What is the translation of " THERE IS A PATTERN " in Hebrew?

• יש דפוס
• יש תבנית
• קיים דפוס

Examples of using There is a pattern in English and their translations into Hebrew

There is a pattern.
יש תבנית.

Actually there is a pattern.
למעשה ישנו כאן דפוס.

There is a pattern developing.
יש תבנית שמתפתחת.

Which means there is a pattern.
מה שאומר שיש דפוס.

If there is a pattern intelligent, it will find.
אם יש שם דפוס אינטליגנטי, אגלה אותו.

Determine if there is a pattern.
מסכים איתך כאשר יש דפוס.

If there is a pattern to these abductions, they will find it.
אם יש דפוס דומה לחטיפות האלו, הם ימצאו אותו.

Notice if there is a pattern.
מסכים איתך כאשר יש דפוס.

Not every time, but you gotta admit there is a pattern.
לא כל פעם, אבל את חייבת להודות שקיים דפוס מסויים.

If there is a pattern.
אם יש דפוס פעולה.

Things change, but there is a pattern.".
דברים השתנו אך עדיין יש סטריאוטיפ".

If there is a pattern, then a particular type of object could be chosen more often than others.
אם יש דפוס באוכלוסייה, ניתן לבחור סוגים מסוימים של אובייקטים לעתים קרובות יותר או פחות מאחרים.

Within the stock market, there is a pattern as well.
בתוך הבורסה, יש דפוס גם כן… ממש לפני.

In fact, there is a pattern in Trump's management of American policy towards China, North Korea, the Palestinians, and now perhaps also with Iran.
למעשה, קיים דפוס קבוע בדרך ניהולו של טראמפ את מדיניות ארה"ב כלפי סין, צפון קוריאה, הפלסטינים וכעת אולי גם איראן.

Even within chaotic systems, there is a pattern of limited predictability.
אפילו במערכות כאוטיות יש תבנית מוגבלת לחיזוי.

We couldn't see it from Maggie's dioramas, but, uh, there is a pattern.
לא יכולנו לראות אותו דיורמות של מגי, אבל, אה, יש דפוס.

Think there is a pattern?
האם לדעתך מגיעה תבנית?

So maybe, even though we're not aware of it, there is a pattern, an order underlying every Go game.
אז אולי, למרות שאנחנו לא מודעים לזה, יש דפוס, סדר מאחורי כל מחשק גו.

There is a pattern of negativistic, hostile, and defiant behavior lasting at least 6 months, during which four(or more) of the following are present.
ישנו דפוס של התנהגות שלילית, עוינת ומתנגדת במשך חצי שנה לפחות, כאשר קיימים לפחות ארבעה מהתסמינים הבאים.

But there is a motive and there is a pattern and there is a reason.
אבל יש מניע ויש דפוס ויש סיבה.

There is a pattern in all of this Turkish behavior, and what was exposed in Libya is but a piece in a puzzle where Turkey is actively assisting its allies- mainly groups belonging to or offshoots of the Muslim Brotherhood.
יש דפוס בכל ההתנהגות הטורקית הזו, ומה שנחשף בלוב הוא רק פיסה קטנה מתמונת התרומה הפעילה של טורקיה לבעלות בריתה - בעיקר קבוצות השייכות או היוצאות"מהאחים המוסלמים".

My hypothesis: Within the stock market, there is a pattern as well… Right in front of me… hiding behind the numbers.
ההשערה שלי: גם בתוך הבורסה קיים דפוס הנמצא ממש מתחת לאף שלי, המסתתר מאחורי המספרים.

This type of research does not intend to affirm that all men feel intimidated by intelligent and strong women, but, in many cases, there is a pattern when choosing a partner and this inclines them to fear being related to independent girls.
סוג זה של מחקר אינו מתכוון לאשר כי כל הגברים חשים מאוימים על ידי נשים אינטליגנטיות וחזקות, אך במקרים רבים יש דפוס בבחירת בן זוג וזה מטיל עליהם חשש להיות קשור לנערות עצמאיות.

How could you stop believing that there is a pattern, an ordered shape behind those numbers, when you were so close?
איך הוא יכל להפסיק להאמין שיש דפוס, צורה מסודרת מאחורי המספרים האלה, כשאתה כל כך קרוב?

If there's a pattern here, I can't see it.
אם יש תבנית כאן, אני פשוט לא רואה אותה.

There's a pattern to everything Koverchenko's done, I can feel it.
יש תבנית לכל דבר Koverchenko נעשה, אני יכול להרגיש את זה.

There's a pattern to the lights.
יש תבנית לאורות האלו.

Could there be a pattern of violent behavior?
ישנו דפוס של התנהגות אלימה?

I think there's a pattern, see?
אני חושבת שיש דפוס, את רואה?

You're right-- There's a pattern.
אתה צודק… יש תבנית.