What is the translation of " THEIR CHALLENGES " in Hebrew?

• האתגרים של הם
• האתגרים של הוא

Examples of using Their challenges in English and their translations into Hebrew

Each had their challenges.
לכל אחד מהם היו האתגרים שלו.

I know these last few weeks have had their challenges.
אני יודע כמה בשבועות האחרונים היו האתגרים שלהם.

Focusing on their challenges and their key objectives.
לעבוד על משימותיהם ועל מטרותיהם העיקריות.

Do you understand their challenges?
האם אתה מבין מה האתגרים שלהם?

Their challenges are controlling disease and producing sufficient food.
האתגרים שלהם להתגבר על מחלות וייצור מזון מספק.

Help them with their challenges.
שתפו אותם עם האתגרים שלכם.

Go through your contact database and find prospects who meet your description and request to talk to them about their challenges.
עבור דרך מסד הנתונים של אנשי הקשר שלך ולמצוא לקוחות פוטנציאליים העונים על התיאור שלך ולבקש מהם לדבר איתם על האתגרים שלהם.

Do you know all their challenges?
האם אתה מבין מה האתגרים שלהם?

The army's tragedy is that it is managed by battalion commanders who were good and generals who did not receive the tools to cope with their challenges.
הטרגדיה של הצבא היא שמנהלים אותו מג"דים שהיו טובים וגנרלים שלא קיבלו את הכלים להתמודד עם האתגרים שלהם.

Every generation has their challenges.
לכל דור יש את האתגרים שלו.

People who might have their challenges but, at their core, they're really gentle souls.
אנשים שעומדים בפניהם אתגרים, אבל בלבם הם באמת נשמות עדינות.

Every one of them had their challenges.
לכל אחד מהם היו האתגרים שלו.

For the children of ALYN, their challenges are no less impressive, even if they involve wheel chairs and inhalators.
עבור ילדי אלי”ן, האתגרים שלהם מרשימים לא פחות, כאשר אתגרים מורכבים מכסא גלגלים ומשאפים.

I don't talk about their challenges.
הם לא מדברים על האתגרים שלהם.

An important element of Chesed is to restore their sense of balance, or Tiferet, which will often give them hope, and enable them to deal with their challenges.
אלמנט חשוב של חסד היא לשחזר את תחושת האיזון, או תפארת, אשר לעיתים קרובות לתת להם תקווה, ולאפשר להם להתמודד עם האתגרים שלהם.

They don't focus on their challenges.
הם לא מדברים על האתגרים שלהם.

An incentive that you might provide is a compelling content offer such as an e-book, checklist, or special guide that will help your leads better understand their challenges.
תמריץ שעשוי לספק הוא הצעת תוכן משכנעת כמו ספר אלקטרוני, רשימת בדיקות או מדריך מיוחד שיעזור לכם להבין טוב יותר את האתגרים שלהם.

My children all have their challenges, like all kids.
לילדי יש את הבעיות שלהם כמו לכולם.

It does not make any difference which group of souls you belong to, as all have had to face the dark Ones, overcome their challenges and rise up into the Light.
אין זה משנה לאיזו קבוצה של נשמות אתם שייכים, כיוון שעל כולן להתמודד עם אנשי האופל, להתגבר על אתגריהם ולעלות לתוך האור.

Show that you understand their challenges by talking about them.
נסה להבין את הבעיה שלך על ידי דיון על זה עם אותם.

Haka Action leaves participants feeling fresh and envigorated, united together through shared experience and motivated to face their challenges head-on.
Haka Action משאירה את המשתתפים עם הרגשה רעננה ונמרצת, מאוחדים בזכות הניסיון המשותף ומלאי מוטיבציה להתמודד עם האתגרים שלהם.

Guests from the particular countries will present their challenges and commercial and research institute representatives will offer possible technological solutions to these problems.
האורחים מאותן מדינות יציגו את הבעיות עימן הם מתמודדים ונציגי החברות העסקיות ומכוני המחקר יציגו את הפתרונות הטכנולוגיים האפשריים לבעיות אלו.

Knowing how to help someone overcome their challenges isn't easy.
לדעת איך לעזור למישהו להתגבר על האתגרים שלהם הוא לא קל.

Using tools afforded by cultural historical activity theory and deliberative democracy theory, they argue that by recasting who is considered an expert, and rethinking how teacher candidates and university faculty cross institutional boundaries to collaborate with communities and schools, teacher education programs can better interrogate their challenges and invent new solutions to prepare the teachers our students need.
תוך שימוש בכלים שסופקו על ידי התיאוריה לפעילות היסטורית תרבותית(cultural historical activity theory) והתיאוריה של דמוקרטיה דיונית(deliberative democracy theory), המחברים טוענים שעל ידי עיצוב מחדש של מי ייחשב כמומחה, וחשיבה מחדש על האופן שבו הסטודנטים להוראה וסגל ההוראה חוצים גבולות מוסדיים כדי לשתף פעולה בין קהילות ובין בתי ספר, התכניות להכשרת מורים יכולות לחקור את האתגרים שלהן ולהמציא פתרונות חדשים כדי להכין את המורים שהתלמידים שלנו זקוקים להם.

What would happen under the education of competitiveness would result in failure to achieve their challenges could arise aggressive behavior due to anger and frustration.
מה יקרה תחת החינוך של התחרותיות תוביל לכישלון להשיג את האתגרים שלהם יכול להתעורר התנהגות תוקפנית עקב כעס ותסכול.

I knew that the information I had discovered could lighten their suffering and imbue their challenges with new meaning and purpose.
ידעתי שהמידע שגיליתי יכול להקל על סבלם ולהכניס את האתגרים שלהם למשמעות ולתכלית חדשים.

Make sure to research your potential clients, know their challenges and their needs.
הקפד לחקור את הלקוחות הפוטנציאליים שלך, לדעת את האתגרים שלהם ואת הצרכים שלהם.

Encourage your child to talk to adults with learning disabilities and to ask about their challenges, as well as their strengths.
עודד את הילד לדבר עם מבוגרים עם לקויות למידה ולשאול על האתגרים שלהם, כמו גם את היתרונות שלהם.

But Wellesley women are also taught to be strategic thinkers who can“read” environments, navigate their challenges, and bring people together to achieve a goal.
אבל גם נשים וולסלי לימדו להיות הוגים אסטרטגיים שיכולים"לקרוא" סביבות, לנווט את האתגרים שלהם, ולהביא אנשים יחד כדי להשיג מטרה.

This gives families the sense that they are part of something larger than themselves, and that they can face their challenges with the same courage and faith as their ancestors.
דבר שמספק למשפחות שלמות את ההרגשה שהן חלק ממשהו גדול מעצמן, ושהן יכולות להתמודד באתגרים שלהן באותו אומץ ואמונה כמו אבותיהם.