What is the translation of " THERE'S SOMETHING WRONG WITH HIM " in Hebrew?

• משהו לא ב סדר איתו
• משהו לא בסדר איתו

Examples of using There's something wrong with him in English and their translations into Hebrew

There's something wrong with him.
משהו בו דפוק.

I got a phone call- there's something wrong with him.
קיבלתי שיחה. משהו לא בסדר איתו.

There's something wrong with him.
משהו קורה לו.

What makes you think there's something wrong with him?
מה גורם לך לחשוב שמשהו לא בסדר איתו?

There's something wrong with him.
יש משהו רע אצלו.

Stop treating him like there's something wrong with him!
תפסיקי להתייחס אליו כאילו משהו בו לא בסדר.

There's something wrong with him.
משהו לא בסדר איתו.

And, uh, don't let Alan drive, because there's something wrong with him.
ואל תיתן לאלן לנהוג… כי משהו אצלו לא בסדר.

There's something wrong with him.
משהו לא בסדר אצלו.

Instead, it deepens his sinking suspicion that there's something wrong with him.
כלומר במקום להנמיך את התאוותנות שלו, הוא מסיק שמשהו בו לא בסדר.

There's something wrong with him.
משהו איתו לא כשורה.

But even though all the parts Are back into place, There's something wrong with him.
אבל למרות שכל החלקים חוזרים למקומם, משהו לא בסדר איתו.

There's something wrong with him.
יש משהו לא בסדר איתו.

There's something wrong with her and we know there's something wrong with him.
משהו לא בסדר איתה ואנחנו יודעים שמשהו לא בסדר איתו.

There's something wrong with him.
יש משהו לא נכון בקשר אליו.

I wanted to say that when you took me off of hahn's service today-- dr. Bailey, there's something wrong with him.
רציתי לומר, כשלקחת אותי משרותיה של היא של האן היום… ד"ר ביילי, משהו קרה לו.

Okay, there's something wrong with him.
בסדר, משהו לא בסדר איתו.

And I don't want him… I don't want him to think there's something wrong with him. You know?
ואני לא רוצה אותו… אני לא רוצה שהוא יחשוב שמשהו לא בסדר איתו. אתה יודע?

There's something wrong with him, Eric.
יש משהו לא בסדר איתו, אריק.

We were just helping a friend. And there's nothing wrong with that. I think there's something wrong with him.
עזרנו קצת לחבר זה לא דבר רע אני חושב שמשהו לא בסדר איתו.

I think there's something wrong with him.
אני חןשב שמשהו לא בסדר איתו.

Any time he has had sex in real life, he has found it so stressful as to be largely unpleasant, leading him to suspect that there's something wrong with him, that he's unable to be intimate with women, that he's somehow developmentally impaired.
בכל הפעמים שהוא עשה סקס זה היה כל כך מלחיץ שזה כבר היה לא נעים, לכן הוא חושד שמשהו בו לא בסדר, שהוא לא מסוגל להגיע לאינטימיות עם בנות, שהוא סובל מליקוי התפתחותי כלשהו.

I think there's something wrong with him.
אני חושבת שמשהו לא בסדר איתו.

There's something wrong with him," said the father.
אולי משהו לא בסדר אתו ," אמר אבא.

You think there's something wrong with him.
אתה חושב שיש משהו לא בסדר איתו.

There's something wrong with him. Let's find another place.
משהו לא בסדר איתו בוא נמצא מקום אחר.

Of course there's something wrong with him… He's a Negro!
בטח שמשהו לא בסדר איתו… הואכושי!

There's something wrong with him, you just don't wanna see it.
יש משהו לא בסדר איתו, אתה פשוט לא רוצה לראות אותו.

If there's something wrong with him, pudding is not going to help.
אם משהו לא בסדר איתו, פודינג לא יעזור.

If there's something wrong with him… something inside that makes him… he got it from me.
אם יש בו משהו לא בסדר. משהו בפנים שגורם לו… הוא קיבל את זה ממני.