What is the translation of " THERE IS A PATTERN " in German?

• es gibt ein Muster

Examples of using There is a pattern in English and their translations into German

There is a pattern for us all.
Es gibt ein Muster für uns alle.

And it turns out there is a pattern.
Und es stellte sich heraus, dass es ein Schema gibt.

There is a pattern, you see?
Es gibt da ein Muster, verstehst du?

Unfortunately, I also realized that, there is a pattern in my life.
Leider fiel mir auf, dass es sich da um ein Muster in meinem Leben handelt.

There is a pattern taking shape.
Es gibt ein Muster, welches Gestalt annimmt.

When one considers the situation from a geographical perspective there is a pattern.
Betrachtet man die Lage aus geografischer Perspektive, zeichnet sich ein Muster ab.

I believe there is a pattern to them.
Ich glaube, es gibt ein Muster.

There is a pattern here and it is one basic to all martial arts.
Es gibt ein Muster hier, und das ist die Grundlage aller Kriegskünste.

The first thing to do is to look at all the bounces to see if there is a pattern to the email addresses that didn't receive the email.
Zuerst sollten Sie sich alle Absprünge anschauen, um zu sehen, ob es ein Muster gibt bei den E-Mail-Adressen, die keine E-Mails erhalten haben.

On its back there is a pattern that vaguely resembles a human skull, for which this insect got its name.
Auf dem Rücken befindet sich ein Muster, das vage an einen menschlichen Schädel erinnert, für das dieses Insekt seinen Namen erhielt.

We can isolate these DNA patterns from the first developing leaf and analyze whether there is a pattern that is passed on along with the characteristic we're interested in.
Solche DNA-Muster können wir schon aus dem ersten Blatt, was sich entwickelt, isolieren und danach schauen, ob es Muster gibt, die mit einem Merkmal, was uns interessiert, gemeinsam vererbt werden.

There is a pattern In Hungarian public discourse whereby our own performance is measured in comparison with that of others.
Im ungarischen öffentlichen Denken gibt es ein Schema, das unsere eigene Leistung auf die Weise misst, indem es sie mit anderen, mit denen der anderen vergleicht.

And so you could say there is a pattern of this behaviour for them, and they were allowed to come to Earth because it was believed that they would mend their ways, that the strength of peace and love amongst those that were resident on the planet was such that they could overcome these elements and that proved to be inaccurate.
Und so könnte man sagen gibt es ein Muster dieses Verhaltens für sie, und es wurde ihnen erlaubt zur Erde zu kommen, weil geglaubt wurde, dass sie ihre Wege verbessern würden, dass die Kraft des Friedens und der Liebe unter denen, die den Planeten bewohnten von der Art war, dass sie diese Elemente überwinden würde und das erwies sich als falsch.

There's a pattern in the buffer.
Es gibt ein Muster im Puffer.

There's a pattern.
Es gibt ein Muster.

Look, see, there's a pattern.
Schau, da ist ein Muster.

There's a pattern with what all these gangs are after.
Es gibt ein Muster, das diese Banden verfolgen.

There's a pattern to these fractures.
Es gibt ein Muster bei diesen Brüchen.

There's a pattern in the routing data.
Es gibt ein Muster.

There's a pattern, less to do with geography than psychology.
Es gibt ein Muster, das weniger mit Geographie als mit Psychologie zu tun hat.

Look, there's a pattern, okay?
Sieh mal, es gibt ein Muster, okay?

I think there's a pattern, see?
Es gibt ein Muster, seht ihr?

As it turns out, there's a pattern.
Es stellt sich heraus-- es gibt ein Muster.

Danny, we need an I.D. to see if there's a pattern.
Danny, wir brauchen eine Identität um zu sehen, ob es ein Muster gibt.

Has there been a pattern Of violent incidents involving.
Gab es ein Muster von gewalttätigen Vorfällen.

So if there's a pattern, you're not seeing it.
Also, wenn dort ein Muster ist, dann siehst du es nicht.

There's a pattern here.
Hier ist ein Muster.

There's a pattern here.
Hier gibt es ein Muster.

The basic idea is that there was a pattern that consists of many elements, which eventually can be collected.
Die grundlegende Idee ist, dass es ein Muster, das aus vielen Elementen, die schließlich gesammelt werden kann, besteht.

As it turns out, there's a pattern. As it turns out, all the great inspiring leaders and organizations in the world, whether it's Apple or Martin Luther King or the Wright brothers, they all think, act and communicate the exact same way.
Es stellt sich heraus-- es gibt ein Muster-- es stellt sich heraus, dass alle großen und inspirierenden Führungspersönlichkeiten und Organisationen dieser Welt, egal ob es Apple oder Martin Luther King oder die Brüder Wright sind, sie denken, handeln und kommunizieren in exakt der gleichen Weise.