What is the translation of " THEIR INPUT " in Hebrew?

• קלט שלהם
• את דעתם

Examples of using Their input in English and their translations into Hebrew

And everybody had their input.
ולכל אחד הייתה את התרומה שלו.

Whenever you have a choice to make, whether it's as big as deciding where to move or as small as what's for dinner, you welcome and value their input.
בכל פעם שיש לך ברירה, זה יהיה משהו רציני, כמו להחליט היכן לעבור, או קצת קצת, כמו מה לאכול לארוחת ערב, אתה מאשר ומעריך את דעתו של השותף שלך.

Why you require their input.
למה אנחנו צריכים את התרומה שלכם.

And then a judge, a defense attorney and a prosecutor would make life-altering decisions about that person without their input.
ואז שופט, סניגור ותובע יקבלו החלטות הרות גורל על אותו אדם מבלי לשמוע את דעתם.

But they have to ensure their input is productive.
אבל עליהם להבטיח שהקלט שלהם הוא פרודוקטיבי.

Share your birth plan with your physician to get their inputs.
שתף את תוכנית הלידה שלך עם הרופא שלך כדי לקבל תשומות שלהם.

You will be able to win the attention of potential customers, engage their inputs and convert them into loyal customers if you can leverage of videos.
אתה תהיה מסוגל לנצח את תשומת הלב של לקוחות פוטנציאליים, לעסוק התשומות שלהם ולהפוך אותם ללקוחות נאמנים אם אתה יכול למנף של קטעי וידאו.

The AIV is very grateful to them for their input.
אלמגור" מודה לך מאוד על תרומתך.

You can also bring your team into the process, getting their input on the word you have chosen and having them create their own to focus on in their career.
אתה יכול גם להביא את הצוות שלך לתוך התהליך, מקבל קלט שלהם על המילה שבחרת ואת הצורך ליצור להם להתמקד שלהם בקריירה שלהם.

He relies on and welcomes their input.
הם תורמים ומריעים על תרומתם.

However, this is all fine until adults start to impart their knowledge to children, before they are asked for their input.
אבל, כל זה בסדר עד שמבוגרים מתחילים להעניק ידע לילדים, לפני שביקשו מהם חוות דעת.

Such functions are called“pure” because they do not attempt to change their inputs, and always return the same result for the same inputs..
פונקציות אלה נקראות“טהורות” מכיוון שהן לא מנסות לשנות את הקלטים שלהן, ותמיד מחזירות את אותה התוצאה עבור אותם קלטים.

At the end of the day, you always have the option of asking the intended recipient for their input.
בסופו של דבר, תמיד יש לך את האפשרות לשאול את הנמען המיועד עבור הקלט שלהם.

Black and Latina women complained on Facebook that white women were planning a march without their input, and that mainstream feminists had long ignored their needs.
נשים שחורות והיספניות התלוננו בפייסבוק שנשים לבנות מתכננות את הצעדה בלי להביא אותן בחשבון, ושפמיניסטיות מהזרם המרכזי מתעלמות זה זמן רב מצרכיהן.

I Involve my students in as much of the process as possible and encourage them to have their input.
אני כרוך התלמידים שלי כמה שיותר של התהליך ככל האפשר ולעודד אותם יש קלט שלהם.

The more we can reach to market players and their input, the better.
ככל שנוכל להגיע לשחקני השוק ולקבל את דעתם כן יטב.

Ensure your employees are in the loop on your firm's strategies and challenges, and invite their input.
ודא שהעובדים שלך נמצאים ב לולאה על אסטרטגיות של החברה שלך ואתגרים, ולהזמין קלט שלהם.

Stakeholders in the process, including employees and shareholders, should have an opportunity to contribute their input to determine leadership qualifications.
בעלי העניין בתהליך, כולל עובדים ובעלי מניות, צריכים לקבל הזדמנות לתרום את דעתם לקביעת הדרישות.

So we filmed mostly in California, and meanwhile we were having meetings with television executives who kept giving us their input, too.”.
אז צילמנו בעיקר בקליפורניה, ועשינו את זה לצד פגישות עם בכירים בתעשיית הטלוויזיה שכל הזמן גם נתנו את האינפוט שלהם”.

Don't ask the beneficiaries for their input.
אל תשאל את האפיקים למקורם.

If the Mongolese people want to use us to promote animal rights, we welcome their input.
אם המונגאלים רוצים להשתמש בנו כדי לקדם את זכויות בעלי החיים, אנחנו מקבלים בברכה את התרומה שלהם.

Some linking is still unavoidable with multi-input transactions, which necessarily reveal that their inputs were owned by the same owner.
מידה מסוימת של קישור היא עדיין בלתי נמנעת בתנועות מרובות קלטים, שבהכרח חושפות שהקלטים שלהן היו שייכים לאותו בעלים.

Farida Shaheed, the“United Nations Special Rapporteur in the field of cultural rights,” got the UN in December to send a diplomatic note to 193 countries to solicit their input.
פרידה שאהד,"הדווחית המיוחדת של האו"ם בנושא זכויות תרבותיות" הביאה את האו"ם לשלוח הודעה דיפלומטית ל-193 המדינות החברות בדצמבר האחרון לבקש את דעתם בנושא.

Glance around on online discussions to check whether they have been engaged with embarrassments or plans, or if their input has been sure.
תסתכל מסביב בפורומים באינטרנט כדי לראות אם הם לא היו מעורבים בשערוריות או תוכניות, או אם המשוב שלהם היה חיובי.

Professor Lawrence Katz, a neurobiologist at Duke University, argues that finding simple ways to activate different parts of the brain that are not normally used is beneficial in keeping neurons and dendrites, which are short extensions protruding from nerve cells that are their input devices.
פרופסור לורנס כץ, ניורוביולוג מאוניברסיטת דיוק, טוען שמציאת דרכים פשוטות להפעלת חלקים שונים במוח שאיננו משתמשים בהם בדרך כלל, מועילה בשמירה על תאי העצב ועל הדנדריטים, שהן שלוחות קצרות הבולטות מתאי העצב המהוות את אמצעי הקלט שלהם.

Dr. Horner, Dr. Marsh-Armstrong, and Dr. Calkins have all been very free in sharing their thoughts and ideas, their input and their criticism.
ד"ר הורנר, ד"ר מארש-ארמסטרונג וד"ר קלקינס היו כולם חופשיים מאוד לשתף את מחשבה של הם ורעיון של הם, תשומה של הם וביקורה של הם.

At this stage of the game, it's going to be up to the IAB to sort out what the most viable option is and get back to the membership for their input," Mr. Moore said.
בשלב זה של המשחק, IAB תצטרך לזהות את האופציה המעשית ביותר, וליידע את חברות ההתאחדות כדי לקבל מהן תגובות", אמר מור.

Rosenblatt set up a device in his lab that contained several such perceptrons connected to each other in a kind of artificial neural network, and connected their inputs to four hundred light receptors.
רוזנבלט הקים במעבדתו מכשיר שהכיל כמה פרספטרונים שכאלה מחוברים זה לזה במעין רשת של'נוירונים מלאכותיים', וחיבר את הכניסות שלהם לארבע מאות קולטני אור.

The owners of the FXX also participate in Ferrari's testing and brand development programs. The purpose of this particular program is to allow Ferrari's top customers exclusive access to its most up-to-date technology and to utilise their input in the development of future models.
בעלי ה-FXX משתתפים גם בתוכניות הבדיקה ופיתוח המותגים של פרארי. מטרתה של תוכנית מסוימת זו היא לאפשר ללקוחות המובילים של פרארי גישה בלעדית לטכנולוגיה העדכנית ביותר ולנצל את התשומות שלהם בפיתוח דגמים עתידיים.