What is the translation of " THEN QUICKLY " in Hebrew?

• לאחר מ כן ב מהירות
• ואז ב מהירות
• ומהר אחר כך

Examples of using Then quickly in English and their translations into Hebrew

Then, quickly now in closing.
נו, מהר, עכשיו לסגור.

Turns to a specific page, then quickly moves on.
עובר לעמוד מסויים, ואז במהירות עובר הלאה.

Then quickly get to the meat.
ואז במהירות מגיעים לבשר.

For a moment Helen met Lucas's eyes, then quickly looked away.
לרגע קל פגשה הלן בעיניו של לוּקַאס ואז מיהרה להסיט את מבטה.

Then quickly start this game!
אז בקרוב להתחיל את המשחק!

I will bet that you told her and then quickly, your relationship got physical, huh?
אני מתערב שאתה אמרת לה ולאחר מכן במהירות, מערכת היחסים שלכם יש פיזית, הא?

But then quickly becomes more like this.
אבל אז עד מהרה זה הופך ליותר כזה.

First jolts mean we have exited one fragment of wormhole and then, quickly, into another.
זעזועים ראשונים אומר שאנחנו כבר יצאנו שבר אחד של חור תולעת… ולאחר מכן במהירות, למשנו.

Then quickly pounce on it, not giving a chance to slip.
ואז במהירות לזנק על זה, לא נותן הזדמנות להחליק.

If you are a client of the bank, then quickly and efficiently will be able to carry out such an operation.
אם- לקוח של הבנק, ולאחר מכן במהירות וביעילות יוכל לבצע את הפעולה.

Then quickly raise and lower the eyebrows, staying at the limiting points for a few seconds.
ואז מהר להעלות ולהוריד את הגבות, להישאר בנקודות הגבלת במשך כמה שניות.

When you catch the ball, it starts to orbit around your player, at first slowly but then quickly.
כאשר אתה תופס את הכדור, הוא מתחיל orbitate סביב השחקן שלך, בהתחלה לאט, אבל מהר לאחר מכן.

The child will then quickly learn that"No" means"No" and will soon learn to accept it.
הילד ילמד אז מהר מאוד ש"לא" פירושו"לא", וילמד לקבל זאת.

If your baby doesn't drink this milk, you can scald the milk and then quickly cool and freeze it.
אם התינוק שלך לא לשתות חלב זה, אתה יכול לחמם את החלב ולאחר מכן במהירות מגניבה להקפיא אותו.

Then quickly moves on to asking Jesus to wash not only his feet, but his hands and head as well!
אך בהמשך ביקש נמרצות שישוע ירחץ לא רק את רגליו אלא גם את ידיו ואת ראשו!

Slowly squat without lifting the heels off the floor, then quickly climb sharply straighten your legs.
לכרוע לאט מבלי להרים את העקבים מהרצפה, ולאחר מכן במהירות לטפס בחדות ליישר את הרגליים שלך.

The main story takes place on July 13, 1808, after the French Revolution; the play directed by Marquis de Sade within the story takes place during the Revolution, in the middle of 1793, culminating in the assassination of Jean-Paul Marat(which took place on July 13, 1793), then quickly brings the audience up to date(1808).
הסיפור העיקרי מתרחש ב-13 ביולי 1808, לאחר המהפכה הצרפתית, בבית המחסה לחולי נפש בשרנטון, בו המרקיז דה סאד מביים מחזה שעלילה של הוא מתרחשת ב מהלך ה מהפכה, ב ה אמצע שנת 1793, ומסתיים ב רציחה של הוא של ז'אן-פול מארהב-13 ביולי 1793 בידי שרלוט קורדיי(מאורע שהתרחש במציאות), ועובר מיד לשנת 1808, זמן העלאת המחזה.

It is enough to fill the syringe with acetic acid and then quickly inject it into the volcano's nozzle.
זה מספיק כדי למלא את המזרק עם חומצה אצטית ולאחר מכן במהירות להזריק אותו לתוך הנחיר של הר געש.

Also, your foot should hit the ground lightly, landing between your heel and mid-foot, and then quickly roll forward.
כמו כן, הרגל שלך צריך להכות את האדמה בקלילות, הנחיתה בין העקב שלך לרגל אמצע, ולאחר מכן במהירות רול קדימה.

However, she laid her finger to her lips and then quickly and silently indicated to the lodgers that they could come into Gregor's room.
עם זאת, היא הניחה אצבע על שפתיה ואז במהירות ובשקט הצביעו על הדיירים שהם יכולים לבוא לחדר של גרגור.

And if you have ever been in a meeting where you play sort of meeting"chicken," you're sitting there, looking at the person, waiting for them to look away, and then quickly checking the device.
ואם פעם הייתם בפגישה שמשחקים מעין"דג מלוח", אתם יושבים שם, מסתכלים על הבן אדם, מחכים שהם יסיטו מבט, ואז מהר בודקים את המכשיר.

Diver Elias Stadiatis descended to 45 meters depth, then quickly signaled to be pulled to the surface.
הצוללן אליאס סטדיאטיס(Elias Stadiatis) ירד לעומק 45 מטרים, ומהר אחר כך סימן שימשכו אותו לפני המים.

I cubed some and fried it and then quickly stirred it in at the end and it was better, still held a slight crisp to it.
אני חתוך לקוביות כמה וטגנתי אותו ולאחר מכן במהירות עוררתי בו בסופו של הדבר, וזה היה טוב יותר, עדיין החזקתי פריך קל אליו.

Every day all over the world, thousands of travelers get together and then quickly say goodbye as they move to the next city.
כל יום בכל רחבי העולם, אלפי נוסעים להיפגש ואז במהירות להיפרד כשהם עוברים לעיר הבאה.

Livigno is one of those ski resorts that quietly keeps going, getting gradually bigger and better, while others rocket to global fame then quickly drop back out of the limelight and fade into obscurity.
Livigno הוא אחד מאותם אתרי סקי כי בשקט ממשיך ללכת, מקבל בהדרגה גדול יותר וטוב יותר, בעוד אחרים רקטות לתהילה הגלובלית ואז במהירות ירידה בחזרה אור הזרקורים ו לדעוך לתוך אלמוניות.

The company developed the"screw pump", which filled the blank in China and then quickly stood out conspicuously in the industry by virtue of its high quality.
החברה פיתחה את"משאבת הבורג", אשר מילא את התותב בסין ואז במהירות עמד באופן בולט בתעשיית בזכות איכותם הגבוהה.

He mostly achieves this by using his hand-to-hand combat in tandem with his space-time technique to allow opponents to phase through him and then quickly counter using the elements of surprise and confusion.
הוא בעיקר משיג זאת על ידי שימוש בלחימת יד אל ידו בד בבד עם השארינגאן שלו וטכניקת זמן ומרחב כדי לאפשר למתנגדים לשלב דרכו ולאחר מכן במהירות נגד השימוש באלמנטים של הפתעה ובלבול.

I don't know whether Apple's executives were conducting a behavioral economics experiment when they introduced the iPhone at a price of $600 and then quickly discounted it to $400, but that move revealed something important about human behavior.
איני יודע אם מנהלי אפל ערכו ניסוי בכלכלה התנהגותית כשהציגו את האייפון במחיר של 600 דולר ואז במהירות הורידו אותו ל־400 דולר, אבל הצעד הזה גילה דבר חשוב על ההתנהגות האנושית.