and it increases greatly in volume when it absorbs water..
תכולת המים במונטמורילוניט משתנה ונפח המינרל גדל באופן משמעותי ככל שהוא סופח יותר מים.

Different types of organisms, the water content is different;
סוגים שונים של אורגניזמים, התוכן מים הוא שונה;

Caffeine anhydrous is essentially caffeine that is found in foods and drinks(such as tea as well as coffee) but without the water content.
נטול מים קפאין הוא בעצם קפאין שנמצא במזונות ומשקאות(כגון תה וקפה גם) עם זאת, ללא חומר המים.

When the level of sodium in the blood changes, the water content in your body changes.
כאשר רמת הנתרן בדם משתנה, משתנה תכולת המים בגוף.

Caffeine anhydrous is basically caffeine that is found in foods as well as drinks(such as tea and coffee) however without the water content.
נטול מים קפאין הוא בעצם קפאין שנמצא במזונות ומשקאות(כגון תה וקפה גם) עם זאת, ללא חומר המים.

This beer is then distilled twice to lower the water content and increase the concentration of alcohol and flavor.
הבירה עוברת זיקוק פעמיים כדי להפחית את כמות המים בנוזל ולהעלות את ריכוז האלכוהול והטעם.

Caffeine anhydrous is basically caffeine that is located in foods and also drinks(such as tea and also coffee) yet without the water content.
נטול מים קפאין הוא בעצם קפאין שנמצא במזונות ומשקאות(כגון תה וקפה גם) עם זאת, ללא חומר המים.

The atmosphere has only one hundred thousandth part of the water content of the climate system: 0.013 x 1015 m3.
האווירה היא רק חלק האלף של התוכן המים של מערכת האקלים: 0, 013 x 1015 m3.

Eventually, the water content of the solution will drop to around 17%, vastly reduced from the content of the original nectar.
בסופו של דבר, תכולת המים של הדבש תיפול לסביבות 17%, הפחתה רבה מתוכן הצוף המקורי.

Caffeine anhydrous is essentially caffeine that is discovered in foods as well as beverages(such as tea as well as coffee) yet without the water content.
נטול מים קפאין הוא בעצם קפאין שנמצא במזונות ומשקאות(כגון תה וקפה גם) עם זאת, ללא חומר המים.

In the short term, stretching can change the water content of these muscles, ligaments, and tendons to make them more elastic.
בטווח הקצר, מתיחות יכולות לשנות את תכולת המים של השרירים, הרצועות, והגידים ולהפוך אותם לגמישים יותר.

Drinking fruit juices: Plums, apples, and pears contain sugar which is absorbed in the body, passes through the intestine and increases the water content in the stool.
שתיית מיצי פירות: שזיפים, תפוחים ואגסים מכילים סוכר שנספג בגוף, עובר דרך המעי ומעלה את תכולת המים בצואה.

They can teach us about its life span, about the water content it absorbed each year, about the changes in the weather, about wildfires, and why it was eventually felled.[2].
ניתן ללמוד מהן על מספר שנות חייו, על תכולת המים שספג בכל שנה, על שינויים שחלו במזג האוויר, על שריפות, על הגורם לכריתתו.[2].

If you are using a frozen veggie, you can add it directly to the pan or defrost it first, depending on the water content(for example, I would add frozen asparagus directly but I would defrost spinach).
אם אתה משתמש בירקות קפואים, אתה יכול להוסיף אותו ישירות למחבת או להפשיר את זה קודם, בהתאם לתוכן המים(לדוגמא, הייתי מוסיף אספרגוס קפוא ישירות אבל הייתי להפשיר תרד).

Tomato paste is a thick paste made by cooking tomatoes for several hours to reduce the water content, straining out the seeds and skins, cooking the liquid again to reduce the base to a thick, rich concentrate.
רסק עגבניות הוא להדביק עבה שנעשו על ידי עגבניות בישול במשך כמה שעות כדי להפחית את תוכן המים, מאמץ את הזרעים ואת עורות, ובישול נוזלים שוב כדי להפחית את הבסיס כדי עבה, מרוכז עשיר.