What is the translation of " THEM ARGUING " in Hebrew?

• אותם מתווכחים
• אותם מתווכח
• אותם רבים

Examples of using Them arguing in English and their translations into Hebrew

I heard them arguing.
שמעתי אותם מתווכחים.

It's a small place. You heard them arguing.
זו דירה קטנה, שמעת אותם מתווכחים.

I remember them arguing at night.
אני זוכרת אותם רבים בלילות.

Cooper and Connolly-- I heard them arguing.
קופר וConnolly-- שמעתי אותם מתווכחים.

I heard them arguing about it, okay?
שמעתי אותם מתווכח על זה, בסדר?

Are you tired of them arguing?
תגיד, לא נמאס לך להתווכח?

I heard them arguing, Ma and this guy.
שמעתי אותם מתווכחים אמא, והבחור הזה.

I don't like seeing them arguing.
לא אהבה לראות אותם מתווכחים.

I saw them arguing in the driveway that night.
ראיתי אותם מתווכחים בחניה באותו ערב.

I could hear them arguing.
יכולתי לשמוע אותם מתווכח.

She heard them arguing about Katya's apartment.
היא שמעה אותם רבים על הדירה של קטיה.

A few days ago, I saw them arguing.
לפני כמה ימים, ראיתי אותם מתווכחים.

You would see them arguing about it all the time.
היית רואה אותם מתווכחים על זה כל הזמן.

One of the scribes came up and heard them arguing.
אחד הסופרים התקרב ושמע אותם מתוכחים.

Witnesses saw them arguing a week before the murder.
עדים ראו אותם מתווכחים שבוע לפני הרצח.

I did. And then I got bored and left them arguing.
אני אבל אז השתעממתי והשאיר אותם לדון.

I hear them arguing, but then when they see me.
אני שומע אותם מתווכחים, אבל אז שהם רואים אותי.

Had you ever heard them arguing before?
האם אי-פעם שמעת אותם מתווכחים בעבר?

So you saw them arguing. What's so suspicious about that?
אז ראית אותם מתווכחים, מה חשוד כל-כך בזה?

If I close my eyes, I can still hear them arguing.
אם אני עוצמת עיניים, אני עדיין יכולה לשמוע אותם מתווכחים.

Um, you heard them arguing as you approached the house?
אולי שמעת אותם מתווכחים כשהתקרבת אל הבית?

If you listen closely, you can hear them arguing right now.
אם תקשיב טוב, תוכל לשמוע אותם מתווכחים ממש עכשיו.

So you saw them arguing? What's so suspicious about that?
אז ראיתם אותם מתווכחים, מה כל-כך חשוד בזה?

Whoa, shit. Hold on, it's okay… I hear them arguing through the walls!
לעזאזל, רגע, זה בסדר… אני שומעת אותם מתווכחים דרך הקירות!

I saw them arguing, both real mad, a couple days ago.
ראיתי אותם מתווכחים, שניהם כעסו מאוד, לפני מספר ימים.

Then he said he did not see any sex at all between Daniel and Hanna, just them arguing with each other.
ואז הוא אמר שהוא לא ראה סקס בכלל בין דניאל להאנה, רק שהם מתווכחים זה עם זו.

I never heard them arguing, if that's what you're asking.
לא שמעתי אותם מתווכחים, אם זה מה שאתה שואל.

Of kids said they know when their parents are stressed because they see them arguing and complaining or because their parents won't spend time with them..
מהילדים אמרו שהם יודעים שההורים שלהם לחוצים, בגלל שהם רואים אותם מתווכחים ומתלוננים או בגלל שאין להם זמן להיות איתם.

I never saw them arguing, but this behavior was a major annoyance.
מעולם לא ראיתי אותם מתווכחים, אבל התנהגות זו היתה מטרד מרכזי.

You wouldn't catch them arguing that climate change is a myth or that vaccines might cause autism.
לא תשמעו אותם טוענים ששינוי האקלים הוא מיתוס או שחיסונים עלולים לגרום לאוטיזם.