What is the translation of " THEM WAIT " in Hebrew?

• להם לחכות
• להם להמתין
• להם שיחכו

Examples of using Them wait in English and their translations into Hebrew

Let them wait.
תן להם לחכות.

You gonna make them wait?
תגרום להם לחכות?

Let them wait.
הניח להם לחכות.

So I decided to let them wait.
החלטתי לאלץ אותם לחכות.

Make them wait.
תן להם שיחכו.

Why don't you let them wait?
למה אתה לא נותן להם לחכות?

Let them wait.
תניח להם להמתין.

You make them sweat, and then you watch them wait.
אתה גורם להם להזיע, ואז את מתבונן בהם ומחכה.

Let them wait.
ניתן להם להמתין.

They have been waiting for us at the restaurant. Let them wait.
הם מחכים לנו במסעדה תני להם לחכות.

Make them wait.
תגרמי להם לחכות.

I offered them four samosas and made them wait.
הצעתי להם ארבעה סמוסאס וגרמתי להם לחכות.

Let them wait. I will come.
תן להם לחכות, אני בא.

Don't let them wait.
אל תתנו להם לחכות.

Let them wait on our decisions.
היא מחכה להחלטות שלנו.

You can make them wait.
את יכולה להכריח אותם לחכות.

We let them wait long enough.
נתנו להם לחכות מספיק זמן.

It would be cruel to make them wait any longer.
זה יהיה אכזרי לתת להם לחכות עוד.

You make them wait, it ain't gonna help.
אתה לגרום להם לחכות, זה לא הולך לעזור.

I am afraid that I will let them down I let them wait for me there.
אני חושש כי אני אאכזב אותם אני אתן להם חכו לי שם.

Do not make them wait right now. Open it now.
אל תגרמו להם לחכות עכשיו. פתח זה עתה.

If I was busy-- for example, with another client-- I made them wait until I was finished.
אם אני עסוק, עם לקוח אחר למשל, אני מבקש מהם להמתין עד שאסיים.

So we make them wait and then we give it to them at the end, make them orgasm.
אז נגרום להם לחכות וניתן להם אותו בסוף, נביא אותם לאורגזמה.

Just… don't let them wait too long.
רק… אל תתנו להם לחכות זמן רב מדי.

The master wants to receive you know. lt's strange… he never receives people without making them wait.
המאסטר רוצה לקבל אנשים. זה מוזר… הוא אף פעם לא מקבל אנשים בלי לגרום להם לחכות.

Do not make them wait right now.
אל תגרמו להם לחכות עכשיו.

I feel you, but I got some sixth-graders waiting on a special order. Let them wait, man. It ain't like we gonna be all day.
הבנתי אותך, אבל יש לי כמה חברה מכיתה ו' שמחכים להזמנה מיוחדת תן להם לחכות זה לא שאנחנו נהיה כאן כל היום.

What made them wait so long?
מה גרם לך לחכות כל כך הרבה זמן?

With many of the patients I count aloud“up to twenty” or another number and that helps them wait patiently as it allows them to expect the end as it approaches.
עם רוב המטופלים אני מגדיר ספירה בקול"עד עשרים" או מספר אחר וזה עוזר להם להמתין בסבלנות מתוך יכולת לצפות את הסיום המתקרב.

Please just have them wait in my office.
שים פשוט יש להם לחכות במשרד שלי.