What is the translation of " THEN GET UP " in Hebrew?

• אז לקום
• אז קום
• אז קומי

Examples of using Then get up in English and their translations into Hebrew

Then get up.
אז קום.

Everybody has to take a few punches. You flop, and then get up again.
כל אחד צריך לקבל כמה מהלומות אתה ניכשל, ואז קם שוב.

Then get up!
אז קומי!

If you are unable to sleep then get up and do something that will stimulate sleep.
אם אתה לא מצליח לישון ואז לקום ולעשות משהו כי יעודד שינה.

Then get up.
אז תקום.

I had better put out my cigarette first, then get up and throw my raincoat over my head.
רבותי, אני צריך קודם כול לכבות את הסיגריה, אחר כך לקום ולשים את מעיל הגשם מעל הראש ולגשת לשער.

Then get up here!
אז תעלה למעלה.

She would stay up, typing and correcting Barry's homework, then get up again before dawn.
היא נהגה להישאר ערה, להדפיס ולתקן את שעורי הבית של בארי ואחר כך קמה לפני עלות השחר.

And then get up on the roof.
ואז לקום על הגג.

Live in the city for 10 years making out you're a gubba and then get up on stage and say you're a black fella and that's alright?
לגור בעיר במשך 10 שנים מתמזמזות אתה gubba ואז לקום על במה ואומר שאתה בחור שחור וזה בסדר?

Then get up and kiss me again.
אז קום ותנשק אותי שוב.

You know, when I was a cadet, we could drink all night, then get up in the morning and march 20 miles, but these days I'm lucky I got up these three steps.
כשאני הייתי צוער, יכולנו לשתות כל הלילה, ואז לקום בבוקר ולצעוד 30 ק"מ, כיום, יש לי מזל שהצלחתי לעלות שלוש מדרגות.

Then get up and get one.
אז קומי וקחי אחד.

If you wake up during the night and can't get back to sleep within 20 minutes, or if you find yourself running through tomorrow's to-do list instead of nodding off, then get up.
אם אתה מתעורר בלילה ולא יכול לחזור לישון בתוך 20 דקות, או אם אתה מוצא את עצמך לרוץ דרך רשימת המטלות של מחר במקום להנהן, ואז לקום.

Then get up. We're going out.
אז קום, אנחנו יוצאים החוצה.

Until then, get up and work, like everybody else.
עד אז, קום והתחל לעבוד, כמו כל השאר.

Then get up and say the opposite.
ופתאום הוא קם ואומר ההפך.

Then get up and leave the room.
לאחר מכן, לקום ולעזוב את החדר.

THEN, get up and write in your dream journal immediately!
עתה קומו ורשמו הכל בצורה מפורטת ביומן החלומות!

Then get up and move away, the puppy will understand that he hurt you, and so the game stopped.
ואז לקום וללכת משם, הגור יבין שכדי לפגוע בך, ולכן המשחק הסתיים.

And then get up, grab a bite, brush my teeth, take a shower and then get dressed and go.
ואז לקום, לחטוף משהו, מברשת השיניים שלי, להתקלח ואז להתלבש וללכת.

He sits there for a while, then gets up and walks out.
הוא ישב עוד זמן מה, ואז קם ויצא.

Then gets up and starts walking away.
ואז הוא קם ומתחיל להתרחק.

I snoozed until 3, and then got up.
בד"כ אני סופרת עד 3 ואז קמה ללכת.

He shifted, then got up.
היא הסתובבה, ואז קמה.

He started up growling at first, but, finding his leg broke, fell down again, and then got up upon three legs, and gave the most hideous roar that ever I heard.
תחילה הוא זינק מרבצו בנהמות, אבל משנוכח שנשברה רגלו, חזר ונפל ארצה ואז קם על שלוש רגליים והשמיע את השאגה המחרידה ביותר ששמעתי מעודי.

Guy gets hit by a car, left for dead overnight, guts spilled out all over the road, then gets up and walks away from it.
בחור נפגע על-ידי מכונית, נשאר למות במהלך הלילה, כל הקרביים שלו שפוכות על הכביש, ואז הוא קם והולך משם.

We were working solidly for months, working till late every night sleeping a few hours and then getting up and carrying on.
עבדנו קשה במשך חודשים, עובדים עד מאוחר בלילה, ישנים כמה שעות ואז קמים וממשיכים.

But mostly, I just woke up every morning and lived my life like everyone else does- not thinking about the big picture, just doing my work for class, making dinner, watching the news, then getting up and doing it all over again.
אבל בדרך כלל פשוט התעוררתי בבוקר וחייתי כמו שכולם חיים- בלי לחשוב על התמונה הכוללת, רק לבצע את המשימות לשיעור, להכין אוכל, לראות חדשות, ואז לקום למחרת ולעשות הכול מהתחלה.

When he tried to hide, he said, one of the shooters wearing a black raincoat walked past him and then got up only to face face-to-face attacker Graham, who he said was holding a shotgun.
כשהוא ניסה להסתתר, לדבריו, אחד היורים לבוש במעיל גשם שחור צעד לידו ולאחר מכן הוא קם רק כדי להתמודד פנים אל פנים עם התוקפת גרהאם, שלדברי הרשויות החזיקה ברובה ציד.