Examples of using They can to keep in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Spurs should do everything they can to keep him.
רוזן חייב לעשות ככל שאפשר כדי להשאיר אותו.Doing what they can to keep their agendas hidden.
עושים כל שביכולתם כדי לשמור על תכניותיהם בסוד.The Rockies will do everything they can to keep him.
לדעתי, הבאקס יעשו כל מה שהם יכולים כדי לשמור אותו.She's still alive, and they're doing everything they can to keep her that way. I know it won't be easyto put this out of our minds, but we don't have a choice.
והם עושים כל שביכולתם של הם לשמור עליה בחיים אני יודעת שזה יהיה קשה להוציא את זה מהראש שלנו כרגע, אך אין ברירה.You could say that your Guides are the unsung and often unacknowledged heroes in your life,determined to do all they can to keep you to your life plan.
אתם יכולים לומר כי מדריככם שהם גיבורים שלא שרו בשבילם ולעיתים קרובות לא הכירו בהם בחייכם,הם נחושים לעשות כמיטב יכולתם כדי לשמור אתכם לתוכנית חייכם.Parents should do all they can to keep their children safe.
הורים צריכים לעשות כל שביכולתם להישאר רגועים.Although these predictions exist, our planet has been occupied by negative ETs for millennia who do not wan this to happen andhave decided to so everything they can to keep humanity from achieving cosmic consciousness.
למרות התחזיות האלו, כוכב הלכת שלנו שוהה בשיעבוד במשך אלפי שנים על ידי כוחות אשר רוצים לשמר את שליטתם בנו, הם אלו שלא מעונייניםשזה יקרה והחליטו לעשות את כל מה שביכולתם כדי למנוע מהאנושות מלהגיע לתודעה גבוהה יותר.הם יעשו כל מה שביכולתם להשאיר אותך בפנים איתם.Although these predictions exist, our planet has been occupied for millennia by forces that wish to retain their control over us,who do not want this to happen and have decided to do everything they can to keep Humanity from achieving higher consciousness.
למרות התחזיות האלו, כוכב הלכת שלנו שוהה בשיעבוד במשך אלפי שנים על ידי כוחות אשר רוצים לשמר את שליטתםבנו, הם אלו שלא מעוניינים שזה יקרה והחליטו לעשות את כל מה שביכולתם כדי למנוע מהאנושות מלהגיע לתודעה גבוהה יותר.They're doing everything they can to keep me in the dark.
The Vatos, they go out, scavenge what they can to keep us going.
החבר'ה יוצאים, מחפשים מה שאפשר כדי שנשרוד.Parents do everything they can to keep their children safe and secure.
הורים עושים כל שביכולתם כדי לשמור על ילדיהם בטוחים ובריאים.The broz will do everything they can to keep him safe.
לדעתי, הבאקס יעשו כל מה שהם יכולים כדי לשמור אותו.These people are doing everything they can to keep you from finding out who I am?
האנשים הללו עושים הכל כדי למנוע ממך לגלות מי אני?ARTomanut and the Goldfarb family are doing all they can to keep their customers happy.
משפחת גולדפרב ואתר ARTאמנות, עושים ככל יכולתם על מנת לספק את רצון לקוחותיהם.Parents are now doing all they can to keep the school open.
ההורים עדיין נלחמים בכל כוחם כדי למנוע את סגירת בית הספר.Parents do everything that they can to keep their children happy and safe.
הורים עושים כל שביכולתם כדי לשמור על ילדיהם בטוחים ובריאים.Okay, so the cartel's going to do everything they can to keep this girl out of court?
בסדר, אז אנשי הקרטל יעשו כל שביכולתם כדי למנוע מהבחורה הזאת להגיע לבית המשפט?Do you want doctors to do everything they can to keep you alive, even if the outlook is hopeless?
האם אתה רוצה שהרופאים יעשו כל שביכולתם כדי להחזיק אותך בחיים, גם אם התחזית היא חסרת סיכוי?De Beers produced less than they could, to keep supply low and price high.
דה בירס' הפיקו פחות משיכלו, כדי לשמור על היצע נמוך ומחיר גבוה.I asked them to do what they could to keep people off the ships.
Pixie was rushed to intensive care, where doctors did all they could to keep her alive.
פיקסי הובהלה לטיפול נמרץ, שם הרופאים עשו כל שביכולתם כדי לשמור אותה בחיים.While the authorities were using all the political pressure they could to keep Escobar's family in play.
בעוד הרשויות השתמשו כל הלחץ הפוליטי הם יכולים כדי לשמור על המשפחה של אסקובר במחזה.We were begging the doctors to do everything they could to keep him alive.
התחננתי לרופאים שיעשו כל מה שהם יכולים כדי להציל את חייו.The Turks were doing all they could to keep Jews out of Palestine.
הטורקים לא נתרשמו ועשו כל שיכלו כדי למנוע את היהודים מלבוא לארץ-ישראל.Right. So doctors had to do whatever they could to keep infections from spreading.
נכון, אז הרופאים, היו חייבים לעשות כל שביכולתם כדי למנוע מהזיהומים להתפשט.According to relationshipJohnson& Johnson- the creators of the most popular consumer talc product, Baby Powder- had known for decades that its products sometimes contained carcinogenic asbestos,but did everything they could to keep its findings hidden from the public and even officials.
