What is the translation of " THERE IS A PATH " in Hebrew?

• יש דרך
• יש נתיב
• ישנה דרך
• יש שביל

Examples of using There is a path in English and their translations into Hebrew

We know there is a path.
אנו יודעים שיש מעבר.

There is a path to end it.
יש דרך לשים לזה סוף.

I believe there is a path back.
אני מאמין שיש דרך חזרה".

There is a path to end all suffering.
ישנה דרך לסיים את כל הסבל.

Nevertheless, there is a path for you.
עם כל זאת, יש נתיב עבורכם.

There is a path which human beings must walk.
ישנן דרכים לפיהן בן-אנוש צריך להתקיים.

There is no shortcut… but there IS a path.
אין קיצורי דרך אבל יש דרך.

There is a path, Mahāli, there is a method.'.
ישנה דרך, מהאלי, ישנה שיטה.".

At the right of the bus stop, there is a path between buildings 2/2 and 2/3 and stairs.
מימין לתחנת האוטובוס יש שביל בין בניין 2/2 לבניין 2/3 ומדרגות.

There is a path ahead which I know I am to travel.
עכשיו ישנה דרך ואני יודע שאני צריך ללכת.

He tells man that he is in deep darkness, but he also tells him that there is a path that leads to light.
הוא אומר לאדם שהוא בחשכה עמוקה, אך הוא אף אומר לו שישנה דרך המובילה אל האור.

There is a path that a doctor walks in this hospital.
יש נתיב שרופא צועד בו, בבית החולים הזה.

At the last stop on the line(in the parking lot), at the right of the bus stop, there is a path between buildings 2/2 and 2/3 and stairs that go down to our building.
בתחנה האחרונה של הקו (במגרש החנייה), לימין תחנת האוטובוס, יש שביל העובר בין בניין 2/2 לבניין 2/3 ומדרגות שיורדות לבניין שלנו.

There is a path that leads along the beach part of the city for about 3 miles.
יש שביל שמשתרע לאורך החוף בחלק הנמצא בעיר למרחק של כ-5 ק"מ.

Everybody says he's dead, Lord, and they're ready to make it official, but we know where there is a will, there is a way, and if it's God's will, there is a path to life.
כולם אומר שהוא מת, אדוני, והם מוכנים לעשות את זה רשמי, אבל אנחנו יודעים שיש בי הוא רצון, יש דרך, ואם זה רצונו של אלוהים, יש נתיב לחיים.

As long as there is a path, there will be people following it.
כל עוד תיהיה דרך, יהיו אנשים שילכו בדרכה.

If there is a path in front of you, every step of your experience will become structured and organized.
אם יש נתיב, אתם תזכו בחוויות שלב אחר שלב, והכל יהיה מובנה ומאורגן.

No matter how hard it is, there is a path for you to take, even though it is a fairly narrow one.
לא משנה כמה זה קשה, יש נתיב עבורכם ללכת בו, גם אם הוא די צר.

There is a path to unconditional love, as with any spiritual aspiration, and on this path there is a beginning, middle and end.
יש דרך לאהבה ללא גבולות, כמו לכל אמביציה רוחנית אחרת, ולדרך הזאת יש התחלה, אמצע וסוף.

In many situations, there is a path toward the light, the Good, the Beautiful, the Just….
במקרים רבים ישנה דרך המובילה אל האור, אל עבר הטוב, היפה, הצודק….

He argued however that“there is a path that leads back from phantasy to reality- the path, that is, of art”.
הוא טען גם כי"ישנו שביל המוביל חזרה מן הפנטזיה אל המציאות- השביל, דהיינו, האמנות".

I used to believe there was a path for everyone.
פעם האמנתי שלכל אחד יש דרך.

There's a path of displaced gravel coming down the embankment.
יש נתיב של אדמה מבולגת שמובילה לכיוון הסכר.

There's a path to the left that hugs the cliff.
משמאל יש שביל שמקיף את המצוק.

Hodgins noticed that there's a path all the way around the house.
הודגינס הבחין שיש נתיב לאורך כל הדרך מסביב לבית.

There's a path you take and a path untaken.
יש דרך בה אתה בוחר ודרך בה לא בחרת.

There's a path for everyone.
יש נתיב לכולם.

Then there's a path, which we hike for 4 kilometers.
ישנו שביל, שנצעד בו בסביבות 4 קילומטר.

There's a path down here!
יש דרך למטה!

I think there's a path around the lake.
אני חושב שיש דרך מסביב לאגם.