THERE IS A PATTERN Meaning in Arabic - translations and usage examples

• هناك نمط
• هناك نمطاً
• وجود نمط
• كان هناك نمط
• هنالك نمط
• ثمة نمط

Examples of using There is a pattern in English and their translations into Arabic

There is a pattern.
يوجد ترابط نمطي

Which means there is a pattern.
ممّا يعني أنّ هناك نمط

There is a pattern sir!
هناك نمط يا سيدي!

But it turns out there is a pattern.
ولكن قد اتضح لنا بأنه هنالك نمط

There is a pattern Logical path.
هناك نمط مسار منطقي

Wait a minute. There is a pattern.
إنتظروا لحظة، هناك نمط خاص

If there is a pattern to these abductions.
ان كان هناك نمط في عمليات الاختطاف

We couldn't see it from Maggie's dioramas, but, uh, there is a pattern.
لم نستطع رؤية ذلك من النماذج التمثيلية الخاصة بـماجي لكن يتواجد هُناك نمط

No, no, there is a pattern here.
كلا، فثمة نمط هنا، إنما

Made cutting fabric, the amount of which should be 5-10 cm longer than the height of the wall if there is a pattern.
النسيج القطع، يجب أن يكون المبلغ الذي 5-10 سم أطول من ارتفاع السور إذا كان هناك نمط

Perhaps there is a pattern in this.
ربما ثمة نمط يتّبعه بهذا

Six German cases, one in Belgium, but I need a list of all the similarities to see if there is a pattern that I can present to the Court.
ستّ حالات ألمانية، وحالة في(بلجيكا) لكنّي أحتاج قائمة بكلّ العناصر المتشابهة لأرى إنْ كان هناك نمط أستطيع تقديمه للمحكمة

I believe there is a pattern to them.
أعتقد أن هُناك نمطاً لهم

As you go through an analytical essay example on a book or an analytical essay example in high school, you will realize that there is a pattern that you have to follow(or should).
كما تذهب من خلال مثال مقال تحليلي في كتاب أو مثال مقال تحليلي في المدرسة الثانوية، ستدرك أن هناك نمطًا عليك اتباعه(أو يجب عليك

Yeah, Well, There Is A Pattern Here, Nick.
نعم, اذن هناك نمط مستمر هنا يا نك

Most of them are ardent supporters of nonproliferation. They also subscribe to prescriptions calling for non-transfers of weapons to regions of tension. Yet there is a pattern of these words not matching deeds.
فمعظم هذه الدول تساند بقوة عدم الانتشار، وتتعهد بالشروط الداعية إلى عدم نقل الأسلحة إلى مناطق التوتر ومع ذلك، هنالك نمط من هذا الكلام لا يتطابق مع الفعل

There is a pattern. it! Without fear, without a doubt.
هناك نمط. ذلك! دون خوف, من دون شك

Because I think that there is a pattern to these attacks. Doc.
بسبب انا اعتقد بأن هنالك نموذج حول هذه الهجومات

The Special Rapporteur strongly emphasizes the need for States to abide by their international obligations by taking more effective action on the ground to ensure the effective protection of journalists, especially where there is a pattern of attacks against them.
ويشدد المقرر الخاص بقوة على ضرورة تقيد الدول بالتزاماتها الدولية عن طريق اتخاذ إجراءات أكثر فعالية على أرض الواقع لكفالة الحماية الفعالة للصحفيين، ولا سيما في حالة وجود نمط من الاعتداءات الموجهة ضدهم

Unfortunately, when it comes to decent employment, there is a pattern of inequality, much of which stems from cultural discrimination.
ولسوء الحظ، فعندما يتعلق الأمر بالعمل اللائق، يوجد نمط من عدم المساواة، ينجم الكثير منه عن التمييز الثقافي

Elsewhere, there is a pattern of highly skilled workers moving to low-skilled jobs(particularly from the EU-8 to the EU-15), undermining the quality of human capital in the countries of origin. III.
وفي مناطق أخرى، هناك نمط من هجرة العاملين ذوي المهارات العالية لتولي وظائف تتطلب مهارات متدنية(خاصة من البلدان الثمانية الأعضاء الجدد في الاتحاد الأوربي إلى البلدان الخمسة عشر الأعضاء في الاتحاد)، الأمر الذي يحد من جودة رأس المال البشري في بلدان المنشأ

Age gameLike other old games correction and make you a short story terminated in less than 6 Hours, but there is a pattern Multiplayer, which makes the game entertaining and very long. 8.5.
عمر اللعبةكغيرها من ألعاب التصويب عمرها قصير وتجعلك تنهى القصة فى أقل من 6 ساعات ولكن هناك نمط متعدد اللاعبين الذي يجعل اللعبة مسلية وطويلة جدا. 8.5

The author has not demonstrated that there is a pattern of conduct in similar cases to her own and has therefore not sufficiently substantiated her.
ولم تثبت صاحبة البلاغ أن هناك نمطاً من السلوك في قضايا مماثلة لقضيتها هي ومن ثم لم تقدم ما يكفي من الإثباتات لدعم ادعائها(

The sentence shall be increased by one third to two thirds in any of the instances set out in subsections(I) to(VI) of the chapeau of this article, when there is a pattern of crime or the crime is committed by a criminal organization.".
تشدد العقوبة بمقدار الثلث أو الثلثين في أي من الحالات المبينة في البنود الفرعية من أولا إلى سادسا من فاتحة هذه المادة في حالة وجود نمط إجرامي أو ارتكاب الجريمة بواسطة منظمة إجرامية

As the Special Rapporteur stated in previous reports, there is a pattern of gross and systematic violation of human rights which has been in place for many years and still continues.
وكما ذكر المقرر الخاص في تقاريره السابقة، هناك نمط من الانتهاك الجسيم والمنتظم لحقوق الإنسان قائم منذ عدة أعوام ولا يزال متواصلاً

When this was achieved, he acted against the letter and the spirit of the joint declaration and, among other things, continued questioning the already agreed convergences. Clearly, there is a pattern of creating obstacles and delays for the comprehensive settlement efforts.
وعندما تحقق ذلك، فإنه خالف نص وروح الإعلان المشترك، وقام، فيما قام به، بمواصلة التشكك في نقاط التقاء اتُّفق عليها بالفعل، ومن الواضح أن ثمة نمطا مستخدما لخلق عقبات وإحداث تأخيرات لجهود التسوية الشاملة

The State party notes that it does not suffice that there is a pattern of gross human rights violations in Darfur to conclude that the complainant would risk being subjected to torture were he to be returned to Sudan and that a real and personal risk needs to be proved.
وتفيد بأن وجود نمط من الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان في دارفور لا يكفي لاستخلاص أن صاحب الشكوى سيتعرض لخطر التعذيب إذا ما أُعيد إلى السودان وأنه يجب تقديم دليل على وجود خطر حقيقي وشخصي

Discrimination in the application of the death penalty is particularly flagrant between the homicide of a White by a Black and that of a Black by a White;" in 96 per cent[of reviews of death sentence] there is a pattern of either raceofvictim or raceofdefendant discrimination or both".
والتمييز في تنفيذ عقوبة الإعدام واضح بشكل خاص بين حالات قتل الأسود للأبيض وحالات قتل الأبيض للأسود؛" في 96 في المائة[من حالات إعادة النظر في عقوبة الإعدام] هناك نمط يتمثل في التمييز إما على أساس عرق الضحية أو التمييز على أساس عرق المدعى عليه أو على أساس كليهما

It has been noted recently that there is a pattern to these systematic attacks: hospitals and schools are targeted simultaneously so as to compel the medical staff to evacuate the hospital under attack. This is done to increase pressure on other hospitals and create panic and chaos, thereby hindering the ability of medical staff to treat the wounded.
لقد لوحظ مؤخرا أن هناك نمطاً ممنهجاً يقوم على استهداف كل من المشافي والمدارس في تزامن واضح بهدف إجبار الطواقم الطبية على إخلاء المشافي المستهدفة لافتعال ضغط على المشافي الأخرى وخلق حالة من الهلع والفوضى تهدف للتأثير على قدرات الكوادر الطبية في تقديم الخدمات الإسعافية للمصابين

Uh… there's a pattern.
هناك نمط

How to use "there is a pattern" in a sentence

But there is a pattern that Argentina must address.

apparent there is a pattern to his yacht names.

There is a pattern to overcoming these life challenges.

There is a pattern here, and you know it.

Do you think that there is a pattern here?

Shockingly, there is a pattern simply called the ‘Gartley’.

There is a pattern also above 200 cubits height.

Especially when there is a pattern of recurring infection.

There is a pattern I’ll explain in another blog.

That's because there is a pattern to the baldness.